# เจ้าไม่ได้ฟังพระสุรเสียงของพระยาห์เวห์

"พระสุรเสียง" เป็นคำที่ใช้แทนคำอื่นหมายถึงสิ่งที่พระยาห์เวห์ทรงมีพระบัญชา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เจ้าไม่ได้เชื่อฟังพระยาห์เวห์" (ดูที่: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])