# กษัตริย์แห่งอิสราเอลได้ทรงออกไปและทรงโจมตี "กษัตริย์" เป็นคำเปรียบเทียบหมายถึงกษัตริย์และทหารทั้งหมดที่รับใช้ภายใต้พระองค์  คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "กษัตริย์แห่งอิสราเอลและพวกทหารของพระองค์ออกไปและโจมตี" (ดูที่: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])