Tue Jun 21 2016 14:46:27 GMT-0400 (SA Western Standard Time)

This commit is contained in:
tsDesktop 2016-06-21 14:46:26 -04:00
parent e030d4e83e
commit 6f3873514d
7 changed files with 75 additions and 75 deletions

View File

@ -1 +1 @@
\c 13 \v 1 En ese tiempo, algunas personas le dijeron a Jesús sobre unos Galileos a quienes unos soldados habían matado en Jerusalén. Pilato, el gobernador Romano, había dado orden a los soldados que los mataran mientras ofrecían sacrificios en el templo. \v 2 Jesús les respondió a ellos: "Ustedes piensan que esto les pasó a esas personas de Galilea porque eran más pecadores que todos los demás Galileos? \v 3 ¡Yo les aseguro, que esa no fue la razón! Pero deben recordar que Dios de igual forma les castigará si no se alejan de su comportamiento pecaminoso.
\c 13 \v 1 En ese tiempo, algunas personas le dijeron a Jesús sobre unos Galileos a quienes unos soldados habían matado en Jerusalén. Pilato, el gobernador Romano, había dado orden a los soldados que los mataran mientras ofrecían sacrificios en el templo. \v 2 Jesús les respondió a ellos: "Ustedes piensan que esto les pasó a esas personas de Galilea porque eran más pecadores que todos los demás Galileos? \v 3 ¡Yo les aseguro, que esa no fue la razón! Pero deben recordar que Dios de igual forma les castigará si no se alejan de su comportamiento pecaminoso.

View File

@ -1 +1 @@
\v 6 Entonces Jesús les contó esta historia: "Un hombre sembró un árbol de higo en su jardín. Cada año él venía a buscar higos, pero nunca tenía alguno. \v 7 Entonces le dijo al jardinero, ''¡Mira este árbol! Yo he buscado frutos en el cada año por los últimos tres años, pero no tiene higos. '¡Córtalo! ¡Solo está utilizando los nutrientes del terreno para nada!'
\v 6 Entonces Jesús les contó esta historia: "Un hombre sembró un árbol de higo en su jardín. Cada año él venía a buscar higos, pero nunca tenía alguno. \v 7 Entonces le dijo al jardinero, ''¡Mira este árbol! Yo he buscado frutos en el cada año por los últimos tres años, pero no tiene higos. '¡Córtalo! ¡Solo está utilizando los nutrientes del terreno para nada!'

View File

@ -1 +1 @@
\v 15 Entonces el Señor le dijo: "¡Tú y esos líderes religiosos tuyos son unos hipócritas! ¡Cada uno de ustedes en ocsiones también trabaja en el día de reposo! ¿No desatarían su buey o su asno para llevarlo desde la comida hacia donde puede tomar agua? \v 16 ¡Esta mujer es Judía, descendiente de Abraham! ¡Pero Satán la ha mantenido inválida por dieciocho años, como si él la hubiera amarrado! ¡Seguro ustedes estarán de acuerdo que es correcto que la libere de Satán, aún si lo hago en un día de reposo!
\v 15 Entonces el Señor le dijo: "¡Tú y esos líderes religiosos tuyos son unos hipócritas! ¡Cada uno de ustedes en ocsiones también trabaja en el día de reposo! ¿No desatarían su buey o su asno para llevarlo desde la comida hacia donde puede tomar agua? \v 16 ¡Esta mujer es Judía, descendiente de Abraham! ¡Pero Satán la ha mantenido inválida por dieciocho años, como si él la hubiera amarrado! ¡Seguro ustedes estarán de acuerdo que es correcto que la libere de Satán, aún si lo hago en un día de reposo!

View File

@ -1 +1 @@
\v 31 Ese mismo día, algunos fariseos vinieron y le dijeron a Jesús: "¡Abandona esta área, porque el gobernante Herodes Antipas quiere matarte!" \v 32 Él les dijo: "Díganle a ese zorro Herodes este mensaje de mi parte: '¡Escucha! Yo expulso fuera demonios y hago milagros hoy, y continuaré haciéndolo por poco tiempo. Después de eso, Yo terminaré mi trabajo. \v 33 Pero debo continuar mi viaje hacia Jerusalén durante los siguientes días, ya que no es apropiado matar un profeta en otro lugar que no sea Jerusalén.
\v 31 Ese mismo día, algunos fariseos vinieron y le dijeron a Jesús: "¡Abandona esta área, porque el gobernante Herodes Antipas quiere matarte!" \v 32 Él les dijo: "Díganle a ese zorro Herodes este mensaje de mi parte: '¡Escucha! Yo expulso fuera demonios y hago milagros hoy, y continuaré haciéndolo por poco tiempo. Después de eso, Yo terminaré mi trabajo. \v 33 Pero debo continuar mi viaje hacia Jerusalén durante los siguientes días, ya que no es apropiado matar un profeta en otro lugar que no sea Jerusalén.

View File

@ -1 +1 @@
\v 34 ¡Oh, personas de Jerusalén! Ustedes mataron los profetas que vivieron hace mucho tiempo atrás, y mataron a otros que Dios les envió, apedreándolos. Muchas veces quise juntarlos para protegerlos como la gallina junta sus pollitos bajo sus alas. Pero ustedes no quisieron que Yo hiciera eso. \v 35 ¡Ahora miren! Dios ya no los protegerá, personas de Jerusalén. También les diré esto: Entraré solo una vez más a su ciudad. Después de eso, no me verán hasta el tiempo que Yo regrese, cuando dirán de mí: ''¡Dios bendiga este hombre que viene con la autoridad de Dios!"
\v 34 ¡Oh, personas de Jerusalén! Ustedes mataron los profetas que vivieron hace mucho tiempo atrás, y mataron a otros que Dios les envió, apedreándolos. Muchas veces quise juntarlos para protegerlos como la gallina junta sus pollitos bajo sus alas. Pero ustedes no quisieron que Yo hiciera eso. \v 35 ¡Ahora miren! Dios ya no los protegerá, personas de Jerusalén. También les diré esto: Entraré solo una vez más a su ciudad. Después de eso, no me verán hasta el tiempo que Yo regrese, cuando dirán de mí: ''¡Dios bendiga este hombre que viene con la autoridad de Dios!"

View File

@ -1 +1 @@
\v 16 \v 17 Las Leyes que Dios le dió a Moisés y lo que los profetas escribieron fueron proclamadas hasta que Juan el Bautista llegó. Desde entonces he predicado que Dios pronto se mostrará a sí mismo como rey. Muchas personas están aceptando ese mensaje y son muy formales pidiéndole a Dios para que gobierne sus vidas. Todas las Leyes de Dios, aún aquellas que aparentan ser insignificantes, son más permanentes que el cielo y la tierra.
\v 16 \v 17 Las Leyes que Dios le dió a Moisés y lo que los profetas escribieron fueron proclamadas hasta que Juan el Bautista llegó. Desde entonces he predicado que Dios pronto se mostrará a sí mismo como rey. Muchas personas están aceptando ese mensaje y son muy formales pidiéndole a Dios para que gobierne sus vidas. Todas las Leyes de Dios, aún aquellas que aparentan ser insignificantes, son más permanentes que el cielo y la tierra.

View File

@ -1,70 +1,70 @@
{
"package_version": 6,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": ""
},
"target_language": {
"id": "es-419",
"name": "Español Latin America",
"direction": "ltr"
},
"project": {
"id": "luk",
"name": "Luke"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "udb",
"name": "Unlocked Dynamic Bible"
},
"source_translations": [
{
"language_id": "en",
"resource_id": "udb",
"checking_level": 3,
"date_modified": 20160223,
"version": "4"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"Jessica Cuadrado"
],
"finished_chunks": [
"13-01",
"13-04",
"13-06",
"13-08",
"13-10",
"13-12",
"13-15",
"13-17",
"13-18",
"13-20",
"13-22",
"13-25",
"13-28",
"13-31",
"13-34",
"16-01",
"16-03",
"16-05",
"16-08",
"16-10",
"16-13",
"16-14",
"16-16",
"16-18",
"16-19",
"16-22",
"16-24",
"16-25",
"16-27",
"16-29"
]
}
"package_version": 6,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": ""
},
"target_language": {
"id": "es-419",
"name": "Español Latin America",
"direction": "ltr"
},
"project": {
"id": "luk",
"name": "Luke"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "udb",
"name": "Unlocked Dynamic Bible"
},
"source_translations": [
{
"language_id": "en",
"resource_id": "udb",
"checking_level": 3,
"date_modified": 20160223,
"version": "4"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"Jessica Cuadrado"
],
"finished_chunks": [
"13-01",
"13-04",
"13-06",
"13-08",
"13-10",
"13-12",
"13-15",
"13-17",
"13-18",
"13-20",
"13-22",
"13-25",
"13-28",
"13-31",
"13-34",
"16-01",
"16-03",
"16-05",
"16-08",
"16-10",
"16-13",
"16-14",
"16-16",
"16-18",
"16-19",
"16-22",
"16-24",
"16-25",
"16-27",
"16-29"
]
}