diff --git a/act/27/42.md b/act/27/42.md
index 051dc3d42..a51d73ba1 100644
--- a/act/27/42.md
+++ b/act/27/42.md
@@ -1,31 +1,15 @@
-### Ayat 42-44
-
 # Para prajurit mempunyai rencana
 
-
-
 "Para prajurit sedang merencanakan"
 
 # Paulus, mencegah rencana mereka
 
-
-
 "kemudian dia menghentikan mereka dari mengerjakan apa yang mereka sudah rencanakan”
 
 # Melompat lebih dulu dari kapal 
 
-
-
 "melompat keluar kapal dan masuk kedalam air"
 
 # sisanya ada yang di atas papan
 
-
-
 "beberapa diatas papan berkayu"
-
-# Kata-katTerjemahan
-
-  * [[rc://id/tw/dict/bible/other/prison]]
-  * [[rc://id/tw/dict/bible/kt/centurion]]
-  * [[rc://id/tw/dict/bible/names/paul]]
\ No newline at end of file