From 90cb04193f885fc2ba6565c5916402a8a270c9d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 01:51:59 -0400 Subject: [PATCH 001/156] Wed Jun 22 2016 01:51:59 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- LICENSE.md | 15 +++++++++++++++ manifest.json | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 44 insertions(+) create mode 100644 LICENSE.md create mode 100644 manifest.json diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..ecb7728 --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,15 @@ +## License + +This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). + +### You are free to: + +**Share** - copy and redistribute the material in any medium or format + +**Adapt** - remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially. + +### Under the following conditions: + +**Attribution** - You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work. + +**ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..f6bdf46 --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1,29 @@ +{ + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "es-419", + "name": "Español Latin America", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "rev", + "name": "Revelation" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "udb", + "name": "Unlocked Dynamic Bible" + }, + "source_translations": [], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} \ No newline at end of file From 5bbcc4de3bb38a75f5cfda389d1c50bef9e8ba84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 01:52:05 -0400 Subject: [PATCH 002/156] Wed Jun 22 2016 01:52:05 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- manifest.json | 56 +++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f6bdf46..4b1f4b3 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,29 +1,29 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "es-419", - "name": "Español Latin America", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "rev", - "name": "Revelation" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "udb", - "name": "Unlocked Dynamic Bible" - }, - "source_translations": [], - "parent_draft": {}, - "translators": [], - "finished_chunks": [] -} \ No newline at end of file + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "es-419", + "name": "Español Latin America", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "rev", + "name": "Revelation" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "udb", + "name": "Unlocked Dynamic Bible" + }, + "source_translations": [], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} From bddae7af3a0d2aea78e5eab9b49b2220dbc9f27f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 01:54:05 -0400 Subject: [PATCH 003/156] Wed Jun 22 2016 01:54:05 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- manifest.json | 64 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 36 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 4b1f4b3..0f6a58f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,29 +1,37 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "es-419", - "name": "Español Latin America", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "rev", - "name": "Revelation" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "udb", - "name": "Unlocked Dynamic Bible" - }, - "source_translations": [], - "parent_draft": {}, - "translators": [], - "finished_chunks": [] -} + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "es-419", + "name": "Español Latin America", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "rev", + "name": "Revelation" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "udb", + "name": "Unlocked Dynamic Bible" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "udb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} \ No newline at end of file From 32c3987b9bc3e9bf7fb2da9784494c422cec8c66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 02:36:06 -0400 Subject: [PATCH 024/156] Wed Jun 22 2016 02:36:06 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/01.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 2 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 18/01.txt diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt new file mode 100644 index 0000000..6662c4d --- /dev/null +++ b/18/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +Después de esto vi otro ángel, uno con gran autoridad, que venía bajando del cielo. La tierra se volvió brillante porque Él estaba brillando intensamente. Él gritó con una gran voz:"Dios va a completamente destruir toda la ciudad malvada de Babilonia. Como resultado de esto toda clase de espíritus malignos que viven ahí, y toda clase de asquerosidades y pájaros detestables que viven ahí. Babilonia es como una ramera con la que todos los grupos de personas han cometido actos de inmoralidad sexual. Dios está muy enojado con ellos. Sí y los reyes de la tierra han hecho las mismas cosas con ella. Los mercaderes del mundo se han hecho ricos porque ella quiere cometer muchos actos de inmoralidad." \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 0f6a58f..a8e3007 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -32,6 +32,8 @@ } ], "parent_draft": {}, - "translators": [], + "translators": [ + "Lucy Rios" + ], "finished_chunks": [] } \ No newline at end of file From fd594423fbcdd0fe73aac1fd2e6c3158ffe98371 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 02:46:06 -0400 Subject: [PATCH 029/156] Wed Jun 22 2016 02:46:06 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/04.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 18/04.txt diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt new file mode 100644 index 0000000..8589f92 --- /dev/null +++ b/18/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +Yo escuché a Jesús hablar desde el cielo. Él dijo: "Mi pueblo: salgan de esa Babilonia para que no pequen como esa gente hace. Si ustedes pecan como ellos hacen, Yo les castigaré en siete formas diferentes, justo así como Yo les castigaré a ellos. Es como si todos sus pecados han sido apilados hacia arriba hasta el cielo y Dios los recuera, asi que ahora El les castigará a ellos." A los ángeles que Dios asignó para castigar a Babilonia, Jesús les dijo: " páguenle a la gente de esa ciudad con la misma magnitud con que ellos han lastimado a otra gente. Causenle el doble del sufrimiento asi de mucho como ellos han causado sufrimiento a otra gente. \ No newline at end of file From b829aaf6ae458e130ea48ee9095e9a9f265eb6ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 03:00:06 -0400 Subject: [PATCH 036/156] Wed Jun 22 2016 03:00:08 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/07.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 18/07.txt diff --git a/18/07.txt b/18/07.txt new file mode 100644 index 0000000..3479ed4 --- /dev/null +++ b/18/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +Con la misma magnitud que Babilonia, como una mujer, se ha honrado a si misma y ha hecho las cosas que ella ha querido hacer, a esa misma magnitud atorméntenla y causénle sufrimiento. Hagan eso porque en su mente ella pensó: '¡Yo reino, como una reina! Yo no soy una viuda, y nunca me lamentaré como hacen las viudas! Así en un día, terribles calamidades han venido a ella. La gente en la ciudad morirá, otra gente se lamentarán por ellos, la gente tendrá hambre porque no habrá allí comida, y la ciudad será quemada. El Señor Dios la podrá castigar porque Él es Poderoso. \ No newline at end of file From e5c891558a9140d10a7efe89f0bc1cf55a188e80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 03:04:08 -0400 Subject: [PATCH 038/156] Wed Jun 22 2016 03:04:08 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/09.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 18/09.txt diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt new file mode 100644 index 0000000..e137c50 --- /dev/null +++ b/18/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +Los reyes de la tierra que hacen actos de inmoralidad con ella y han hecho todo cuanto desean hacer con ella se llorará y se lamentarán \ No newline at end of file From d5a08c31ee735101da874432ad10165b6a8bfb9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 03:43:48 -0400 Subject: [PATCH 054/156] Wed Jun 22 2016 03:43:48 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt index e137c50..e616ef3 100644 --- a/18/09.txt +++ b/18/09.txt @@ -1 +1 @@ -Los reyes de la tierra que hacen actos de inmoralidad con ella y han hecho todo cuanto desean hacer con ella se llorará y se lamentarán \ No newline at end of file +Los reyes de la tierra que hacen actos de inmoralidad con ella y han hecho todo cuanto desean hacer con ella llorarán y se lamentarán por ella cuando vean el humo del fuego que arderá allí. Ellos se detendrán lejos de Babilonia porque tendrán miedo de sufrir como ella sufre. Ellos dirán:'¡Cuán terrible es esto para Babilonia, la ciudad fuerte! ¡Dios está castigándola de repente y fuértemente! \ No newline at end of file From 2c26182b70b996706480feb01a75324fd2198050 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 03:57:48 -0400 Subject: [PATCH 061/156] Wed Jun 22 2016 03:57:48 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/11.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 18/11.txt diff --git a/18/11.txt b/18/11.txt new file mode 100644 index 0000000..8161bca --- /dev/null +++ b/18/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +Los mercaderes de la tierra llorarán y se lamentarán por ella porque nadie mas en ella podrá volver a comprar las cosas que ellos les vendian. Ellos vendian accesorios hechos de oro, plata, piedras preciosas, y perlas. Ellos vendían ropa costosa hecha de lino y seda, ropa costosa pintadas con púrpura y carmesí. Ellos venden todo clase de madera rara, toda clase de artículos hechos de marfil, costosa madera, bronce, hierro y mármol. Ellos venden canela, especias, incienso, vino, aceite de olivo, harina fina, y granos. ellos venden ganado, ovejas, caballos, y carruajes. Ellos venden seres humanos como esclavos. \ No newline at end of file From f2430028ecf66b8d87d434d2af14c4192c351856 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 04:05:48 -0400 Subject: [PATCH 065/156] Wed Jun 22 2016 04:05:48 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/14.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 18/14.txt diff --git a/18/14.txt b/18/14.txt new file mode 100644 index 0000000..40accd0 --- /dev/null +++ b/18/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +Los mercaderes dirán: '¡Las cosas buenas que la gente anhelaba tener se han ido! ¡Todo lo lujoso y espléndidas posesiones han desaparecido! ¡Ellas se han ido para siempre!?' \ No newline at end of file From 0f0d34a88acede8c78184aa7f660733f475bc0d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 04:19:48 -0400 Subject: [PATCH 072/156] Wed Jun 22 2016 04:19:48 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/15.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 18/15.txt diff --git a/18/15.txt b/18/15.txt new file mode 100644 index 0000000..d72d2b5 --- /dev/null +++ b/18/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +Los mercaderes que vendian estas cosas y que se han enriquecido se detendrán lejos porque tienen miedo de sufrir asi como la ciudad ha sufrido. Ellos llorarán y se lamentarán, y ellos dirán: '¡Cosas terribles han sucedido a la gran ciudad! Esa ciudad era como una mujer, vestida de ropas hechas del telas del mas fino lino y telas costosas teñidas de púrpura y carmesí, y adornadas con oro, piedras preciosas, y perlas. Pero de repente y rápidamente Dios ha destruido todas estas cosas costosas.' Todo capitán de barco, toda la gente que viajaba por barco, todo marino, y todos los que ganaban su sustento viajando por el océano se detendrán lejos de la ciudad. \ No newline at end of file From f323749d0bc4abc8a961e8c4001dea95c8aea9aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 04:39:49 -0400 Subject: [PATCH 082/156] Wed Jun 22 2016 04:39:49 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/18.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 18/18.txt diff --git a/18/18.txt b/18/18.txt new file mode 100644 index 0000000..62392f7 --- /dev/null +++ b/18/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +Cuando ellos vean el humo del fuego que esta ardiendo allí, ellos gritarán: '¡Ninguna otra ciudad jamás ha sido como esa gran ciudad!' Ellos echarán polvo en sus cabezas para mostrar que ellos están tristes, y ellos gritarán, llorarán y se lamentarán. Ellos dirán: 'Terribles cosas han sucedido a Babilonia. Esa ciudad hizo a mucha gente rica, la gente que tenía barcos que navegaban en el océano para vender sus costosas cosas. Dios de repente y rápidamente ha destruido esa ciudad'" Entonces alguien habló desde el cielo diciendo:"¡Tu que vives en el cielo, regocíjate de lo que le ha sucedido a Babilonia! Ustedes quienes son la gente de Dios, incluyendo a los apóstoles y los profetas, regocijénse; Dios ha castigado justamente a la gente de allí porque han actuado muy terriblemente contra Tí!" \ No newline at end of file From a7175550e3dae5a70fb61acd99aae468d54ac995 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 04:45:49 -0400 Subject: [PATCH 085/156] Wed Jun 22 2016 04:45:49 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/21.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 18/21.txt diff --git a/18/21.txt b/18/21.txt new file mode 100644 index 0000000..c5db717 --- /dev/null +++ b/18/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +Entonces un ángel poderoso recogió una gran piedra del tamaño de una piedra de molino, y la lanzó en el océano. Entonces el dijo: "¡Ustedes gente de la gran ciudad de Babilonia, Dios tirará abajo su ciudad, así que desaparecerá así como esa piedra ha desaparecido en el océano! Su ciudad desaparecerá \ No newline at end of file From b2663e72df1c51176dcb46f22da61b47c66155b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 04:51:49 -0400 Subject: [PATCH 088/156] Wed Jun 22 2016 04:51:49 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/21.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/18/21.txt b/18/21.txt index c5db717..5ade86d 100644 --- a/18/21.txt +++ b/18/21.txt @@ -1 +1 @@ -Entonces un ángel poderoso recogió una gran piedra del tamaño de una piedra de molino, y la lanzó en el océano. Entonces el dijo: "¡Ustedes gente de la gran ciudad de Babilonia, Dios tirará abajo su ciudad, así que desaparecerá así como esa piedra ha desaparecido en el océano! Su ciudad desaparecerá \ No newline at end of file +Entonces un ángel poderoso recogió una gran piedra del tamaño de una piedra de molino, y la lanzó en el océano. Entonces el dijo: "¡Ustedes gente de la gran ciudad de Babilonia, Dios tirará abajo su ciudad, así que desaparecerá justo como esa piedra ha desaparecido en el océano! ¡Su ciudad se irá para siempre! En su ciudad, nunca ajmás habrá nadie tocando arpas, cantando, tocando flauas, o soplando trompetas. Nunca mas habrá trabajadores especializados haciendo cosas. Allí no habrá nunca mas gente moliendo grano en los molinos. \ No newline at end of file From 8fccc664766730a8221a113e6336a8188e8fb1d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 04:59:49 -0400 Subject: [PATCH 092/156] Wed Jun 22 2016 04:59:49 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/23.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 18/23.txt diff --git a/18/23.txt b/18/23.txt new file mode 100644 index 0000000..1245244 --- /dev/null +++ b/18/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ninguna lámpara brillará mas ahí. Allí nunca mas habrá las voces de ningún novio y su novia. Dios destruirá su ciudad porque sus mercaderes eran de los mas importante hombres en el mundo. Ustedes usaban de brujerias para engañar la gente de todos los grupos. Ustedes son también responsables de la matanza de los profetas y otra gente de Dios. ¡Verdaderamente, ustedes son culpables de cada crimen cometido en la tierra!" \ No newline at end of file From b38181adeb94022c103e0e5ce0f74af76cccd248 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 05:07:49 -0400 Subject: [PATCH 096/156] Wed Jun 22 2016 05:07:49 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt index 6662c4d..18264e5 100644 --- a/18/01.txt +++ b/18/01.txt @@ -1 +1 @@ -Después de esto vi otro ángel, uno con gran autoridad, que venía bajando del cielo. La tierra se volvió brillante porque Él estaba brillando intensamente. Él gritó con una gran voz:"Dios va a completamente destruir toda la ciudad malvada de Babilonia. Como resultado de esto toda clase de espíritus malignos que viven ahí, y toda clase de asquerosidades y pájaros detestables que viven ahí. Babilonia es como una ramera con la que todos los grupos de personas han cometido actos de inmoralidad sexual. Dios está muy enojado con ellos. Sí y los reyes de la tierra han hecho las mismas cosas con ella. Los mercaderes del mundo se han hecho ricos porque ella quiere cometer muchos actos de inmoralidad." \ No newline at end of file +Después de esto vi otro ángel, uno con gran autoridad, que venía bajando del cielo. La tierra se volvió brillante porque Él estaba brillando intensamente. Él gritó con una gran voz:"Dios va a destruir completamente toda la ciudad malvada de Babilonia. Como resultado de esto, toda clase de espíritus malignos que viven ahí, y toda clase de asquerosidades y pájaros detestables que viven ahí. Babilonia es como una prostituta con la que todos los grupos de personas han cometido actos de inmoralidad sexual. Dios está muy enojado con ellos. Sí y los reyes de la tierra han hecho las mismas cosas con ella. Los mercaderes del mundo se han hecho ricos porque ella quiere cometer muchos actos de inmoralidad." \ No newline at end of file From 544c4d8a05d2862bf238a8a2fed8f4c6ac6eba21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 05:11:49 -0400 Subject: [PATCH 098/156] Wed Jun 22 2016 05:11:49 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt index 8589f92..1908bc5 100644 --- a/18/04.txt +++ b/18/04.txt @@ -1 +1 @@ -Yo escuché a Jesús hablar desde el cielo. Él dijo: "Mi pueblo: salgan de esa Babilonia para que no pequen como esa gente hace. Si ustedes pecan como ellos hacen, Yo les castigaré en siete formas diferentes, justo así como Yo les castigaré a ellos. Es como si todos sus pecados han sido apilados hacia arriba hasta el cielo y Dios los recuera, asi que ahora El les castigará a ellos." A los ángeles que Dios asignó para castigar a Babilonia, Jesús les dijo: " páguenle a la gente de esa ciudad con la misma magnitud con que ellos han lastimado a otra gente. Causenle el doble del sufrimiento asi de mucho como ellos han causado sufrimiento a otra gente. \ No newline at end of file +Yo escuché a Jesús hablar desde el cielo. Él dijo: "Mi pueblo, salgan de esa Babilonia para que no pequen como esa gente hace. Si ustedes pecan como ellos hacen, Yo les castigaré en siete formas diferentes, justo así como Yo les castigaré a ellos. Es como si todos sus pecados han sido apilados hacia arriba hasta el cielo y Dios los recuerda, asi que ahora El les castigará a ellos." A los ángeles a quienes Dios asignó para castigar a Babilonia, Jesús les dijo: " páguenle a la gente de esa ciudad con la misma magnitud con que ellos han lastimado a otra gente. Causenle el doble del sufrimiento asi de mucho como ellos han causado sufrimiento a otra gente. \ No newline at end of file From 4724063477b4573a66ab131d7de3bf71f6c47e87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 21:12:32 -0400 Subject: [PATCH 113/156] Wed Jun 22 2016 21:12:32 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- manifest.json | 76 +++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a8e3007..5ab4b38 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,39 +1,39 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "es-419", - "name": "Español Latin America", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "rev", - "name": "Revelation" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "udb", - "name": "Unlocked Dynamic Bible" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "udb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lucy Rios" - ], - "finished_chunks": [] -} \ No newline at end of file + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "es-419", + "name": "Español Latin America", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "rev", + "name": "Revelation" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "udb", + "name": "Unlocked Dynamic Bible" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "udb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lucy Rios" + ], + "finished_chunks": [] +} From 5ce4cbc28b33937a6bcd70124cec502f77aac100 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 21:20:32 -0400 Subject: [PATCH 117/156] Wed Jun 22 2016 21:20:32 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/18/07.txt b/18/07.txt index 3479ed4..02c7b99 100644 --- a/18/07.txt +++ b/18/07.txt @@ -1 +1 @@ -Con la misma magnitud que Babilonia, como una mujer, se ha honrado a si misma y ha hecho las cosas que ella ha querido hacer, a esa misma magnitud atorméntenla y causénle sufrimiento. Hagan eso porque en su mente ella pensó: '¡Yo reino, como una reina! Yo no soy una viuda, y nunca me lamentaré como hacen las viudas! Así en un día, terribles calamidades han venido a ella. La gente en la ciudad morirá, otra gente se lamentarán por ellos, la gente tendrá hambre porque no habrá allí comida, y la ciudad será quemada. El Señor Dios la podrá castigar porque Él es Poderoso. \ No newline at end of file +Con la misma magnitud que Babilonia, como una mujer, se ha honrado a si misma y ha hecho las cosas que ella ha querido hacer, a esa misma magnitud atorméntenla y causénle sufrimiento. Hagan eso porque en su mente ella pensó: '¡Yo reino, como una reina! Yo no soy una viuda, y nunca me lamentaré como hacen las viudas! Así que en un día, terribles calamidades han venido a ella. La gente en la ciudad morirá, otra gente se lamentará por ellos, la gente tendrá hambre porque no habrá allí comida, y la ciudad será quemada. El Señor Dios la podrá castigar porque Él es Poderoso." \ No newline at end of file From 74d6b4427080fe1483041d891147c6ac9332d339 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 21:22:32 -0400 Subject: [PATCH 118/156] Wed Jun 22 2016 21:22:32 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt index e616ef3..184cd3d 100644 --- a/18/09.txt +++ b/18/09.txt @@ -1 +1 @@ -Los reyes de la tierra que hacen actos de inmoralidad con ella y han hecho todo cuanto desean hacer con ella llorarán y se lamentarán por ella cuando vean el humo del fuego que arderá allí. Ellos se detendrán lejos de Babilonia porque tendrán miedo de sufrir como ella sufre. Ellos dirán:'¡Cuán terrible es esto para Babilonia, la ciudad fuerte! ¡Dios está castigándola de repente y fuértemente! \ No newline at end of file +Los reyes de la tierra que hacen actos de inmoralidad con ella y han hecho todo cuanto desean hacer con ella llorarán y se lamentarán por ella cuando vean el humo del fuego que arderá allí. Ellos se detendrán lejos de Babilonia porque ellos tendrán miedo de sufrir como ella sufre. Ellos dirán:'¡Cuán terrible es esto para Babilonia, la ciudad fuerte! ¡Dios está castigándola de repente y fuértemente! \ No newline at end of file From 7094e31675636430bf991e20e1a9055a79b2ba4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 21:30:32 -0400 Subject: [PATCH 122/156] Wed Jun 22 2016 21:30:32 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/11.txt | 2 +- 18/14.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/18/11.txt b/18/11.txt index 8161bca..6908940 100644 --- a/18/11.txt +++ b/18/11.txt @@ -1 +1 @@ -Los mercaderes de la tierra llorarán y se lamentarán por ella porque nadie mas en ella podrá volver a comprar las cosas que ellos les vendian. Ellos vendian accesorios hechos de oro, plata, piedras preciosas, y perlas. Ellos vendían ropa costosa hecha de lino y seda, ropa costosa pintadas con púrpura y carmesí. Ellos venden todo clase de madera rara, toda clase de artículos hechos de marfil, costosa madera, bronce, hierro y mármol. Ellos venden canela, especias, incienso, vino, aceite de olivo, harina fina, y granos. ellos venden ganado, ovejas, caballos, y carruajes. Ellos venden seres humanos como esclavos. \ No newline at end of file +Los mercaderes de la tierra llorarán y se lamentarán por ella porque nadie mas en ella, podrá volver a comprar las cosas que ellos les vendian. Ellos vendian accesorios hechos de oro, plata, piedras preciosas, y perlas. Ellos vendían ropa costosa hecha de lino y seda, ropa costosa pintadas de púrpura y carmesí. Ellos venden todo clase de madera rara, toda clase de artículos hechos de marfil, costosa madera, bronce, hierro y mármol. Ellos venden canela, especias, incienso, vino, aceite de olivas, harina fina, y granos. ellos venden ganado, ovejas, caballos, y carruajes. Ellos venden hasta seres humanos como esclavos. \ No newline at end of file diff --git a/18/14.txt b/18/14.txt index 40accd0..81a67f4 100644 --- a/18/14.txt +++ b/18/14.txt @@ -1 +1 @@ -Los mercaderes dirán: '¡Las cosas buenas que la gente anhelaba tener se han ido! ¡Todo lo lujoso y espléndidas posesiones han desaparecido! ¡Ellas se han ido para siempre!?' \ No newline at end of file +Los mercaderes dirán: '¡Las cosas buenas que la gente anhelaba tener se han ido! ¡Todo lo lujoso y espléndidas posesiones han desaparecido! ¡Ellas se han ido para siempre!' \ No newline at end of file From 22c634e2fcac6e10ea81a696056c9c5c13d6a8f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 21:34:32 -0400 Subject: [PATCH 124/156] Wed Jun 22 2016 21:34:32 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/15.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/18/15.txt b/18/15.txt index d72d2b5..a31ce34 100644 --- a/18/15.txt +++ b/18/15.txt @@ -1 +1 @@ -Los mercaderes que vendian estas cosas y que se han enriquecido se detendrán lejos porque tienen miedo de sufrir asi como la ciudad ha sufrido. Ellos llorarán y se lamentarán, y ellos dirán: '¡Cosas terribles han sucedido a la gran ciudad! Esa ciudad era como una mujer, vestida de ropas hechas del telas del mas fino lino y telas costosas teñidas de púrpura y carmesí, y adornadas con oro, piedras preciosas, y perlas. Pero de repente y rápidamente Dios ha destruido todas estas cosas costosas.' Todo capitán de barco, toda la gente que viajaba por barco, todo marino, y todos los que ganaban su sustento viajando por el océano se detendrán lejos de la ciudad. \ No newline at end of file +Los mercaderes que vendian estas cosas y que se han enriquecido se detendrán lejos porque tienen miedo de sufrir asi como la ciudad ha sufrido. Ellos llorarán y se lamentarán, y ellos dirán: '¡Cosas terribles han sucedido a la gran ciudad! Esa ciudad era como una mujer, vestida de ropas hechas de telas del mas fino lino y telas costosas teñidas de púrpura y carmesí, y adornadas con oro, piedras preciosas, y perlas. Pero de repente y rápidamente Dios ha destruido todas estas cosas costosas.' Todo capitán de barco, toda la gente que viajaba por barco, todo marino, y todos los que ganaban su sustento viajando por el océano se detendrán lejos de la ciudad. \ No newline at end of file From f74d4be1f4723b7a25594849f7dd0908968bf90a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 21:38:33 -0400 Subject: [PATCH 126/156] Wed Jun 22 2016 21:38:33 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/18.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/18/18.txt b/18/18.txt index 62392f7..1f2df99 100644 --- a/18/18.txt +++ b/18/18.txt @@ -1 +1 @@ -Cuando ellos vean el humo del fuego que esta ardiendo allí, ellos gritarán: '¡Ninguna otra ciudad jamás ha sido como esa gran ciudad!' Ellos echarán polvo en sus cabezas para mostrar que ellos están tristes, y ellos gritarán, llorarán y se lamentarán. Ellos dirán: 'Terribles cosas han sucedido a Babilonia. Esa ciudad hizo a mucha gente rica, la gente que tenía barcos que navegaban en el océano para vender sus costosas cosas. Dios de repente y rápidamente ha destruido esa ciudad'" Entonces alguien habló desde el cielo diciendo:"¡Tu que vives en el cielo, regocíjate de lo que le ha sucedido a Babilonia! Ustedes quienes son la gente de Dios, incluyendo a los apóstoles y los profetas, regocijénse; Dios ha castigado justamente a la gente de allí porque han actuado muy terriblemente contra Tí!" \ No newline at end of file +Cuando ellos vean el humo del fuego que esta ardiendo allí, ellos gritarán: '¡Ninguna otra ciudad jamás ha sido como esa gran ciudad!' Ellos echarán polvo en sus cabezas para mostrar que ellos están tristes, y ellos gritarán, llorarán y se lamentarán. Ellos dirán: 'Terribles cosas han sucedido a Babilonia. Esa ciudad hizo a mucha gente rica, la gente que tenía barcos que navegaban en el océano para vender sus costosas cosas. Dios de repente y rápidamente ha destruido esa ciudad'" Entonces alguien habló desde el cielo diciendo:"¡Tu que vives en el cielo, regocíjate de lo que le ha sucedido a Babilonia! ¡Ustedes quienes son la gente de Dios, incluyendo a los apóstoles y los profetas, regocijénse; Dios ha castigado justamente a la gente de allí porque han actuado muy terriblemente contra Tí!" \ No newline at end of file From f0f97beb4c06b04d17e189998d83c7371790b697 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 21:44:07 -0400 Subject: [PATCH 129/156] Wed Jun 22 2016 21:44:07 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/01.txt | 2 +- 18/04.txt | 2 +- 18/21.txt | 2 +- 18/23.txt | 2 +- manifest.json | 76 +++++++++++++++++++++++++-------------------------- 5 files changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt index 18264e5..fcd5d16 100644 --- a/18/01.txt +++ b/18/01.txt @@ -1 +1 @@ -Después de esto vi otro ángel, uno con gran autoridad, que venía bajando del cielo. La tierra se volvió brillante porque Él estaba brillando intensamente. Él gritó con una gran voz:"Dios va a destruir completamente toda la ciudad malvada de Babilonia. Como resultado de esto, toda clase de espíritus malignos que viven ahí, y toda clase de asquerosidades y pájaros detestables que viven ahí. Babilonia es como una prostituta con la que todos los grupos de personas han cometido actos de inmoralidad sexual. Dios está muy enojado con ellos. Sí y los reyes de la tierra han hecho las mismas cosas con ella. Los mercaderes del mundo se han hecho ricos porque ella quiere cometer muchos actos de inmoralidad." \ No newline at end of file +Después de esto vi otro ángel, uno con gran autoridad, que venía bajando del cielo. La tierra se volvió brillante porque Él estaba brillando intensamente. Él gritó con una gran voz:"Dios va a destruir completamente toda la ciudad malvada de Babilonia. Como resultado de esto, toda clase de espíritus malignos vivirán ahí, y toda clase de asquerosidades y pájaros detestables vivirán ahí. Babilonia es como una prostituta con la que todos los grupos de personas han cometido actos de inmoralidad sexual. Dios está muy enojado con ellos. Sí y los reyes de la tierra han hecho las mismas cosas con ella. Los mercaderes del mundo se han hecho ricos porque ella quiere cometer muchos actos de inmoralidad." \ No newline at end of file diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt index 1908bc5..c2c9c53 100644 --- a/18/04.txt +++ b/18/04.txt @@ -1 +1 @@ -Yo escuché a Jesús hablar desde el cielo. Él dijo: "Mi pueblo, salgan de esa Babilonia para que no pequen como esa gente hace. Si ustedes pecan como ellos hacen, Yo les castigaré en siete formas diferentes, justo así como Yo les castigaré a ellos. Es como si todos sus pecados han sido apilados hacia arriba hasta el cielo y Dios los recuerda, asi que ahora El les castigará a ellos." A los ángeles a quienes Dios asignó para castigar a Babilonia, Jesús les dijo: " páguenle a la gente de esa ciudad con la misma magnitud con que ellos han lastimado a otra gente. Causenle el doble del sufrimiento asi de mucho como ellos han causado sufrimiento a otra gente. \ No newline at end of file +Yo escuché a Jesús hablar desde el cielo. Él dijo: "Mi pueblo, salgan de esa Babilonia para que no pequen como esa gente hace. Si ustedes pecan como ellos hacen, Yo les castigaré en siete formas diferentes, justo así como Yo les castigaré a ellos. Es como si todos sus pecados han sido apilados hacia arriba hasta el cielo y Dios los recuerda, asi que ahora El les castigará a ellos." A los ángeles a quienes Dios asignó para castigar a Babilonia, Jesús les dijo: " páguenle a la gente de esa ciudad con la misma magnitud con que ellos han lastimado a otra gente. Causenle el doble del sufrimiento asi de mucho como ellos han causado sufrimiento a otra gente. \ No newline at end of file diff --git a/18/21.txt b/18/21.txt index 5ade86d..0caa6b3 100644 --- a/18/21.txt +++ b/18/21.txt @@ -1 +1 @@ -Entonces un ángel poderoso recogió una gran piedra del tamaño de una piedra de molino, y la lanzó en el océano. Entonces el dijo: "¡Ustedes gente de la gran ciudad de Babilonia, Dios tirará abajo su ciudad, así que desaparecerá justo como esa piedra ha desaparecido en el océano! ¡Su ciudad se irá para siempre! En su ciudad, nunca ajmás habrá nadie tocando arpas, cantando, tocando flauas, o soplando trompetas. Nunca mas habrá trabajadores especializados haciendo cosas. Allí no habrá nunca mas gente moliendo grano en los molinos. \ No newline at end of file +Entonces un ángel poderoso recogió una gran piedra del tamaño de una piedra de molino, y la lanzó en el océano. Entonces el dijo: "¡Ustedes gente de la gran ciudad de Babilonia, Dios tirará abajo su ciudad, así que desaparecerá justo como esa piedra ha desaparecido en el océano! ¡Su ciudad se irá para siempre! En su ciudad, nunca ajmás habrá nadie tocando arpas, cantando, tocando flauas, o soplando trompetas. Nunca mas habrá trabajadores especializados haciendo cosas. Allí no habrá nunca mas gente moliendo grano en los molinos. \ No newline at end of file diff --git a/18/23.txt b/18/23.txt index 1245244..b8d28d3 100644 --- a/18/23.txt +++ b/18/23.txt @@ -1 +1 @@ -Ninguna lámpara brillará mas ahí. Allí nunca mas habrá las voces de ningún novio y su novia. Dios destruirá su ciudad porque sus mercaderes eran de los mas importante hombres en el mundo. Ustedes usaban de brujerias para engañar la gente de todos los grupos. Ustedes son también responsables de la matanza de los profetas y otra gente de Dios. ¡Verdaderamente, ustedes son culpables de cada crimen cometido en la tierra!" \ No newline at end of file +Ninguna lámpara brillará mas ahí. Allí nunca mas habrá las voces de ningún novio y su novia. Dios destruirá su ciudad porque sus mercaderes eran de los mas importante hombres en el mundo. Ustedes usaban de brujerias para engañar la gente de todos los grupos. Ustedes son también responsables de la matanza de los profetas y otra gente de Dios. ¡Verdaderamente, ustedes son culpables de cada crimen cometido en la tierra!" \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 5ab4b38..a8e3007 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,39 +1,39 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "es-419", - "name": "Español Latin America", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "rev", - "name": "Revelation" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "udb", - "name": "Unlocked Dynamic Bible" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "udb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lucy Rios" - ], - "finished_chunks": [] -} + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "es-419", + "name": "Español Latin America", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "rev", + "name": "Revelation" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "udb", + "name": "Unlocked Dynamic Bible" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "udb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lucy Rios" + ], + "finished_chunks": [] +} \ No newline at end of file From f874633c5cb3bd47a1aa832acc65aa3d53c3eaff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 23:26:47 -0400 Subject: [PATCH 130/156] Wed Jun 22 2016 23:26:47 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- manifest.json | 76 +++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a8e3007..5ab4b38 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,39 +1,39 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "es-419", - "name": "Español Latin America", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "rev", - "name": "Revelation" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "udb", - "name": "Unlocked Dynamic Bible" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "udb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lucy Rios" - ], - "finished_chunks": [] -} \ No newline at end of file + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "es-419", + "name": "Español Latin America", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "rev", + "name": "Revelation" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "udb", + "name": "Unlocked Dynamic Bible" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "udb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lucy Rios" + ], + "finished_chunks": [] +} From 9ffde11db29b5703c0c7acdb31b2bdfaed788721 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 23:34:47 -0400 Subject: [PATCH 134/156] Wed Jun 22 2016 23:34:47 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/18/11.txt b/18/11.txt index 6908940..65d8d48 100644 --- a/18/11.txt +++ b/18/11.txt @@ -1 +1 @@ -Los mercaderes de la tierra llorarán y se lamentarán por ella porque nadie mas en ella, podrá volver a comprar las cosas que ellos les vendian. Ellos vendian accesorios hechos de oro, plata, piedras preciosas, y perlas. Ellos vendían ropa costosa hecha de lino y seda, ropa costosa pintadas de púrpura y carmesí. Ellos venden todo clase de madera rara, toda clase de artículos hechos de marfil, costosa madera, bronce, hierro y mármol. Ellos venden canela, especias, incienso, vino, aceite de olivas, harina fina, y granos. ellos venden ganado, ovejas, caballos, y carruajes. Ellos venden hasta seres humanos como esclavos. \ No newline at end of file +Los mercaderes de la tierra llorarán y se lamentarán por ella porque nadie mas en ella podrá volver a comprar las cosas que ellos les vendian. Ellos vendian accesorios hechos de oro, plata, piedras preciosas, y perlas. Ellos vendían ropa costosa hecha de lino y seda, ropas costosa pintadas de púrpura y carmesí. Ellos venden toda clase de madera rara, toda clase de artículos hechos de marfil, costosa madera, bronce, hierro y mármol. Ellos venden canela, especias, incienso, vino, aceite de olivas, harina fina, y granos. ellos venden ganado, ovejas, caballos, y carruajes. Ellos venden hasta seres humanos como esclavos. \ No newline at end of file From 225c5a14f66d5509aa570091f42cc17619e5e712 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 23:36:47 -0400 Subject: [PATCH 135/156] Wed Jun 22 2016 23:36:47 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/18/11.txt b/18/11.txt index 65d8d48..3f2a9ce 100644 --- a/18/11.txt +++ b/18/11.txt @@ -1 +1 @@ -Los mercaderes de la tierra llorarán y se lamentarán por ella porque nadie mas en ella podrá volver a comprar las cosas que ellos les vendian. Ellos vendian accesorios hechos de oro, plata, piedras preciosas, y perlas. Ellos vendían ropa costosa hecha de lino y seda, ropas costosa pintadas de púrpura y carmesí. Ellos venden toda clase de madera rara, toda clase de artículos hechos de marfil, costosa madera, bronce, hierro y mármol. Ellos venden canela, especias, incienso, vino, aceite de olivas, harina fina, y granos. ellos venden ganado, ovejas, caballos, y carruajes. Ellos venden hasta seres humanos como esclavos. \ No newline at end of file +Los mercaderes de la tierra llorarán y se lamentarán por ella porque nadie mas en ella podrá volver a comprar las cosas que ellos les vendian. Ellos vendian accesorios hechos de oro, plata, piedras preciosas, y perlas. Ellos vendían ropa costosa hecha de lino y seda, ropas costosa pintadas de púrpura y carmesí. Ellos venden toda clase de madera rara, toda clase de artículos hechos de marfil, costosa madera, bronce, hierro y mármol. Ellos venden canela, especias, incienso, vino, aceite de oliva, harina fina, y granos. Ellos venden ganado, ovejas, caballos, y carruajes. Ellos venden hasta seres humanos como esclavos. \ No newline at end of file From 82c7d1d307a825bce3958fbcf9d972c50569bec8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 23:38:47 -0400 Subject: [PATCH 136/156] Wed Jun 22 2016 23:38:47 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/14.txt | 2 +- 18/15.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/18/14.txt b/18/14.txt index 81a67f4..e666ca1 100644 --- a/18/14.txt +++ b/18/14.txt @@ -1 +1 @@ -Los mercaderes dirán: '¡Las cosas buenas que la gente anhelaba tener se han ido! ¡Todo lo lujoso y espléndidas posesiones han desaparecido! ¡Ellas se han ido para siempre!' \ No newline at end of file +Los mercaderes dirán: '¡Las cosas buenas que la gente anhelaba tener se han ido! ¡Todas las posesiones lujosas y espléndidas han desaparecido! ¡Ellas se han ido para siempre!' \ No newline at end of file diff --git a/18/15.txt b/18/15.txt index a31ce34..4830343 100644 --- a/18/15.txt +++ b/18/15.txt @@ -1 +1 @@ -Los mercaderes que vendian estas cosas y que se han enriquecido se detendrán lejos porque tienen miedo de sufrir asi como la ciudad ha sufrido. Ellos llorarán y se lamentarán, y ellos dirán: '¡Cosas terribles han sucedido a la gran ciudad! Esa ciudad era como una mujer, vestida de ropas hechas de telas del mas fino lino y telas costosas teñidas de púrpura y carmesí, y adornadas con oro, piedras preciosas, y perlas. Pero de repente y rápidamente Dios ha destruido todas estas cosas costosas.' Todo capitán de barco, toda la gente que viajaba por barco, todo marino, y todos los que ganaban su sustento viajando por el océano se detendrán lejos de la ciudad. \ No newline at end of file +Los mercaderes que vendían estas cosas y que se han enriquecido se detendrán lejos porque tienen miedo de sufrir asi como la ciudad ha sufrido. Ellos llorarán y se lamentarán, y ellos dirán: '¡Cosas terribles han sucedido a la gran ciudad! Esa ciudad era como una mujer, vestida de ropas hechas de telas del mas fino lino y telas costosas teñidas de púrpura y carmesí, y adornadas con oro, piedras preciosas, y perlas. Pero de repente y rápidamente Dios ha destruido todas estas cosas costosas.' Todo capitán de barco, toda la gente que viajaba por barco, todo marino, y todos los que ganaban su sustento viajando por el océano se detendrán lejos de la ciudad. \ No newline at end of file From c3e05bd625884874d036578e2f75ac1eed5372cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 23:40:47 -0400 Subject: [PATCH 137/156] Wed Jun 22 2016 23:40:47 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/21.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/18/21.txt b/18/21.txt index 0caa6b3..8a91649 100644 --- a/18/21.txt +++ b/18/21.txt @@ -1 +1 @@ -Entonces un ángel poderoso recogió una gran piedra del tamaño de una piedra de molino, y la lanzó en el océano. Entonces el dijo: "¡Ustedes gente de la gran ciudad de Babilonia, Dios tirará abajo su ciudad, así que desaparecerá justo como esa piedra ha desaparecido en el océano! ¡Su ciudad se irá para siempre! En su ciudad, nunca ajmás habrá nadie tocando arpas, cantando, tocando flauas, o soplando trompetas. Nunca mas habrá trabajadores especializados haciendo cosas. Allí no habrá nunca mas gente moliendo grano en los molinos. \ No newline at end of file +Entonces un ángel poderoso recogió una gran piedra del tamaño de una piedra de molino, y la lanzó en el océano. Entonces el dijo: "¡Ustedes gente de la gran ciudad de Babilonia, Dios tirará abajo su ciudad, así que desaparecerá justo como esa piedra ha desaparecido en el océano! ¡Su ciudad se irá para siempre! En su ciudad, nunca jamás habrá nadie tocando arpas, cantando, tocando flautas, o soplando trompetas. Nunca mas habrá trabajadores especializados haciendo cosas. Allí no habrá nunca mas gente moliendo grano en los molinos. \ No newline at end of file From 2ac8897491460fae8b1d95cea9cea918dc23ba20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 22 Jun 2016 23:42:14 -0400 Subject: [PATCH 138/156] Wed Jun 22 2016 23:42:14 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/23.txt | 2 +- manifest.json | 76 +++++++++++++++++++++++++-------------------------- 2 files changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/18/23.txt b/18/23.txt index b8d28d3..dbeefe0 100644 --- a/18/23.txt +++ b/18/23.txt @@ -1 +1 @@ -Ninguna lámpara brillará mas ahí. Allí nunca mas habrá las voces de ningún novio y su novia. Dios destruirá su ciudad porque sus mercaderes eran de los mas importante hombres en el mundo. Ustedes usaban de brujerias para engañar la gente de todos los grupos. Ustedes son también responsables de la matanza de los profetas y otra gente de Dios. ¡Verdaderamente, ustedes son culpables de cada crimen cometido en la tierra!" \ No newline at end of file +Ninguna lámpara brillará mas ahí. Allí nunca mas habrá las voces de ningún novio y su novia. Dios destruirá su ciudad porque sus mercaderes eran de los mas importante hombres en el mundo. Ustedes usaban de brujerías para engañar la gente de todos los grupos. Ustedes son también responsables de la matanza de los profetas y otra gente de Dios. ¡Verdaderamente, ustedes son culpables de cada crimen cometido en la tierra!" \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 5ab4b38..a8e3007 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,39 +1,39 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "es-419", - "name": "Español Latin America", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "rev", - "name": "Revelation" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "udb", - "name": "Unlocked Dynamic Bible" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "udb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lucy Rios" - ], - "finished_chunks": [] -} + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "es-419", + "name": "Español Latin America", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "rev", + "name": "Revelation" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "udb", + "name": "Unlocked Dynamic Bible" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "udb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lucy Rios" + ], + "finished_chunks": [] +} \ No newline at end of file From 4aaf27bf7de9774dc3093ed9a49a4633c84f89ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 23 Jun 2016 05:09:59 -0400 Subject: [PATCH 139/156] Thu Jun 23 2016 05:09:59 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- manifest.json | 76 +++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a8e3007..5ab4b38 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,39 +1,39 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "es-419", - "name": "Español Latin America", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "rev", - "name": "Revelation" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "udb", - "name": "Unlocked Dynamic Bible" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "udb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lucy Rios" - ], - "finished_chunks": [] -} \ No newline at end of file + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "es-419", + "name": "Español Latin America", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "rev", + "name": "Revelation" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "udb", + "name": "Unlocked Dynamic Bible" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "udb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lucy Rios" + ], + "finished_chunks": [] +} From 7bcec50289cb73dd149613f2fcf1d13f28fe4b23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 23 Jun 2016 05:26:00 -0400 Subject: [PATCH 147/156] Thu Jun 23 2016 05:26:00 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt index fcd5d16..f863742 100644 --- a/18/01.txt +++ b/18/01.txt @@ -1 +1 @@ -Después de esto vi otro ángel, uno con gran autoridad, que venía bajando del cielo. La tierra se volvió brillante porque Él estaba brillando intensamente. Él gritó con una gran voz:"Dios va a destruir completamente toda la ciudad malvada de Babilonia. Como resultado de esto, toda clase de espíritus malignos vivirán ahí, y toda clase de asquerosidades y pájaros detestables vivirán ahí. Babilonia es como una prostituta con la que todos los grupos de personas han cometido actos de inmoralidad sexual. Dios está muy enojado con ellos. Sí y los reyes de la tierra han hecho las mismas cosas con ella. Los mercaderes del mundo se han hecho ricos porque ella quiere cometer muchos actos de inmoralidad." \ No newline at end of file +Después de esto vi otro ángel, uno con gran autoridad, que venía bajando del cielo. La tierra se volvió brillante porque Él estaba brillando intensamente. Él gritó con una gran voz:"Dios está por destruir completamente la ciudad malvada de Babilonia. Como resultado, toda clase de espíritus malignos vivirán ahí, y toda clase de asquerosidades y pájaros detestables vivirán ahí. Babilonia es como una prostituta con la que todos los grupos de personas han cometido actos de inmoralidad sexual. Dios está muy enojado con ellos. Sí y los reyes de la tierra han hecho las mismas cosas con ella. Los mercaderes del mundo se han hecho ricos porque ella quiere cometer muchos actos de inmoralidad." \ No newline at end of file From 2ef1307d2bf1a647ede923fb44339db2bd63edd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 23 Jun 2016 05:28:00 -0400 Subject: [PATCH 148/156] Thu Jun 23 2016 05:28:00 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt index c2c9c53..64141f7 100644 --- a/18/04.txt +++ b/18/04.txt @@ -1 +1 @@ -Yo escuché a Jesús hablar desde el cielo. Él dijo: "Mi pueblo, salgan de esa Babilonia para que no pequen como esa gente hace. Si ustedes pecan como ellos hacen, Yo les castigaré en siete formas diferentes, justo así como Yo les castigaré a ellos. Es como si todos sus pecados han sido apilados hacia arriba hasta el cielo y Dios los recuerda, asi que ahora El les castigará a ellos." A los ángeles a quienes Dios asignó para castigar a Babilonia, Jesús les dijo: " páguenle a la gente de esa ciudad con la misma magnitud con que ellos han lastimado a otra gente. Causenle el doble del sufrimiento asi de mucho como ellos han causado sufrimiento a otra gente. \ No newline at end of file +Yo escuché a Jesús hablar desde el cielo. Él dijo: "Mi pueblo, salgan de esa Babilonia para que no pequen como esa gente hace. Si ustedes pecan como ellos hacen, Yo les castigaré en esas siete formas diferentes, así mismo como Les castigaré a ellos. Es como si todos sus pecados han sido apilados hacia arriba hasta el cielo y Dios los recuerda, asi que ahora Él les castigará a ellos." A los ángeles quienes Dios asignó para castigar a Babilonia, Jesús les dijo: " páguenle a la gente de esa ciudad con la misma magnitud con que ellos han lastimado a otra gente. Causenle el doble del sufrimiento tanto como ellos han causado sufrimiento a otra gente. \ No newline at end of file From 9f84625a12b4e579f4a366d51892d4d9d367d6e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 23 Jun 2016 05:30:00 -0400 Subject: [PATCH 149/156] Thu Jun 23 2016 05:30:00 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/07.txt | 2 +- manifest.json | 78 ++++++++++++++++++++++++++------------------------- 2 files changed, 41 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/18/07.txt b/18/07.txt index 02c7b99..11a36e0 100644 --- a/18/07.txt +++ b/18/07.txt @@ -1 +1 @@ -Con la misma magnitud que Babilonia, como una mujer, se ha honrado a si misma y ha hecho las cosas que ella ha querido hacer, a esa misma magnitud atorméntenla y causénle sufrimiento. Hagan eso porque en su mente ella pensó: '¡Yo reino, como una reina! Yo no soy una viuda, y nunca me lamentaré como hacen las viudas! Así que en un día, terribles calamidades han venido a ella. La gente en la ciudad morirá, otra gente se lamentará por ellos, la gente tendrá hambre porque no habrá allí comida, y la ciudad será quemada. El Señor Dios la podrá castigar porque Él es Poderoso." \ No newline at end of file +\v 7 Con la misma magnitud que Babilonia, como una mujer, se ha honrado a si misma y ha hecho las cosas que ella ha querido hacer, a esa misma magnitud atorméntenla y causénle sufrimiento. Hagan eso porque en su mente ella pensó: '¡Yo reino, como una reina! Yo no soy una viuda, y nunca me lamentaré como hacen las viudas! \v 8 Así que en un día, terribles calamidades han venir a ella. La gente en la ciudad morirá, otra gente se lamentará por ellos, la gente tendrá hambre porque no habrá comida allí, y la ciudad será quemada. El Señor Dios la podrá castigar porque Él es Poderoso." \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 5ab4b38..7b4a230 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,39 +1,41 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "es-419", - "name": "Español Latin America", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "rev", - "name": "Revelation" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "udb", - "name": "Unlocked Dynamic Bible" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "udb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lucy Rios" - ], - "finished_chunks": [] -} + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "es-419", + "name": "Español Latin America", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "rev", + "name": "Revelation" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "udb", + "name": "Unlocked Dynamic Bible" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "udb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lucy Rios" + ], + "finished_chunks": [ + "18-07" + ] +} \ No newline at end of file From 50ab8e5a626468f98c54167498a45320e7313e0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 23 Jun 2016 05:32:00 -0400 Subject: [PATCH 150/156] Thu Jun 23 2016 05:32:00 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/01.txt | 2 +- 18/04.txt | 2 +- manifest.json | 2 ++ 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt index f863742..c758760 100644 --- a/18/01.txt +++ b/18/01.txt @@ -1 +1 @@ -Después de esto vi otro ángel, uno con gran autoridad, que venía bajando del cielo. La tierra se volvió brillante porque Él estaba brillando intensamente. Él gritó con una gran voz:"Dios está por destruir completamente la ciudad malvada de Babilonia. Como resultado, toda clase de espíritus malignos vivirán ahí, y toda clase de asquerosidades y pájaros detestables vivirán ahí. Babilonia es como una prostituta con la que todos los grupos de personas han cometido actos de inmoralidad sexual. Dios está muy enojado con ellos. Sí y los reyes de la tierra han hecho las mismas cosas con ella. Los mercaderes del mundo se han hecho ricos porque ella quiere cometer muchos actos de inmoralidad." \ No newline at end of file +\c 18 \v 1 Después de esto vi otro ángel, uno con gran autoridad, que venía bajando del cielo. La tierra se volvió brillante porque Él estaba brillando intensamente. \v 2 Él gritó con una gran voz:"Dios está por destruir completamente la ciudad malvada de Babilonia. Como resultado, toda clase de espíritus malignos vivirán ahí, y toda clase de asquerosidades y pájaros detestables vivirán ahí. Babilonia es como una prostituta \v 3 con la que todos los grupos de personas han cometido actos de inmoralidad sexual. Dios está muy enojado con ellos. Sí y los reyes de la tierra han hecho las mismas cosas con ella. Los mercaderes del mundo se han hecho ricos porque ella quiere cometer muchos actos de inmoralidad." \ No newline at end of file diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt index 64141f7..09a2063 100644 --- a/18/04.txt +++ b/18/04.txt @@ -1 +1 @@ -Yo escuché a Jesús hablar desde el cielo. Él dijo: "Mi pueblo, salgan de esa Babilonia para que no pequen como esa gente hace. Si ustedes pecan como ellos hacen, Yo les castigaré en esas siete formas diferentes, así mismo como Les castigaré a ellos. Es como si todos sus pecados han sido apilados hacia arriba hasta el cielo y Dios los recuerda, asi que ahora Él les castigará a ellos." A los ángeles quienes Dios asignó para castigar a Babilonia, Jesús les dijo: " páguenle a la gente de esa ciudad con la misma magnitud con que ellos han lastimado a otra gente. Causenle el doble del sufrimiento tanto como ellos han causado sufrimiento a otra gente. \ No newline at end of file +\v 4 Yo escuché a Jesús hablar desde el cielo. Él dijo: "Mi pueblo, salgan de esa Babilonia para que no pequen como esa gente hace. Si ustedes pecan como ellos hacen, Yo les castigaré en esas siete formas diferentes, así mismo como Les castigaré a ellos. \v 5 Es como si todos sus pecados han sido apilados hacia arriba hasta el cielo y Dios los recuerda, asi que ahora Él les castigará a ellos." \v 6 A los ángeles quienes Dios asignó para castigar a Babilonia, Jesús les dijo: " páguenle a la gente de esa ciudad con la misma magnitud con que ellos han lastimado a otra gente. Causenle el doble del sufrimiento tanto como ellos han causado sufrimiento a otra gente. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 7b4a230..5bc1303 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -36,6 +36,8 @@ "Lucy Rios" ], "finished_chunks": [ + "18-01", + "18-04", "18-07" ] } \ No newline at end of file From ed591aeefaa912eba7429a350d8985431f1d5577 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 23 Jun 2016 05:34:00 -0400 Subject: [PATCH 151/156] Thu Jun 23 2016 05:34:00 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/09.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt index 184cd3d..1a31da1 100644 --- a/18/09.txt +++ b/18/09.txt @@ -1 +1 @@ -Los reyes de la tierra que hacen actos de inmoralidad con ella y han hecho todo cuanto desean hacer con ella llorarán y se lamentarán por ella cuando vean el humo del fuego que arderá allí. Ellos se detendrán lejos de Babilonia porque ellos tendrán miedo de sufrir como ella sufre. Ellos dirán:'¡Cuán terrible es esto para Babilonia, la ciudad fuerte! ¡Dios está castigándola de repente y fuértemente! \ No newline at end of file +\v 9 Los reyes de la tierra que han hecho actos de inmoralidad con ella y han hecho todo cuanto desean hacer con ella, llorarán y se lamentarán por ella cuando vean el humo del fuego que arderá allí. \v 10 Ellos se mantendrán lejos de Babilonia porque ellos tendrán miedo de sufrir como ella sufre. Ellos dirán: '¡Cuán terrible es esto para Babilonia, la ciudad fuerte! ¡Dios está castigándola de repente y fuértemente! \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 5bc1303..fd8c1bb 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -38,6 +38,7 @@ "finished_chunks": [ "18-01", "18-04", - "18-07" + "18-07", + "18-09" ] } \ No newline at end of file From 4f583aa62ecc51339f84932fed0ea9e851b161ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 23 Jun 2016 05:36:00 -0400 Subject: [PATCH 152/156] Thu Jun 23 2016 05:36:00 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/11.txt | 2 +- 18/14.txt | 2 +- manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/18/11.txt b/18/11.txt index 3f2a9ce..883e4e2 100644 --- a/18/11.txt +++ b/18/11.txt @@ -1 +1 @@ -Los mercaderes de la tierra llorarán y se lamentarán por ella porque nadie mas en ella podrá volver a comprar las cosas que ellos les vendian. Ellos vendian accesorios hechos de oro, plata, piedras preciosas, y perlas. Ellos vendían ropa costosa hecha de lino y seda, ropas costosa pintadas de púrpura y carmesí. Ellos venden toda clase de madera rara, toda clase de artículos hechos de marfil, costosa madera, bronce, hierro y mármol. Ellos venden canela, especias, incienso, vino, aceite de oliva, harina fina, y granos. Ellos venden ganado, ovejas, caballos, y carruajes. Ellos venden hasta seres humanos como esclavos. \ No newline at end of file +\v 11 Los mercaderes de la tierra llorarán y se lamentarán por ella porque nadie en ella podrá volver a comprar las cosas que ellos les vendían. \v 12 \v 13 Ellos vendían accesorios hechos de oro, plata, piedras preciosas, y perlas. Ellos vendían ropa costosa hecha de lino y seda, ropas costosa pintadas de púrpura y carmesí. Ellos venden toda clase de madera rara, toda clase de artículos hechos de marfil, costosa madera, bronce, hierro y mármol. Ellos venden canela, especias, incienso, vino, aceite de oliva, harina fina, y granos. Ellos venden ganado, ovejas, caballos, y carruajes. Ellos venden hasta seres humanos como esclavos. \ No newline at end of file diff --git a/18/14.txt b/18/14.txt index e666ca1..47dcd0c 100644 --- a/18/14.txt +++ b/18/14.txt @@ -1 +1 @@ -Los mercaderes dirán: '¡Las cosas buenas que la gente anhelaba tener se han ido! ¡Todas las posesiones lujosas y espléndidas han desaparecido! ¡Ellas se han ido para siempre!' \ No newline at end of file +\v 14 Los mercaderes dirán: '¡Las cosas buenas que la gente anhelaba tener se han ido! ¡Todas las posesiones lujosas y espléndidas han desaparecido! ¡Ellas se han ido para siempre!' \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index fd8c1bb..7c6055e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -39,6 +39,8 @@ "18-01", "18-04", "18-07", - "18-09" + "18-09", + "18-11", + "18-14" ] } \ No newline at end of file From ae27724b8d8a6573a03fcf97af6a15b903da33b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 23 Jun 2016 05:38:00 -0400 Subject: [PATCH 153/156] Thu Jun 23 2016 05:38:00 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/15.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/18/15.txt b/18/15.txt index 4830343..cf07d50 100644 --- a/18/15.txt +++ b/18/15.txt @@ -1 +1 @@ -Los mercaderes que vendían estas cosas y que se han enriquecido se detendrán lejos porque tienen miedo de sufrir asi como la ciudad ha sufrido. Ellos llorarán y se lamentarán, y ellos dirán: '¡Cosas terribles han sucedido a la gran ciudad! Esa ciudad era como una mujer, vestida de ropas hechas de telas del mas fino lino y telas costosas teñidas de púrpura y carmesí, y adornadas con oro, piedras preciosas, y perlas. Pero de repente y rápidamente Dios ha destruido todas estas cosas costosas.' Todo capitán de barco, toda la gente que viajaba por barco, todo marino, y todos los que ganaban su sustento viajando por el océano se detendrán lejos de la ciudad. \ No newline at end of file +\v 15 Los mercaderes que vendían estas cosas y que se han enriquecido se detendrán lejos porque tienen miedo de sufrir asi como la ciudad ha sufrido. Ellos llorarán y se lamentarán, \v 16 y ellos dirán: '¡Cosas terribles han sucedido a la gran ciudad! Esa ciudad era como una mujer, vestida de ropas hechas de telas de lino fino y telas costosas teñidas de púrpura y carmesí, y adornadas con oro, piedras preciosas, y perlas. \v 17 Pero de repente y rápidamente Dios ha destruido todas estas cosas costosas.' Todo capitán de barco, toda la gente que viajaba por barco, todo marino, y todos los que ganaban su sustento viajando por el océano se detendrán lejos de la ciudad. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 7c6055e..8078d4c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -41,6 +41,7 @@ "18-07", "18-09", "18-11", - "18-14" + "18-14", + "18-15" ] } \ No newline at end of file From 9c6a6126eb340e344ec848eefc752b7663db7752 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 23 Jun 2016 05:40:00 -0400 Subject: [PATCH 154/156] Thu Jun 23 2016 05:40:00 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/18.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/18/18.txt b/18/18.txt index 1f2df99..cdcf043 100644 --- a/18/18.txt +++ b/18/18.txt @@ -1 +1 @@ -Cuando ellos vean el humo del fuego que esta ardiendo allí, ellos gritarán: '¡Ninguna otra ciudad jamás ha sido como esa gran ciudad!' Ellos echarán polvo en sus cabezas para mostrar que ellos están tristes, y ellos gritarán, llorarán y se lamentarán. Ellos dirán: 'Terribles cosas han sucedido a Babilonia. Esa ciudad hizo a mucha gente rica, la gente que tenía barcos que navegaban en el océano para vender sus costosas cosas. Dios de repente y rápidamente ha destruido esa ciudad'" Entonces alguien habló desde el cielo diciendo:"¡Tu que vives en el cielo, regocíjate de lo que le ha sucedido a Babilonia! ¡Ustedes quienes son la gente de Dios, incluyendo a los apóstoles y los profetas, regocijénse; Dios ha castigado justamente a la gente de allí porque han actuado muy terriblemente contra Tí!" \ No newline at end of file +\v 18 Cuando ellos vean el humo del fuego que esta ardiendo allí, ellos gritarán: '¡Ninguna otra ciudad jamás ha sido como esa gran ciudad!' \v 19 Ellos echarán polvo en sus cabezas para mostrar que ellos están tristes, y ellos gritarán, llorarán y se lamentarán. Ellos dirán: 'Terribles cosas han sucedido a Babilonia. Esa ciudad hizo a mucha gente rica, la gente que tenía barcos que navegaban en el océano para vender sus costosas cosas. Dios de repente y rápidamente ha destruido esa ciudad'" \v 20 Entonces alguien habló desde el cielo diciendo:"¡Tu que vives en el cielo, regocíjate de lo que le ha sucedido a Babilonia! ¡Ustedes quienes son la gente de Dios, incluyendo a los apóstoles y los profetas, regocijénse. Deben regocijarse; Dios ha castigado justamente a la gente de allí porque han actuado muy terriblemente contra Tí!" \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8078d4c..3e48a45 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -42,6 +42,7 @@ "18-09", "18-11", "18-14", - "18-15" + "18-15", + "18-18" ] } \ No newline at end of file From 2d49ccf57aa41ece327791d7e5252e1a1d0f6d4d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 23 Jun 2016 05:42:00 -0400 Subject: [PATCH 155/156] Thu Jun 23 2016 05:42:00 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/21.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/18/21.txt b/18/21.txt index 8a91649..56e4fea 100644 --- a/18/21.txt +++ b/18/21.txt @@ -1 +1 @@ -Entonces un ángel poderoso recogió una gran piedra del tamaño de una piedra de molino, y la lanzó en el océano. Entonces el dijo: "¡Ustedes gente de la gran ciudad de Babilonia, Dios tirará abajo su ciudad, así que desaparecerá justo como esa piedra ha desaparecido en el océano! ¡Su ciudad se irá para siempre! En su ciudad, nunca jamás habrá nadie tocando arpas, cantando, tocando flautas, o soplando trompetas. Nunca mas habrá trabajadores especializados haciendo cosas. Allí no habrá nunca mas gente moliendo grano en los molinos. \ No newline at end of file +\v 21 Entonces un ángel poderoso recogió una gran piedra del tamaño de una piedra de molino, y la lanzó en el océano. Entonces el dijo: "¡Ustedes gente de la gran ciudad de Babilonia, Dios tirará abajo su ciudad, así que desaparecerá justo como esa piedra ha desaparecido en el océano! ¡Su ciudad se irá para siempre! \v 22 En su ciudad, nunca jamás habrá nadie tocando arpas, cantando, tocando flautas, o soplando trompetas. Nunca mas habrá trabajadores especializados haciendo cosas. Allí no habrá nunca mas gente moliendo grano en los molinos. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3e48a45..b7be7d5 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -43,6 +43,7 @@ "18-11", "18-14", "18-15", - "18-18" + "18-18", + "18-21" ] } \ No newline at end of file From a0f7a7eaad281faae696216026e07b6970708a92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 23 Jun 2016 05:42:38 -0400 Subject: [PATCH 156/156] Thu Jun 23 2016 05:42:39 GMT-0400 (SA Western Standard Time) --- 18/23.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/18/23.txt b/18/23.txt index dbeefe0..af1d8a1 100644 --- a/18/23.txt +++ b/18/23.txt @@ -1 +1 @@ -Ninguna lámpara brillará mas ahí. Allí nunca mas habrá las voces de ningún novio y su novia. Dios destruirá su ciudad porque sus mercaderes eran de los mas importante hombres en el mundo. Ustedes usaban de brujerías para engañar la gente de todos los grupos. Ustedes son también responsables de la matanza de los profetas y otra gente de Dios. ¡Verdaderamente, ustedes son culpables de cada crimen cometido en la tierra!" \ No newline at end of file +\v 23 Ninguna lámpara brillará mas ahí. Allí nunca mas habrá las voces de ningún novio y su novia. Dios destruirá su ciudad porque sus mercaderes eran de los hombres mas importante en el mundo. Ustedes usaban brujerías para engañar la gente de todos los grupos. \v 24 Ustedes son también responsables de la matanza de los profetas y otra gente de Dios. ¡Verdaderamente, ustedes son culpables de cada crimen cometido en la tierra!" \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b7be7d5..31b6bcf 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -44,6 +44,7 @@ "18-14", "18-15", "18-18", - "18-21" + "18-21", + "18-23" ] } \ No newline at end of file