diff --git a/01/blameless.txt b/01/blameless.txt
index 22915967..76923427 100644
--- a/01/blameless.txt
+++ b/01/blameless.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "ปราศจากตำหนิ",
-		"body": "คำว่า \"ปราศจากตำหนิ\" แปลตามตัวอักษรว่า \"ปราศจากข้อตำหนิ\" ใช้กล่าวถึงคนที่เชื่อฟังพระเจ้าด้วยสุดใจ แต่ไม่ได้หมายความว่าคนนั้นไม่มีบาป\n* อับราฮัมและโนอาห์ ได้รับพิจารณาว่าปราศจากตำหนิต่อพระพักตร์พระเจ้า\n* คนที่ได้ชื่อว่า \"ปราศจากตำหนิ\" ประพฤติตนในทางที่ถวายพระเกียรติแด่พระเจ้า\n* ตามพระคัมภีร์ข้อหนึ่ง คนที่ปราศจากตำหนิ คือ \"คนที่ยำเกรงพระเจ้าและหันจากความชั่วร้าย\"\n\n# คำแนะนำในการแปล\n* คำนี้สามารถแปลได้อีกว่า \"ไม่มีความผิดใดๆ ในบุคลิกลักษณะของเขา\" หรือ \"เชื่อฟังพระเจ้าอย่างสมบูรณ์\" หรือ \"หลีกเลี่ยงบาป\" หรือ \"ห่างจากความชั่วร้าย\""
+		"body": "คำว่า \"ปราศจากตำหนิ\" แปลตามตัวอักษรว่า \"ปราศจากข้อตำหนิ\" ใช้กล่าวถึงคนที่เชื่อฟังพระเจ้าด้วยสุดใจ แต่ไม่ได้หมายความว่าคนนั้นไม่มีบาป\n* อับราฮัมและโนอาห์ ได้รับการยอมรับว่าปราศจากตำหนิต่อพระพักตร์พระเจ้า\n* คนที่ได้ชื่อว่า \"ปราศจากตำหนิ\" ประพฤติตนในทางที่ถวายพระเกียรติแด่พระเจ้า\n* ตามพระคัมภีร์ข้อหนึ่ง คนที่ปราศจากตำหนิ คือ \"คนที่ยำเกรงพระเจ้าและหันไปจากความชั่วร้าย\"\n\n# คำแนะนำในการแปล\n* คำนี้สามารถแปลได้อีกว่า \"ไม่มีความผิดใดๆ ในบุคลิกลักษณะของเขา\" หรือ \"เชื่อฟังพระเจ้าอย่างสมบูรณ์\" หรือ \"หลีกเลี่ยงบาป\" หรือ \"ห่างไกลจากความชั่วร้าย\""
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3d282c45..2ea125ea 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -165,6 +165,7 @@
 		"01-biblicaltimewatch",
 		"01-biblicaltimeweek",
 		"01-biblicaltimeyear",
-		"01-birthright"
+		"01-birthright",
+		"01-blameless"
 	]
 }
\ No newline at end of file