211 lines
16 KiB
Plaintext
211 lines
16 KiB
Plaintext
\id EPH
|
|
\ide UTF-8
|
|
\h Abaefeso
|
|
\toc1 Abaefeso
|
|
\toc2 Abaefeso
|
|
\toc3 eph
|
|
\mt Abaefeso
|
|
\c 1
|
|
\cl Abaefeso 1
|
|
\p
|
|
\v 1 Paulo omurume wa Yeso Kristo, mulienya liaNyasaye, khubatsienukhu bali Efeso abasubiriranga Yesu Kristo.
|
|
\v 2 Obukosia nende omulembe kube khwinywe okhurula khuNyasaye Sefwe nende Omwami Yesu Kristo.
|
|
\p
|
|
\v 3 Oluyali lube khuNyasaye Samwana Omwami wefwe Yesu Kristo, owakhuheresia tsikhabi tsiosi tsioMwikulu muRoho muKristo Yesu.
|
|
\v 4 Okhurondokhana shinga yakhwaula Muye, Eshialo nishishiri okhubaho mbu, khube abalunjishi, abandu babula imbii imbeli we.
|
|
\v 5 Okhuba yaranjirira okhwaula khukholwe abanabe muYesu Kristo, okhurondokhana nobuyanzi bwobwenyibwe.
|
|
\v 6 Ahebwe oluyali nende tsimbabasi tsie etsiachira nikhwiyamwa nende owakhuchama.
|
|
\p
|
|
\v 7 Muye khuli nende obununuli okhubirira khumatsaike, mbu, okhulesherwa tsimbi, nende obwoni mubukosiabwe.
|
|
\v 8 Naye yakhwinjiiya khulwa obukosia nende obumanyirisi.
|
|
\v 9 Namalire okhumanyia amafiso kelienyalie akayakhwenyera muye.
|
|
\v 10 Mbu, okhurera mubwitsulu bwefise ebindu biosi halala, ebiri Mwikulu nende Mushialo, hasi woMurwe mulala mbu, Kristo.
|
|
\v 11 MuKristo khuli nende obulaame, nikhumalire okhwaulwa okhurondokhana nende lichomo liamaparo kelienya lie.
|
|
\v 12 Nyasaye yakhwaulira obulaame muye, efwe abaranjirira okhumusubirira Kristo, khuli oluyali lwobukhongobwe.
|
|
\v 13 MuKristo, olwa mwaulira likhuwa liobulamba, oburume bwobuhonia, mwasubira muye, mana nimurebwakhwo eshibalikho shiamwalakwa, mbu niye Roho omulafu.
|
|
\v 14 niye oukhusubisinjia obulaame bwefwe okhula khunyanga yobununuli bwomukabo khuluyali nobwitsomibwe.
|
|
\p
|
|
\v 15 Khulwa eshifune shino, okhurula neulira obusubiri bwenywe muMwami Yesu, nende obuheri khubalunjishibe,
|
|
\v 16 Eshiri okhuchonya okhupira Nyasaye orio nebarumbula mumasayo kanje.
|
|
\v 17 Ne esaya mbu, Nyasaye woMwami wefwe Yesu Kristo, Papa woluyali, abaheresie Roho wobumanyirisi, obufwimbuli nende obuchesi muye.
|
|
\v 18 Esaya mbu tsimoni tsiemioyo chienywe tsinyole obulafu, mbu munyale okhumanya obunayi obwamwalanjirwa, nende obuinda bwoluyali bwobulaame, mubosi abasubiriranga Nyasaye.
|
|
\v 19 Esaba mbu, mumanye obukhongo bwamanike mwifwe obulacherasibwa ta okhurondokhana nende obukholi bwamanike.
|
|
\v 20 Kano niko amani akalamusia Kristo okhurula mukhufwa nikamwikhasia khumukhono musatsa Mwikulu.
|
|
\v 21 Yamwikhasia Kristo ikulu wa Mani kosi nende obunyali, noburuchi, ne mbu Mushialo shino shionyene ta, habula mbu okhula Mushialo shitsanga.
|
|
\v 22 Nyasaye yara ebindu biosi has wamakuluke, naheresia Ikanisa okhuba omurwe kwebindu biosi,
|
|
\v 23 Ikanisa niyo omubiri kwe, obwitsulubwe owitsusinjia ebindu biosi.
|
|
\c 2
|
|
\cl Abaefeso 2
|
|
\p
|
|
\v 1 Nenyu mwali abafu mutsimbi nobwonooni bwenywe.
|
|
\v 2 Etsia mwakholanga khale khulwo khurondokhana nende komushialo muno, nokhulonda omuruchi wobunyali bwomuya, Roho ulia oukholanga emilomo khubana bobukhayi.
|
|
\v 3 Khale efwe fwesi khwachendanga muye, khubwenyi bwemibiri chiefwe, khwosinjia amenya kemibiri namaparo, nikhuba namaparo nebima biabandi boburuma shinga abandi yabo.
|
|
\p
|
|
\v 4 Ne Nyasaye owetsulamwo obukosia, nende abuheribwe obukhongo obwayakhuhera,
|
|
\v 5 Olwakhwali abafuu mutsimbi nebionono biefwe, yakhulamusia halala nende Kristo, mubukosia, mwahonibwa.
|
|
\v 6 Nyasaye yakhulamusia halala nende Kristo, nakhwikhasia halala ninaye, Mwikulu muKristo Yesu,
|
|
\v 7 mbu mulwibulo lwitsa akhulolesie obuinda obubula eshichero, bwobukosia bwe, nobuheri mwifwe muKristo.
|
|
\p
|
|
\v 8 Ni khulwa obukosia mwahonibwa, khubusuri, neshihanwa shiaNyasaye,
|
|
\v 9 shichira ebikhole ta, omundu Yesu aletsa yeitsomia.
|
|
\v 10 Okhuba khuli emirimo chiamakhono kanyasaye, khwalongwa muKristo khulwe ebikhole ebilayi ebia Nyasaye yaula khale muno mbu khuchendenje mubio.
|
|
\p
|
|
\v 11 Mwitsulire khale mwali Bamahanga mumibiri, mwalangwa abalashebwa ta, khubalia abeshishebo shiomubiri eshikholwa namakhono komundu.
|
|
\v 12 Olwene yulo mwaukhasibwa nende Nyasaye okhurula khuKristo, abacheni khubamenyi baIsrael, ababula mundakano yaNyasaye, mubula obunayi nende Nyasaye Mushialo.
|
|
\v 13 Ne bulano muKristo Yesu, enywe abali ehale khuNyasaye, musitibwe ahambi khumatsai kaKristo.
|
|
\p
|
|
\v 14 Okhuba niye omulembe kwefwe, okhuba yakhukhola fwesi mulala, khumubirikwe, yakwisia lisisi liobusuku liakhwaukhasinjia.
|
|
\v 15 Yarusiao bamalako nende emilukha chiako, mbu yekasirie muye omundu omuia mulala okhurula mubabiri, narera omulembe.
|
|
\v 16 Kristo alimasia abandu boosi khuNyasaye khumubiri mulala, okhubirira khumusalaba. Niyera obusuku.
|
|
\v 17 Yesu yetsa nayala oburume obulayi bwomulembe khwinywe abali ehale, nende khubali ahambi.
|
|
\v 18 Okhuba muKristo fwesi khusita khuPapa muRoho.
|
|
\p
|
|
\v 19 Kho bulano enywe bali bamahanga, shimuli abacheni, nohomba bamahanga ta, bulano muli abemenyi halala nende abandu baNyasaye, halala khubeinzu ya Nyasaye.
|
|
\v 20 Mwombakhwa khumuse kwaBarume Nabalakusi, naye Kristo Yesu nali Lichina lio musee,
|
|
\v 21 Muye inzu yosi itirasibwa halala niiba ehekalu inzienukhu khuNyasaye.
|
|
\v 22 Ni muye mumbakhungwa halala shinga obumenyo bwaNyasaye muRoho.
|
|
\c 3
|
|
\cl Abaefeso 3
|
|
\p
|
|
\v 1 Khulwesho esie, Paulo omuboye wa Yesu Kristo khulwenywe.
|
|
\v 2 Nikaba mbu mwaulira amakhuwa kobusinjiriri bwobukosia bwaNyasaye, bwandahebwa khulwa enywe.
|
|
\v 3 Shinga olwa ndamanyisibwa munjira yobufwimbuli, ndiamuhandichirekhwo amakhuwa matiti.
|
|
\v 4 Muko mwitsa okhumanya obumanyirisi bwanje mumabiso kaKristo.
|
|
\v 5 Munzibulo tsiabura shikamanyisibwa abandu ta, ne bulano kafwimbilirwe abanabe nabarume abatsienukhu muRoho.
|
|
\v 6 Mbu abamahanga okhusanga khumubiri mulala, khandi okhukabana indakano ya Kristo munjira yoburume obulayi.
|
|
\v 7 Khulwesho ndiaulwa omukhalabani we khulwa obunyali bwobukosia bwaNyasaye.
|
|
\p
|
|
\v 8 Isie owali omutiti mubosi, ndaheresibwa obukosia mbu efunule khumahanga obuyinda bulamanyikha bwa Kristo,
|
|
\v 9 nende okhura habulafu khubuli mundu amafiso kafiswa tsinzibulo tsindi, muNyasye owalonga ebindu biosi.
|
|
\v 10 Kano kekhole mbu, amachesi kaNyasaye ketsimbia tsiosi kamanyikhane khubaruchi nabami nende bobunyali okhubirira injira yeikanisa.
|
|
\v 11 Kano kekholekha okhurondokhana nende obulosie bwaNyasaye bweinziayo obwosibwa muKristo Yesu.
|
|
\v 12 Muye nimwo omwakhuli neitswoni mubusubiri bwakhuli ninabwo muye.
|
|
\v 13 Khulwako emusaya muleshe okhufwa emioyo khulwamanyakhano kanje akatsiririranga khulwenywe, okhuba nakoluyali khwinywe.
|
|
\p
|
|
\v 14 Khulwako ekhupa amasikamo kanje khu Papa woMwami wefwe Yesu Kristo,
|
|
\v 15 owa olwibulo lwosi lwoMwikulu nende mushialo lwakulikhwa.
|
|
\v 16 Mbu khulwa obuyinda bwoluyali lwe shinga olwa buli, amumetekhwo amani, nobumyali khulwa Roho we mumundu womukari.
|
|
\v 17 Esaya mbu, Kristo amenye mumioyo chienywe mubusubiri, mwisimikha mumasinji kobuheri
|
|
\v 18 mbu munyale okhusinjira halala nende abandu abalunjishi baNyasaye,
|
|
\v 19 mububambalifu, muburambi, mushichero nende mubwiinikhu.
|
|
\p
|
|
\v 20 Ne bulano muye, ounyala okhukhola okhubira kosi kakhunyala okhureba, okhurondokhana nende amani kakholanga mwifwe,
|
|
\v 21 Muye lube Oluyali khukanisa muKristo Yesu okhula khutsinzibulo tsiosi ebison nebisoni.
|
|
\c 4
|
|
\cl Abaefeso 4
|
|
\p
|
|
\v 1 Khluwako, isie omuboye woMwami, emusaya mbu, muchendenje shinga olwa kakhoyere omulango kwenywe.
|
|
\v 2 Mwikhwitutuia nende obuholo, khulwa okhwisimirisia, nimwifwirana abeene.
|
|
\v 3 Nikhulumirira okhulinda obulala bwaRoho mubuhambani bwomulembe.
|
|
\v 4 Khuli nomubiri mulala, nende Roho mulala, shinga olwa mwalangwa mubunayi bulala bwomulango kwenywe.
|
|
\v 5 Khuli nende Omwami mulala, obusuburi bulala, eshibatisio shilala,
|
|
\v 6 Nyasaye mulala, khandi Papa waboosi, ouli ikulu wa biosi, okubirira mubiosi, khandi mwinywe mwesi.
|
|
\p
|
|
\v 7 Nebutswa buli mulala mwifwe yahebwa obukosia khushichero shiobukasu bwa Kristo.
|
|
\v 8 Kho yaboola olwa yakulukha ikulu, yaboha imbohe, naheresia abandu ebihanwa.
|
|
\p
|
|
\v 9 Ne likhuwa ero mbu, yakulukha nilikhuwashi? ndielino mbu, yekha hasi weshialo?
|
|
\v 10 Naye oyo owekha niye owakulukha ikulu po, okhubira likhuwa liosi, mbu anyale okhwitsusia ebindu biosi.
|
|
\v 11 Naye naheresia abandi babe, Abarume, abandi Abalakusi, abandi Aberwatsi, abandi Abayi nende Abechesia.
|
|
\v 12 Khulwa okhurechekha omubiri, khumilirimo chiobukhalabani, mana omubiri kwa Kristo kumbakhwe.
|
|
\v 13 Okhula olwa fwesi okhula khubusubiri bulala nende obumanyi bwo Mwana wa Nyasaye, okhula olwa khulaba omundu omulamba oukhulire khushichero neshihako shiobutukhu bwa Kristo.
|
|
\v 14 Ne shikhulaba abaana khandi ta, abahutswa tsimbeka tsiosi nende omuyeka kwa amechesio kobuchesichisi, khulondanga tsinjilra tsiobubeyi ta.
|
|
\v 15 Nebutsawa khuboolenje obwatoto mubuheri, nikhukhula mubindu biosi muye, ouli omurwe niye Kristo.
|
|
\v 16 Ne okhurula khuye omubiri kwosi nikulimasibwa nikulimana halala khulwa obukhonyi bwa buli eshunjiro, kukholanga khulwa obukholi bwahabwene bwabuli eshunjiro shillala shilala nikwiyumbakha mubuheri.
|
|
\p
|
|
\v 17 Lino emboola khandi endinyisia muMwami, mbu mulachendanga shinga abandu bamahanga abachendanga mumaparo kabwe kobubi ta.
|
|
\v 18 Banyoola obumanyi bweshirima, nibarusibwa okhurula khubulamu bwa Nyasaye, okhubirira mushileka shiri mubo khulwa obubofu bwemioyo chiabwe.
|
|
\v 19 Nibakhakwa lisirira, nibehana khubwilasi, nibalangushira eshifwabwi shietsimbia tsiosi.
|
|
\p
|
|
\v 20 Nebutswa shimweka murio Kristo ta.
|
|
\v 21 Nimuba nimwahulira ye, nimwechesibwa ninaye, shinga obwatoto buli muYesu.
|
|
\v 22 mbu, mwifwalule mumakhuwa komundu wakhale, kobulangu kobwikombi bwomubiri.
|
|
\v 23 Mana mukholwe abayia muRoho mumaparo kenywe,
|
|
\v 24 mwifwale omundu omuyia owalongwa muNyasaye mubulunjissi bwa toto, mubutsienukhu.
|
|
\p
|
|
\v 25 Kho mufwalule obubeyi, muboole obwatoto buli mundu khuundi, okhuba khuli obunjiro mulala khuundi.
|
|
\v 26 Mube noburima ne mulonoona ta, Eliuba lileshe okhuyera mushiri muliruma ta.
|
|
\v 27 Kata mulahersia setani obwiyangu ta.
|
|
\v 28 Omwifi sheleba khandi ta, nobulayi akhole amani nakhola emirimo nemikhochie omwene anyolekhwo eshindu shiahesiakhwo outamba.
|
|
\v 29 Amakhuwa amabii kaleshenje okhurula muminwa chienywe ta, habula akali amalayi khulwa okhukhusia, mbu karere obukosia khubaulirii.
|
|
\v 30 Mulasinyisia Roho mulafu wa Nyasaye ta, okhuba muye mwarebwakhwo eshibalikho khunyanga yokhununulwa.
|
|
\v 31 Obululu bwosi, noburula, nobusinyishi, nobuyoka nende obubooli obubii burule mwinywe bwosi.
|
|
\v 32 Mube netsimbabasi buli mundu nowashie, nende omwoyokweshisa, nimuberena shinga olwa Nyasaye olwa yababere inywe muKristo.
|
|
\c 5
|
|
\cl Abaefeso 5
|
|
\p
|
|
\v 1 Endio mulonde Nyasaye shinga abanabe abachamwa.
|
|
\v 2 Mana muchendenje mubulala shinga Kristo Yesi olwa yakhuhera ifwe niyehana omwene eshihanwa khandi omusango kweshuya shieyisakakha indayi khuNyasaye.
|
|
\v 3 Ne obuheyi, nakeshifwabwi kosi nomba obwikombi kaleshenje okhurumbulwa mwinywe ta, shinga olwa kabakhoyere abasubiri.
|
|
\v 4 Kata ketsisoni, kata amakhuwa koluingwa, kata obusoolo, yako shikachamisia ta, halali nobulayi okhupa orio.
|
|
\v 5 Okhuba likhuwa lino mwalimanya obulamba mbu, abulaho omumonyi nomba omundu weshifwabwi nomba omuheyi niye omwinamiri wefifwanani ouli nobulaame mubwami bwa Kristo nende Nyasaye.
|
|
\v 6 Omundu yesi shalamukatia namakhuwa amakhaya ta, okhuba amakhuwa yako Niko akachiranga oburuma bwa Nyasaye nibwikha khubana bobukhayi.
|
|
\p
|
|
\v 7 Kho mulasanga ninabo ta.
|
|
\v 8 Okhuba mwesi mwalinji mushirima, ne bulano muli mubulafu muMwami, muchendenje shinga Abana bobulafu.
|
|
\v 9 Okhuba ebiamo bia Roho binyoleshenje mubulayi bwosi, nobulunjishi nobwatoto.
|
|
\v 10 Nimumanyia mbu keyamwa mu Omwami.
|
|
\v 11 Nomba mulasanjirane nefikhole fieshirima efilebula ta, ne mbu mubilobe.
|
|
\v 12 Khulwako netsisoni okhuboola khubindu biabakhola mebiswi.
|
|
\v 13 Ne kosi amabii kamanyisibwa nobulafu, Okhuba kosi kamanyikhanga nobulafu.
|
|
\v 14 Okhuba shiosi eshilolekha nobulafu, kho kario bushe enywe abakona tsindolo, ne Kristo yetsa okhubashiria obulafu.
|
|
\p
|
|
\v 15 Bulano henje obulayi shinga olwa muchenda, shinga abasiru ta, habula mbu, shinga abandu abali nobumanyirisi.
|
|
\v 16 Khuhonie efise Okhuba khuli mutsinyanga tsimbi.
|
|
\v 17 Kho mulaba abasiru ta, ne mbu mumanye akaOmwami yenya.
|
|
\p
|
|
\v 18 Khandi mulamera amalwa nimukhola eshifwabwi ta, halali mwitsusibwe Roho,
|
|
\v 19 nimuboolanire mutsinimi nokhutserera itsabuli nende tsinyimbo tsiaRoho, nimwimba nimukhupa obukhana mumioyo chienywe khulwa Omwami,
|
|
\v 20 khupenje orio khase khubindu biosi muNyasaye nende Papa mulira lioMwami Yesu Kristo,
|
|
\v 21 muheresaninjie oluyali nimuria Nyasaye.
|
|
\p
|
|
\v 22 Abakhasi mwitutui khubasatsa benywe muMwami.
|
|
\v 23 Okhuba omusatsa niye amurwa kwomukhasi, shinga olwa Kristo ali omurwe kweiKanisa, omwene nali omuhonia womubiri.
|
|
\v 24 Kho shinga olwa Ikanisa yimuritsanga Kristo, nindio olwa abakhasi bakhoyere okhuritsanga abasatsa babwe mumakhuwa kosi.
|
|
\p
|
|
\v 25 Abatsa, muherenje Abakhasi benywe shinga olwa Kristo yahera Ikanisa, niyehana khulwayo.
|
|
\v 26 Mbu achiosie, nachisiiya namatsi kelikhuwa.
|
|
\v 27 mbu yeheresie omwene Ikanisa inzienukhu ibula eshikha kata eshindu shiosi eshibi ta, ne mbu inzerereshe.
|
|
\v 28 Nindio Abasatsa bakhoyere okhuhera abakhasi babwe shinga olwa bahera emibirichiabwe abene, ouhere Omukhasi yehera omwene.
|
|
\v 29 Ne okhurula khale abulaho omundu owaloba omubirikwe omwene, nebutswa akulisia nakutemberesia shinga Kristo yesi aheranga Ikanisa,
|
|
\v 30 okhuba khuli balala khumubiri kwe abeinyama nende balala khumakumba ke.
|
|
\v 31 Niko akachira Omusatsa alalekhanga Samwana nende Nyina, alaambana nende Omukhasi we, nabo babiri balaba omubiri mulala.
|
|
\p
|
|
\v 32 Lino nelibiso likhongo, ne emboola khumakhuwa ka Kristo nende Ikanisa.
|
|
\v 33 Nebutswa lekha buli shiomundu khwinywe omwene ahere Omukhasi we shinga yehera omwene, naye Omukhasi alole mbu amuritsanga omusatsa we.
|
|
\c 6
|
|
\cl Abaefeso 6
|
|
\p
|
|
\v 1 Abaana, heresia So nende Mao oluyalu, okhuba lino likhoyere
|
|
\v 2 Heresia So nende Mao oluyali, nilio lilako likhulundu, eliri nende obulache,
|
|
\p
|
|
\v 3 mbu kabe obulayi ninawe, khandi mbu omenye tsinyanga tsinyinji mushialo shioMwami akhuhere.
|
|
\p
|
|
\v 4 Nenyu baPapa, mulabasinyisie abana benywe ta, bakhusie, muluyalu nende amebaalo koMwami.
|
|
\p
|
|
\v 5 Abasumba, mubaritsenje abami benywe shinga olwa kakhoyera mumubiri, muluyali nende oburi nokhutechera mumwoyo, mube abauliri khubo shinga khuKristo.
|
|
\v 6 Mulabetsanga butsa abauliri olwa bali hambi mbu mubachamisie ta, nebutswa kata olwa bali ehale shinga abasumba baKristo, khole amenya kaNyasaye muKristo.
|
|
\v 7 Bakhalabanire nemioyo chienywe chiosi, shinga abakhalabanira Nyasaye, ne abandu ta,
|
|
\v 8 okhuba khumanyire mbu liosi lilayi liomundu akhola alanyola eshihanwa.
|
|
\p
|
|
\v 9 Abami, balinde abakhalabani benywe nomwoyo mulala, mulaba kondoshera mubululu ta, shichira mumanyira ouli Omwami wabwe, khandi Omwami wenywe ali Mwikulu naye shali nende obwauli ta.
|
|
\p
|
|
\v 10 Mubumalirishi, mune namani muMwami, nende obunyali bwaMani ke.
|
|
\v 11 Mwifwale efimanulwa fiomwami fiosi mbu munyale okhusinjira khunyanga yamarechekho komusuku.
|
|
\v 12 Okhuba lihe liefwe shiliri lienyama namatsai ta, ne mbu khupananga nobunyali, nende oburuchi bwamani kabulano keshirima, nende amani kamaroho komusuku hekulu.
|
|
\v 13 Kario mwifwale efimanulwa biosi biaNyasaye, kho munyale okhusinjira khunyanga yomusuku. ne olunyuma lwokhuula, sinjire.
|
|
\p
|
|
\v 14 Sinjilre obutinyu, mwibohere omushipi kwobwatoto mushishienje shienywe, mwifwalire eshitsengwa shiobulunjishi khushirifu,
|
|
\v 15 sinjire ebirenje bienywe birecheshe, ne bilaro bioburume obulai bwomulembe.
|
|
\v 16 Mumakhuwa kosi, bukule ingabo yobusiri, mbu munyale okhuula tsiingo tsiomuliro tsiomusuku.
|
|
\v 17 Mwifwale ikofia yobuhonia, nolukanganga lwaRoho, nilio likhuwa liaNyasaye.
|
|
\v 18 Mumasayo kosi nokhusaba, saye bulikhase muRoho, khulwako henjeresie nende obwifwiri bwosi, olwamuba nimusayira abalunjishi baNyasaye.
|
|
\v 19 Nimusayire mbu enyale okhuhebwa obubooli olwa ndikula omunwa kwanje, mbu enyale okhufunula neitswoni amabiso kuburume obulayi.
|
|
\v 20 Nikhulwo burume obulayi bwandirwatsanga, endi mumboye, mbu enyale okhuchiboola habulafu shinga olwa ekhoya.
|
|
\p
|
|
\v 21 Tikiko omwanawefu omuherwa, omurumushi omusubirwa muMwami, yetsa okhubamanyia kosi shinga olwa enziririranga
|
|
\v 22 Nikhulwesho emurumire mbu munyale okhumanya shinga olwakhuli, natinyia emioyo chienyu.
|
|
\p
|
|
\v 23 omulembe khubaherwe, nende obusubiri okhurula khuNyasaye Papa woMwami wefwe Yesu Kristo.
|
|
\v 24 Obukosia bube khuyabo abamuyanza Omwami yesu Kristo nende obuheri bulasasikha ta.
|