en_tn/hab/03/09.md

13 lines
501 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# General Information:
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
Habakkuk continues to describe his vision of Yahweh.
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# You have brought out your bow without a cover
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
This means that Yahweh has removed his bow from its protective case and is prepared to shoot. AT: "You have prepared to shoot your bow" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# You divided the earth with rivers
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
Possible meanings are 1) "You created rivers that divide the lands through which they run" or 2) "You split open the earth and rivers flowed forth."
2017-06-21 20:45:09 +00:00