Sun Oct 21 2018 18:06:04 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Somchai 2018-10-21 18:06:05 +07:00
parent f3486f2f16
commit 072bde77da
2 changed files with 2 additions and 1 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "สวนองุ่น",
"body": "ไร่องุ่นเป็นสวนหรือสวนที่ปลูกองุ่น ที่ต้นองุ่นเจริญเติบโตและผลิตผลองุ่นที่ปลูกไว้\n-ต้องใช้เวลามากในการปลูกและเก็บผลองุ่นที่ปลูกไว้\n-ไร่องุ่นมักมีกำแพงล้อมรอบเพื่อปกป้องผลจากโจรและสัตว์\n-พระเจ้าทรงเปรียบเทียบชนชาติอิสราเอลเข้ากับสวนองุ่นที่พระองค์ดูแลอย่างทนุถนอม แต่ก็ไม่ได้เกิดผลที่ดี\n-สวนองุ่นสามารถแปลเป็น \"สวนองุ่น\" หรือ \"ไร่องุ่น\""
"body": "สวนองุ่นเป็นสวนที่มีบริเวณกว้างใหญ่ที่ปลูกองุ่น ที่ผลองุ่นได้รับการเก็บเกี่ยว\n* ไร่องุ่น มักจะมีกำแพงล้อมรอบเพื่อป้องกันผลองุ่นจากขโมยและสัตว์ทั้งหลาย\n* พระเจ้าทรงเปรียบเทียบชนชาติอิสราเอลกับสวนองุ่นที่ไม่ได้เกิดผลที่ดี (ดู : [Metaphor](https://git.door43.org/Door43/en-ta-translate-vol1/src/master/content/figs_metaphor.md))\n* สวนองุ่นสามารถแปลเป็น \"สวนผลองุ่น\" หรือ \"ไร่องุ่น\""
}
]

View File

@ -38,6 +38,7 @@
],
"finished_chunks": [
"01-aaron",
"01-vineyard",
"01-virgin",
"01-vision",
"01-voice",