diff --git a/01/shinar.txt b/01/shinar.txt
index 3c5cf158..ae357413 100644
--- a/01/shinar.txt
+++ b/01/shinar.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "ชินาร์",
-		"body": "ชินาร์แปลว่า\"ประเทศที่มีแม่น้ำสองสาย\"และเป็นชื่อของที่ราบหรือแค้วนที่อยู่ทางใต้ของเมโสโปเตเมีย\n*คนสมัยโบราณอาศัยอยู่ในเมืองบาแบลในที่ราบของซินาห์ ได้สร้างหอสูงเพื่อทำให้พวกเขาดูยิ่งใหญ่\n*ชั่วอายุคนต่อมาอับราฮัมบรรพบุรุษของชาวยิวได้อาศัยอยู่ที่เมืองเออร์ในแคว้นนี้ ที่เรียกตามเวลานั้นว่า \"เมืองเคลเดีย\""
+		"body": "ชินาร์หมายความว่า \"ประเทศที่มีแม่น้ำสองสาย\" และเป็นชื่อของที่ราบหรือแคว้นที่อยู่ทางใต้ของเมโสโปเตเมีย\n* ชินาร์ ต่อมาได้กลายเป็นที่รู้จักกันว่า \"เคลเดีย\" แล้วต่อมาเป็น \"บาบิโลเนีย\"\n* คนสมัยโบราณอาศัยอยู่ในเมืองบาแบลในที่ราบของซินาห์ ได้สร้างหอสูงเพื่อทำให้พวกเขาดูยิ่งใหญ่\n* คนรุ่นต่อมาอีกหลายรุ่น บรรพบุรุษของชาวยิวคืออับราฮัมได้อาศัยอยู่ที่เมืองเออร์ในแคว้นนี้ ที่เรียกตามเวลานั้นว่า \"เคลเดีย\""
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d0d14337..4cbc6f62 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -38,6 +38,7 @@
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"01-aaron",
+		"01-shinar",
 		"01-shrewd",
 		"01-sidon",
 		"01-siege",