diff --git a/01/12tribesofisrael.txt b/01/12tribesofisrael.txt
index f7d8256f..a35612ac 100644
--- a/01/12tribesofisrael.txt
+++ b/01/12tribesofisrael.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "สิบสองเผ่าของอิสราเอล",
-		"body": "สิบสองเผ่าของอิสราเอลหมายถึงบุตรชายสิบสองคนของยาโคบและพงสศ์พันธ์ุของพวกเขา\n-ยาโคบเป็นหลานชายของอับราฮัม ต่อมาพระเจ้าเปลี่ยนชื่อของยาโคบให้ว่า อิสราเอล\n-เหล่านี้เป็นชื่อของชนเผ่าต่างๆ คือ รูเบน สิเมโอน เลวี ยูดาห์แดน แนฟทาลี กาด อาเชอร์ อิสสาคาร์ เศบูลุนและ โยเซฟและเบนยามิน\n-พงศ์พันธ์ุของเลวีไม่ได้รับมรดกในแผ่นดินคานาอันเลยเพราะพวกเขาเป็นชนเผ่าปุโรหิตที่ได้แยกออกโดยเฉพาะเพื่อรับใช้พระเจ้าและชนชาติของพระองค์\n-โยเซฟได้รับมรดกเป็นสองเท่าของแผ่นดินซึ่งได้โอนไปให้แก่บุตรชายทั้งสองของเขาคือเอฟราอิมและมนัสเสห์\n-มีหลายแห่งในพระคัมภีร์ที่มีรายชื่อชนเผ่าแตกต่างกันเล็กน้อย ตัวอย่างเช่นบางครั้ง เลวี โยเซฟ หรือแดนไม่มีชื่อในรายการและบางครั้งบุตรชายสองคนของโยเซฟทั้งสองคนคือเอฟราอิมและมนัสเสห์จะอยู่ในรายการ"
+		"body": "สิบสองเผ่าของอิสราเอลหมายถึงบุตรชายสิบสองคนของยาโคบและพงศ์พันธ์ุของพวกเขา\n-ยาโคบเป็นหลานชายของอับราฮัม ต่อมาพระเจ้าเปลี่ยนชื่อของยาโคบให้ว่า อิสราเอล\n-เหล่านี้เป็นชื่อของชนเผ่าต่างๆ คือ รูเบน สิเมโอน เลวี ยูดาห์แดน แนฟทาลี กาด อาเชอร์ อิสสาคาร์ เศบูลุนและ โยเซฟและเบนยามิน\n-พงศ์พันธ์ุของเลวีไม่ได้รับมรดกในแผ่นดินคานาอันเลยเพราะพวกเขาเป็นชนเผ่าปุโรหิตที่ได้แยกออกโดยเฉพาะเพื่อรับใช้พระเจ้าและชนชาติของพระองค์\n-โยเซฟได้รับมรดกเป็นสองเท่าของแผ่นดินซึ่งได้โอนไปให้แก่บุตรชายทั้งสองของเขาคือเอฟราอิมและมนัสเสห์\n-มีหลายแห่งในพระคัมภีร์ที่มีรายชื่อชนเผ่าแตกต่างกันเล็กน้อย ตัวอย่างเช่นบางครั้ง เลวี โยเซฟ หรือแดนไม่มีชื่อในรายการและบางครั้งบุตรชายสองคนของโยเซฟทั้งสองคนคือเอฟราอิมและมนัสเสห์จะอยู่ในรายการ"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 417c07e4..8e91c23b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -33,7 +33,8 @@
 		"Charoenpit Sriwilairit",
 		"Amorn Thongdee",
 		"Orawan Sivapornsatain",
-		"Arart Pisarm"
+		"Arart Pisarm",
+		"Somchai Obboon"
 	],
 	"finished_chunks": []
 }
\ No newline at end of file