Tue Jun 21 2016 16:00:09 GMT-0400 (SA Western Standard Time)

This commit is contained in:
tsDesktop 2016-06-21 16:00:09 -04:00
parent 184c436c42
commit b3e9885319
7 changed files with 63 additions and 58 deletions

View File

@ -1 +1 @@
Jesús dijo a Sus discípulos: "Las cosas que tientan a las personas a pecar ciertamente ocurrirán, ¡pero cuán terrible será para cualquiera quien cause que esas cosas ocurran! Sería mejor para esa persona si alguien amarrara una enorme piedra alrededor de su cuello y se lanzara al mar, si él fuera la causa de que alguien débil en su fe peque.
\c 17 \v 1 Jesús dijo a Sus discípulos: "Las cosas que tientan a las personas a pecar ciertamente ocurrirán, ¡pero cuán terrible será para cualquiera quien cause que esas cosas ocurran! \v 2 Sería mejor para esa persona si alguien amarrara una enorme piedra alrededor de su cuello y se lanzara al mar, si él fuera la causa de que alguien débil en su fe peque.

View File

@ -1 +1 @@
Tengan cuidado de como ustedes actúan. Si uno de tus hermanos peca, tú debes reprenderlo. Y si él dice que lamenta de haber pecado y te pide que lo perdones, entonces debes perdonarlo. Aún si él peca contra ti siete veces en un día, si cada vez viene a ti y dice: 'Yo lamento lo que hice', tú debes continuar perdonándolo."
\v 3 Tengan cuidado de como ustedes actúan. Si uno de tus hermanos peca, tú debes reprenderlo. Y si él dice que lamenta de haber pecado y te pide que lo perdones, entonces debes perdonarlo. \v 4 Aún si él peca contra ti siete veces en un día, si cada vez viene a ti y dice: 'Yo lamento lo que hice', tú debes continuar perdonándolo."

View File

@ -1 +1 @@
Entonces los apóstoles le dijeron al Señor: "¡Dános más fe!" El Señor les respondió: "Aún si tuvieras fe que no fuera más grande que esta pequeña semilla de mostaza, tú puedes decirle a este árbol de sicómoro: '¡Arráncate con tus raíces y plántate en el mar', y él te obecedería!"
\v 5 Entonces los apóstoles le dijeron al Señor: "¡Dános más fe!" \v 6 El Señor les respondió: "Aún si tuvieras fe que no fuera más grande que esta pequeña semilla de mostaza, tú puedes decirle a este árbol de sicómoro: '¡Arráncate con tus raíces y plántate en el mar', y él te obecedería!"

View File

@ -1 +1 @@
Jesús también dijo: "Supongan que uno de ustedes tuvo un sirviente quien estaba sembrando en tus campos o cuidando tus ovejas. Despúes que él viene a tu casa del campo, tú no le dirás. '¡Vén y siéntate inmediatamente y come!' En cambio, tú le dirás a él: '¡Prepara una cena para mí! ¡Luego ponte tus ropas de servir y sírvemela para que yo pueda comer y beber! Despúes tú podrás comer y beber.'
\v 7 Jesús también dijo: "Supongan que uno de ustedes tuvo un sirviente quien estaba sembrando en tus campos o cuidando tus ovejas. Despúes que él viene a tu casa del campo, tú no le dirás. '¡Vén y siéntate inmediatamente y come!' \v 8 En cambio, tú le dirás a él: '¡Prepara una cena para mí! ¡Luego ponte tus ropas de servir y sírvemela para que yo pueda comer y beber! Despúes tú podrás comer y beber.'

View File

@ -1 +1 @@
¡Tú no agradecerás a tu siervo por haber hecho el trabajo que a él se le había mandado a hacer! Similarmente, cuando tú hayas hecho todo lo que Dios te ha ordenado hacer, tú debes decir: 'Nosotros solamente somos sirvientes de Dios y no nos merecemos que Él nos agradezca. Nosotros sólo hemos hecho las cosas que Él nos dijo que hiciéramos.'"
\v 9 ¡Tú no agradecerás a tu siervo por haber hecho el trabajo que a él se le había mandado a hacer! \v 10 Similarmente, cuando tú hayas hecho todo lo que Dios te ha ordenado hacer, tú debes decir: 'Nosotros solamente somos sirvientes de Dios y no nos merecemos que Él nos agradezca. Nosotros sólo hemos hecho las cosas que Él nos dijo que hiciéramos.'"

View File

@ -1 +1 @@
Yo les digo esto: La noche cuando Yo vuelva, allí habrá dos personas durmiendo en una cama. Aquel quien crea en Mí será llevado y el otro se quedará atrás. Dos mujeres estarán moliendo granos juntas; una será llevada y la otra será dejada atrás. "Sus discípulos le dijeron a Él: "Señor, ¿dónde esto ocurrirá?" Él les contestó a ellos: "Dondequiera que haya un cuerpo muerto, los buitres se reunirán para comérselo."
Yo les digo esto: La noche cuando Yo regrese, allí habrá dos personas durmiendo en una cama. Aquel quien crea en Mí será llevado y el otro se quedará atrás. Dos mujeres estarán moliendo granos juntas; una será llevada y la otra será dejada atrás." Sus discípulos le dijeron a Él: "Señor, ¿dónde esto ocurrirá?" Él les contestó a ellos: "Dondequiera que haya un cuerpo muerto, los buitres se reunirán para comérselo."

View File

@ -1,53 +1,58 @@
{
"package_version": 6,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": ""
},
"target_language": {
"id": "es-419",
"name": "Español Latin America",
"direction": "ltr"
},
"project": {
"id": "luk",
"name": "Luke"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "udb",
"name": "Unlocked Dynamic Bible"
},
"source_translations": [
{
"language_id": "en",
"resource_id": "udb",
"checking_level": 3,
"date_modified": 20160223,
"version": "4"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"Gretchen M. Rivera Alicea"
],
"finished_chunks": [
"15-01",
"15-03",
"15-06",
"15-08",
"15-11",
"15-13",
"15-15",
"15-17",
"15-20",
"15-22",
"15-25",
"15-28",
"15-31"
]
}
"package_version": 6,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": ""
},
"target_language": {
"id": "es-419",
"name": "Español Latin America",
"direction": "ltr"
},
"project": {
"id": "luk",
"name": "Luke"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "udb",
"name": "Unlocked Dynamic Bible"
},
"source_translations": [
{
"language_id": "en",
"resource_id": "udb",
"checking_level": 3,
"date_modified": 20160223,
"version": "4"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"Gretchen M. Rivera Alicea"
],
"finished_chunks": [
"15-01",
"15-03",
"15-06",
"15-08",
"15-11",
"15-13",
"15-15",
"15-17",
"15-20",
"15-22",
"15-25",
"15-28",
"15-31",
"17-01",
"17-03",
"17-05",
"17-07",
"17-09"
]
}