How do we design a rubric for the quality of our translation?