Staging
/
th_bible_tw
3
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Nov 02 2018 02:20:48 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
chayan 2018-11-02 02:20:49 +07:00
parent e74024d3f0
commit 9172d4b010
3 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
01/assyria.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "อัสซีเรีย, คนอัสซีเรีย, อาณาจักรอัสซีเรีย",
"body": "อัสซีเรียเป็นชนชาติที่มีอำนาจมากในสมัยเมื่อคนอิสราเอลอาศัยอยู่ในแผ่นดินคานาอัน อาณาจักรอัสซีเรียเป็นกลุ่มของประเทศต่างๆ ที่ถูกปกครองโดยกษัตริย์อัสซีเรีย\n\n* ประเทศอัสซีเรียตั้งอยู่ในพื้นที่ทางภาคเหนือของประเทศอิรักในทุกวันนี้\n* คนอัสซีเรียต่อสู้กับคนอิสราเอลหลายครั้งในประวัติศาสตร์ของพวกเขา\n* ในปี ก.ค.ศ. 722 คนอัสซีเรียได้ชัยชนะเด็ดขาดเหนืออาณาจักรอิสราเอลและบังคับให้คนอิสราเอลมากมายย้ายไปอยู่ในอัสซีเรีย\n* คนอิสราเอลที่เหลือในประเทศได้แต่งงานกับคนต่างชาติที่คนอัสซีเรียนำเข้ามาจากสะมาเรียให้มาอยู่ในอิสราเอล เชื้อสายของคนที่แต่งงานกับคนต่างชาตินั้น ภายหลังถูกเรียกว่าคนสะมาเรีย\n"
"body": "อัสซีเรียเป็นชนชาติที่มีอำนาจมากในสมัยที่คนอิสราเอลอาศัยอยู่ในแผ่นดินคานาอัน อาณาจักรอัสซีเรียเป็นกลุ่มประเทศต่างๆ ที่ถูกปกครองโดยกษัตริย์อัสซีเรีย\n\n* ประเทศอัสซีเรียตั้งอยู่ในพื้นที่ทางภาคเหนือของประเทศอิรักในปัจจุบัน\n* คนอัสซีเรียต่อสู้กับคนอิสราเอลหลายครั้งในประวัติศาสตร์ของพวกเขา\n* ในปี 722 ก.ค.ศ. คนอัสซีเรียได้ชัยชนะเด็ดขาดเหนืออาณาจักรอิสราเอลและบังคับให้คนอิสราเอลมากมายย้ายไปอยู่ในอัสซีเรีย\n* คนอิสราเอลที่เหลือในประเทศได้แต่งงานกับคนต่างชาติที่คนอัสซีเรียนำเข้ามาจากสะมาเรียให้มาอยู่ในอิสราเอล เชื้อสายของคนที่แต่งงานกับคนต่างชาตินั้น ภายหลังถูกเรียกว่าคนสะมาเรีย\n"
}
]

2
01/astray.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "หลงเจิ่น, พลัดไป, หลงไป",
"title": "หลงเจิ่น, พลัดไป, นำหลงไป",
"body": "คำว่า \"หลงเจิ่น\" และคำว่า \"พลัดไป\" หมายถึงการไม่เชื่อฟังพระประสงค์ของพระเจ้า คนที่ \"หลงไป\" ได้ปล่อยให้คนอื่นหรือสถานการณ์อื่นมามีอิทธิพลเหนือพวกเขาทำให้ไม่เชื่อฟังทำตามพระเจ้า\n\n* คำว่า \"หลงเจิ่น\" ทำให้เห็นภาพการทิ้งเส้นทางที่ราบรื่นหรือสถานที่ปลอดภัย แล้วออกไปยังเส้นทางที่ผิดและอันตราย\n* แกะที่ออกไปจากทุ่งหญ้าที่เขียวสดของผู้เลี้ยง ได้ \"หลงพลัดฝูงไป\" พระเจ้าทรงเปรียบเทียบคนบาปเป็นเหมือนแกะที่ได้ออกจากพระองค์และ \"พลัดหลงไป\"\n\n# ข้อแนะนำในการแปล\n\n* คำว่า \"หลงเจิ่น\" อาจแปลได้อีกว่า \"ออกไปจากพระเจ้า\" หรือ \"เดินผิดทางจากพระประสงค์ของพระเจ้า\" หรือ \"หยุดเชื่อฟังทำตามพระเจ้า\" หรือ \"อยู่ในเส้นทางที่ออกไปจากพระเจ้า\"\n* การ \"ทำให้บางคนหลงไป\" อาจแปลได้อีกว่า \"เป็นเหตุให้บางคนไม่เชื่อฟังทำตามพระเจ้า\" หรือ \"มีอิทธิพลทำให้บางคนหยุดเชื่อฟังทำตามพระเจ้า\" หรือ \" เป็นเหตุให้บางคนติดตามคุณไปในเส้นทางที่ผิด\"\n"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -115,6 +115,7 @@
"01-asia",
"01-assembly",
"01-assign",
"01-assyria",
"01-athaliah",
"01-atonement",
"01-atonementlid",