From e5c4a58e8e0a8363838e68146861fa5269a3b46e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Somchai Date: Sun, 21 Oct 2018 17:12:05 +0700 Subject: [PATCH] Sun Oct 21 2018 17:12:04 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 01/vow.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/vow.txt b/01/vow.txt index 4b8a55f0..495a78cb 100644 --- a/01/vow.txt +++ b/01/vow.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "คำปฏิญาณ", - "body": "คำปฏิญาณ คือคำสัญญาที่บุคคลจะทำกับพระเจ้า บุคคลสัญญาว่าจะทำอะไรบางอย่างเพื่อเป็นการถวายเกียรติอย่างพิเศษแด่พระเจ้าหรือเพื่อแสดงความจงรักภักดีต่อพระองค์\n* หลังจากที่บุคคลทำปฏิญาณ เขามีข้อผูกมัดที่ต้องปฏิบัติตามคำปฏิญาณนั้น\n* พระคัมภีร์สอนว่าบุคคลอาจจะถูกพิพากษาโดยพระเจ้า ถ้าเขาไม่ปฏิบัติตามคำปฏิญาณนั้น\n* บางครั้งบางบุคคลอาจทูลขอให้พระเจ้าปกป้องเขาหรือประทานบางอย่างแก่เขาเพื่อแลกกับการทำการปฏิญาณ\n* แต่พระเจ้าไม่จำเป็นต้องทำตามคำร้องขอที่บุคคลร้องขอในคำปฏิญาณนั้น\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* ขึ้นอยู่กับบริบท \"คำปฏิญาณ\" อาจแปลว่า \"สัญญาที่จริงจัง\" หรือ \"สัญญาต่อพระเจ้า\"\n* คำนี้ควรได้รับการแปลแตกต่างจาก คำว่า \"คสาบาน\"" + "body": "คำปฏิญาณ คือคำสัญญาที่บุคคลจะทำกับพระเจ้า บุคคลสัญญาว่าจะทำอะไรบางอย่างเพื่อเป็นการถวายเกียรติอย่างพิเศษแด่พระเจ้าหรือเพื่อแสดงความจงรักภักดีต่อพระองค์\n* หลังจากที่บุคคลทำปฏิญาณ เขามีข้อผูกมัดที่ต้องปฏิบัติตามคำปฏิญาณนั้น\n* พระคัมภีร์สอนว่าบุคคลอาจจะถูกพิพากษาโดยพระเจ้า ถ้าเขาไม่ปฏิบัติตามคำปฏิญาณนั้น\n* บางครั้งบางบุคคลอาจทูลขอให้พระเจ้าทรงปกป้องเขาหรือประทานบางอย่างแก่เขาเพื่อแลกกับการทำการปฏิญาณ\n* แต่พระเจ้าไม่จำเป็นต้องทำตามคำร้องขอที่บุคคลร้องขอในคำปฏิญาณนั้น\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* ขึ้นอยู่กับบริบท \"คำปฏิญาณ\" อาจแปลว่า \"สัญญาที่จริงจัง\" หรือ \"สัญญาต่อพระเจ้า\"\n* คำนี้ควรได้รับการแปลแตกต่างจาก คำว่า \"คำสาบาน\"" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 00f21b3e..647a22fc 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -38,6 +38,7 @@ ], "finished_chunks": [ "01-aaron", + "01-vow", "01-walk", "01-warrior", "01-waste",