pa_tn/LUK/18/18.md

18 lines
1.5 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2017-08-29 21:15:17 +00:00
# ਚੰਗਾ
" ਵੀ ਯੋਗ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਮੰਨਿਆ "
# ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਜਾਂ "ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਮੈਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" "ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
# ਬਣਨਗੇ
"ਦੇ ਹੱਕ ਦੇ ਮਾਲਕ ਬਣ|" ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੀ ਸੰਪਤੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ| ਲੂਕਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਹਾਕਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਦੀਵੀ ਸਮਝ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਅਲੰਕਾਰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਕਮਾਈ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ, ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ ਜੋ ਨਾ ਹਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਹਿਣਗੇ| (ਦੇਖੋ: ਅਲੰਕਾਰ)
# ਕੋਈ ਵੀ ਚੰਗਾ, ਕੁੜੀ ਹੈ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ
ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਦੋ ਵਾਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: "ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ| ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇਕੱਲੇ ਹੀ ਚੰਗਾ ਹੈ| "
# ਨੂੰ ਮਾਰ ਨਾ ਕਰੋ
"ਕਤਲ ਨਾ ਕਰੋ"
# ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ
"ਇਹ ਹੁਕਮ ਦੇ ਸਾਰੇ" "