Staging
/
th_bible_tw
3
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Oct 24 2018 20:07:25 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Somchai 2018-10-24 20:07:26 +07:00
parent 31f5c017f8
commit e7026414d3
2 changed files with 2 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
01/tabernacle.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "พลับพลา",
"body": "พลับพลาเป็นโครงสร้างที่เหมือนเต็นท์พิเศษที่ชาวอิสราเอลได้มนัสการพระเจ้าในช่วงเวลา 40 ปีที่พวกเขาได้เดินทางในทะเลทราย\n* พระเจ้าได้ประทานรายละเอียดข้อปฏิบัติต่างๆในการสร้างเต้นท์ใหญ่นี้ ซึ่งมีสองห้องและถูกล้อมด้วยลานล้อมรอบ\n* ทุกครั้งที่ชาวอิสราเอลย้ายไปอยู่ต่างสถานที่ในทะเลทรายเพื่ออาศัยอยู่ที่นั่นอยู่พวกปุโรหิตจะแยกพลับพลาออกและนำไปที่ที่ตั้งแคมป์ถัดไป จากนั้นพวกเขาก็ตั้งพลับพลาขึ้นใหม่อีกครั้งที่ตรงกลางค่ายใหม่\n* พลับพลานั้นสร้างขึ้นด้วยโครงไม้และขึงกับผ้าม่านที่ทำด้วยผ้า ขนแพะ และหนังสัตว์ต่างๆ บริเวณลานรอบพลับพลาปิดด้วยม่าน\n* พลับพลามีสองส่วนคือ ส่วนที่เป็นสถานที่บริสุทธิ์ (ที่แท่นบูชาเผ่าเครื่องบูชาตั้งอยู่) และห้องอภิสุทธิสถาน(ที่ซึ่งหีบพันธสัญญาถูกเก็บไว้)\n*ลานของพลับพลามีแท่นบูชาสำหรับเผาบูชาสัตว์และอ่างล้างมือพิเศษสำหรับชำระในพิธีกรรม\n* คนอิสราเอลได้หยุดใช้พลับพลาเมื่อพระวิหารของซาดลมอนในกรุงเยรูซาเล็มสร้างเสร็จ\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* คำว่า \"พลับพลา\" มีความหมายว่า \"สถาที่อาศัย\" อีกวิธีที่แปลสามารถรวมเรา \"เต็นท์"
"body": "พลับพลาเป็นโครงสร้างที่เหมือนเต็นท์พิเศษที่ชาวอิสราเอลได้มนัสการพระเจ้าในช่วงเวลา 40 ปีที่พวกเขาได้เดินทางในทะเลทราย\n* พระเจ้าได้ประทานรายละเอียดข้อปฏิบัติต่างๆในการสร้างเต้นท์ใหญ่นี้ ซึ่งมีสองห้องและถูกล้อมด้วยลานล้อมรอบ\n* ทุกครั้งที่ชาวอิสราเอลย้ายไปอยู่ต่างสถานที่ในทะเลทรายเพื่ออาศัยอยู่ที่นั่นอยู่พวกปุโรหิตจะแยกพลับพลาออกและนำไปที่ที่ตั้งแคมป์ถัดไป จากนั้นพวกเขาก็ตั้งพลับพลาขึ้นใหม่อีกครั้งที่ตรงกลางค่ายใหม่\n* พลับพลานั้นสร้างขึ้นด้วยโครงไม้และขึงกับผ้าม่านที่ทำด้วยผ้า ขนแพะ และหนังสัตว์ต่างๆ บริเวณลานรอบพลับพลาปิดด้วยม่าน\n* พลับพลามีสองส่วนคือ ส่วนที่เป็นสถานที่บริสุทธิ์ (ที่แท่นบูชาเผ่าเครื่องบูชาตั้งอยู่) และห้องอภิสุทธิสถาน(ที่ซึ่งหีบพันธสัญญาถูกเก็บไว้)\n*ลานของพลับพลามีแท่นบูชาสำหรับเผาบูชาสัตว์และอ่างล้างมือพิเศษสำหรับชำระในพิธีกรรม\n* คนอิสราเอลได้หยุดใช้พลับพลาเมื่อพระวิหารของซาดลมอนในกรุงเยรูซาเล็มสร้างเสร็จ\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* คำว่า \"พลับพลา\" มีความหมายว่า \"สถาที่อาศัย\" อีกวิธีที่แปลสามารถรวมเรา \"เต็นท์ศักดิ์สิทธิ์\" หรือ \"เต็นท์ที่พระเจ้าประทับ\" หรือ \"เต็นท์ของพระเจ้า\"\n* ให้แน่ใจว่าการแปลคำนี้นั้นแตกต่างจากการแปลคำว่า \"พระวิหาร\""
}
]

1
manifest.json
View File

@ -38,6 +38,7 @@
],
"finished_chunks": [
"01-aaron",
"01-tabernacle",
"01-tamar",
"01-tarshish",
"01-tarsus",