Staging
/
th_bible_tw
3
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Oct 28 2018 20:51:27 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Somchai 2018-10-28 20:51:28 +07:00
parent c77c2a633c
commit c9ed72c619
2 changed files with 2 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
01/saint.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ธรรมิกชน",
"body": "คำว่า\"ธรรมิกชน\"ตามตัวอักษรแล้วหมายถึง\"ผู้บริสุทธิ์\"และหมายถึงผู้เชื่อในพระเยซู\n*ต่อมาในประวัติศาสตร์คริสตจักร บุคคลที่รู้จักกันในการกระทำดดีได้รับชื่อว่า\"ธรรมิกชน\"แต่นั้นไม่ใช่วิธีที่จะใช้ในพันธสัญญาใหม่นี้\n*ผู้เชื่อในพระเยซูเป็นธรรมิกชนหรือบริสุทธิ์ ไม่ใช่เพราะการกระทำของพวกเขาแต่โดยผ่านทางความเชื่อในการทรงช่วยของพระเยซูคริสต์มากกว่า พระองค์ทรงเป็นผู้ที่ทำให้พวกเขาบริสุทธิ์"
"body": "คำว่า\"ธรรมิกชน\"ตามตัวอักษรแล้วหมายถึง\"วิสุทธิชน\" และอ้างถึงผู้เชื่อในพระเยซู\n *ต่อมาในประวัติศาสตร์คริสตจักร บุคคลที่รู้จักกันในผลงานที่ดีของเขาจะได้ถูกขนานนามว่า \"ธรรมิกชน\" แต่นั้นไม่ใช่วิธีที่คำนี้ได้ถูกใช้ในพันธสัญญาใหม่\n* ผู้เชื่อในพระเยซูเป็นธรรมิกชนหรือบริสุทธิ์ ไม่ใช่เพราะการกระทำของพวกเขาแต่โดยผ่านทางความเชื่อ แต่เป็นความศรัทธาในการการทำงานของพระเยซูคริสต์มากกว่า พระองค์ทรงเป็นผู้ที่ทำให้พวกเขาบริสุทธิ์\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* วิธีแปลคำว่า \"ธรรมิกชน\" สามารถรวมเอา \"ผู้บริสุทธิ์\" หรือ \"ประชาชนผู้บริสุทธิ์\" หรือ \"ผู้เชื่อในพระเยซูผู้บริสุทธิ์\" หรือ \"ผู้ที่ถูกแยกออกมา\"\n* ให้ระมัดระวังที่จะไม่ใช้คำนี้อ้างถึงประชาชนของคริสเตียนเพียงกลุ่มเดียว"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -38,6 +38,7 @@
],
"finished_chunks": [
"01-aaron",
"01-saint",
"01-saltsea",
"01-salvation",
"01-samaria",