diff --git a/01/doctrine.txt b/01/doctrine.txt index f1d16b8b..9e95f296 100644 --- a/01/doctrine.txt +++ b/01/doctrine.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "หลักคำสอน", - "body": "คำว่า \"หลักคำสอน\" หมายถึง \"การสอน\" มักหมายถึงการสอนศาสนา\n-ในบริบทของคำสอนของคริสเตียน \"หลักคำสอน\" หมายถึงคำสอนทั้งหมดเกี่ยวกับพระเจ้า - พระบิดาพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์ - รวมทั้งคุณลักษณะของพระองค์ทั้งหมดและทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทำ\n-นอกจากนี้ยังหมายถึงทุกสิ่งทุกอย่างที่พระเจ้าทรงสอนคริสเตียนเกี่ยวกับการดำเนินชีวิตศักดิ์สิทธิ์ที่นำพาพระสิริมาสู่พระองค์ด้วย\n-คำว่า \"หลักคำสอน\" บางครั้งก็ใช้เพื่ออ้างถึงคำสอนที่ผิด ๆ หรือคำสอนศาสนาทางโลกที่มาจากมนุษย์ ดูบริบทจะทำให้ความหมายชัดเจนได้\n-คำนี้ควรจะแปลว่าเป็น \"การสอน\" ด้วย" + "body": "คำว่า \"หลักคำสอน\" หมายถึง \"การสอน\" มักหมายถึงการสอนศาสนา\n\n* ในบริบทของคำสอนของคริสเตียน \"หลักคำสอน\" หมายถึงคำสอนทั้งหมดเกี่ยวกับพระเจ้า - พระบิดา พระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์ - รวมทั้งคุณลักษณะของพระองค์ทั้งหมดและทุกสิ่งที่พระองค์ทรงได้กระทำ\n* นอกจากนี้ยังหมายถึงทุกสิ่งที่พระเจ้าทรงสอนคริสเตียนเกี่ยวกับการดำเนินชีวิตอย่างบริสุทธิ์ ชีวิตที่นำพระสิริมาสู่พระองค์ด้วย\n* คำว่า \"หลักคำสอน\" บางครั้งก็ใช้เพื่ออ้างถึงคำสอนที่ผิด ๆ หรือคำสอนศาสนาทางโลกที่มาจากมนุษย์ ดูบริบทจะทำให้ความหมายชัดเจน\n* คำนี้ควรจะแปลว่าเป็น \"การสอน\" ด้วย" } ] \ No newline at end of file diff --git a/01/dominion.txt b/01/dominion.txt index 026cdec6..367a6366 100644 --- a/01/dominion.txt +++ b/01/dominion.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "ถิ่นที่ปกครอง", - "body": "คำว่า \"กำารปกครอง\" หมายถึงอำนาจ การควบคุม หรือสิทธิอำนาจเหนือมนุษย์สัตว์หรือที่ดิน\n-พระเยซูคริสต์ได้รับการกล่าวถึงว่ามีอำนาจเหนือทุกสิ่งบนแผ่นดินโลก เป็นผู้พยากรณ์ ปุโรหิตและกษัตริย์\n-การปกครองของซาตานได้รับการพ่ายแพ้ไปตลอดกาลโดยการสิ้นพระชนม์ของพระเยซูคริสต์บนไม้กางเขน\n-ในสิ่งทรงสร้าง พระเจ้าได้ตรัสว่ามนุษย์ได้อำนาจครอบครองปลานกและสิ่งมีชีวิตทั้งหมดบนแผ่นดินโลก\nคำแนะนำในการแปล\n\n-ขึ้นอยู่กับบริบท วิธีอื่น ๆ ในการแปลคำนี้อาจรวมถึง \"สิทธิอำนาจ\" หรือ \"พลังอำนาจ\" หรือ \"การควบคุม\"\n-วลี \"มีอำนาจเหนือ\" อาจแปลว่า \"ปกครองเหนือ\"หรือ \"จัดการ\" " + "title": "การปกครอง", + "body": "คำว่า \"การปกครอง\" หมายถึงอำนาจ การควบคุม หรือสิทธิอำนาจเหนือมนุษย์สัตว์หรือที่ดิน\n-พระเยซูคริสต์ได้รับการกล่าวถึงว่ามีอำนาจเหนือทุกสิ่งบนแผ่นดินโลก เป็นผู้พยากรณ์ ปุโรหิตและกษัตริย์\n-การปกครองของซาตานได้รับการพ่ายแพ้ไปตลอดกาลโดยการสิ้นพระชนม์ของพระเยซูคริสต์บนไม้กางเขน\n-ในสิ่งทรงสร้าง พระเจ้าได้ตรัสว่ามนุษย์ได้อำนาจครอบครองปลานกและสิ่งมีชีวิตทั้งหมดบนแผ่นดินโลก\nคำแนะนำในการแปล\n\n-ขึ้นอยู่กับบริบท วิธีอื่น ๆ ในการแปลคำนี้อาจรวมถึง \"สิทธิอำนาจ\" หรือ \"พลังอำนาจ\" หรือ \"การควบคุม\"\n-วลี \"มีอำนาจเหนือ\" อาจแปลว่า \"ปกครองเหนือ\"หรือ \"จัดการ\" " } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 63c2e373..e1318385 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -290,6 +290,7 @@ "01-disobey", "01-disperse", "01-divine", - "01-divorce" + "01-divorce", + "01-doctrine" ] } \ No newline at end of file