Tue Nov 13 2018 01:20:33 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
d312aabdd2
commit
44973b4afa
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ทุจริต การทุจริต",
|
||||
"body": "คำว่า \"ทุจริต\" และ \"การทุจริต\" หมายถึงสถานะของกิจการที่ผู้คนเริ่มเสื่อมโทรมลง ผิดศีลธรรม หรือไม่สัตย์ซื่อ\n\n* คำว่า \"ทุจริต\" ตามตัวอักษรหมายถึงการ \"งอ\" หรือ \"หัก\" ทางศีลธรรม\n* คนที่ทุจริตหันออกจากความจริงและกำลังทำสิ่งที่ไม่สัตย์ซื่อหรือผิดศีลธรรม\n* การทุจริตคนหมายถึงการมีอิทธิพลต่อบุคคลนั้นให้ทำสิ่งที่ไม่สุจริตและผิดศีลธรรม\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* คำว่า \"ทุจริต\" อาจแปลว่า \"มีอิทธิพลต่อการทำชั่ว\" หรือ \"ทำให้เกิดความผิดศีลธรรม\"\n* คนเลวสามารถอธิบายได้ว่าเป็นบุคคล \"ที่ผิดศีลธรรม\" หรือ \"ผู้ปฏิบัติชั่วร้าย\"\n* คำนี้อาจแปลว่า \"ไม่ดี\" หรือ \"ผิดศีลธรรม\" หรือ \"ชั่วร้าย\"\n* คำว่าทุจริตอาจแปลว่า \"การปฏิบัติชั่ว\" หรือ \"ชั่ว\" หรือ \"ผิดศีลธรรม\""
|
||||
"body": "คำว่า \"ทุจริต\" และ \"การทุจริต\" หมายถึงสถานะของกิจการที่ผู้คนเริ่มเสื่อมโทรมลง ผิดศีลธรรม หรือไม่สัตย์ซื่อ\n\n* คำว่า \"ทุจริต\" ตามตัวอักษรหมายถึงการ \"งอ\" หรือ \"หัก\" ทางศีลธรรม\n* คนที่ทุจริตหันออกจากความจริงและกำลังทำสิ่งที่ไม่สัตย์ซื่อหรือผิดศีลธรรม\n* การทุจริตคนหมายถึงการมีอิทธิพลต่อบุคคลนั้นให้ทำสิ่งที่ไม่สัตย์ซื่อและผิดศีลธรรม\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* คำว่า \"ทุจริต\" อาจแปลว่า \"มีอิทธิพลต่อการทำชั่ว\" หรือ \"ทำให้เกิดการผิดศีลธรรม\"\n* คนทุจริตสามารถอธิบายได้ว่าเป็นบุคคล \"ที่ผิดศีลธรรม\" หรือ \"ผู้กระทำการชั่วร้าย\"\n* คำนี้อาจแปลว่า \"ไม่ดี\" หรือ \"ผิดศีลธรรม\" หรือ \"ชั่วร้าย\"\n* คำว่าทุจริตอาจแปลว่า \"การปฏิบัติชั่ว\" หรือ \"ชั่ว\" หรือ \"ผิดศีลธรรม\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -247,6 +247,7 @@
|
|||
"01-contempt",
|
||||
"01-corinth",
|
||||
"01-cornelius",
|
||||
"01-cornerstone"
|
||||
"01-cornerstone",
|
||||
"01-corrupt"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue