WA-Catalog
/
en_tm
forked from WycliffeAssociates/en_tm
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Added ellipsis

This commit is contained in:
John Hutchins 2018-10-09 18:37:30 +00:00
parent 7500f0d84a
commit 51516490ad
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
translate/translate-dynamic/01.md
View File

@ -41,7 +41,7 @@ The **English** translation in the same order as each Greek word, with some alt
A literal translation would usually follow the words and order of the Greek text as closely as possible, such as the following. A literal translation would usually follow the words and order of the Greek text as closely as possible, such as the following.
>Produce fruits that are worthy of repentance (Luke 3:8 ULB) >Produce fruits that are worthy of repentance ... (Luke 3:8 ULB)
Note that this modified-literal translation retains the words "fruits" and "repentance." The word order is also very similar to the Greek text. This is because the ULB is designed to show translators what is in the original text. But it may not be the natural or clear way to communicate this meaning in your language. Note that this modified-literal translation retains the words "fruits" and "repentance." The word order is also very similar to the Greek text. This is because the ULB is designed to show translators what is in the original text. But it may not be the natural or clear way to communicate this meaning in your language.