en_tn/jer/29/06.md

# take wives for your sons, and give your daughters to husbands

Parents commonly arranged their children's marriages.

# Seek the peace of the city

The peace of the city is a metonym for the people living in peace. AT: "Do everything you can so the people of the city live in peace" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# the city ... its behalf ... it is at peace

These words refer to the city of Babylon.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# take wives for your sons, and give your daughters to husbands`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Parents commonly arranged their children's marriages.`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Seek the peace of the city`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`The peace of the city is a metonym for the people living in peace. AT: "Do everything you can so the people of the city live in peace" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the city ... its behalf ... it is at peace`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`These words refer to the city of Babylon.`