Sat Oct 05 2019 15:37:34 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

2019-10-05 15:37:34 +07:00 · 2019-10-05 15:37:34 +07:00 · efb6616fa3
parent aaf7bfd596
commit efb6616fa3
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
--- a/12/05.txt
+++ b/12/05.txt
@ -1 +1 @@
-\v 5 ຄົນກິເລອາດກໍເຂົ້າຍຶດທ່າຂ້າມແມ່ນ້ຳຈໍແດນ ທີ່ຂ້າມໄປຫາເອຟຣາຢິມ. ເມື່ອມີຄົນເອຟຣາຢິມທີ່ລອດຊີວິດຄົນໃດໄດ້ກ່າວວ່າ,  “ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍຂ້າມແມ່ນໍ້າໄປນຳແດ່, ” ຄົນກິເລອາດກໍຖາມລາວວ່າ “ເຈົ້າເປັນຄົນເອຟຣາຢິມບໍ? ”, ເມື່ອລາວຕອບວ່າ “ບໍ່ແມ່ນ”. \v 6 ແລ້ວພວກເຂົາເວົ້າວ່າ “ຈົ່ງເວົ້າຄຳວ່າຊິບໂບເລັດ”, ແລະຖ້າລາວເວົ້າວ່າ “ຊິບໂບເລັດ” ( ເພາະວ່າຄົນເອຟຣາຢິມບໍ່ສາມາດອອກສຽງຄຳນີ້ໄດ້ຖືກຕ້ອງ), ຄົນກິເລອາດຈະຈັບກຸມ ແລະຂ້າຢູ່ທ່າຂ້າມແມ່ນ້ຳຈໍແດນ. ໃນເວລານັ້ນຄົນເອຟຣາຢິມໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍສີ່ໝື່ນສອງພັນຄົນ
+\v 5 ຄົນກິເລອາດກໍເຂົ້າຍຶດທ່າຂ້າມແມ່ນ້ຳຈໍແດນ ທີ່ຂ້າມໄປຫາເອຟຣາຢິມ. ເມື່ອມີຄົນເອຟຣາຢິມທີ່ລອດຊີວິດຄົນໃດໄດ້ກ່າວວ່າ,  “ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍຂ້າມແມ່ນໍ້າໄປນຳແດ່, ” ຄົນກິເລອາດກໍຖາມລາວວ່າ “ເຈົ້າເປັນຄົນເອຟຣາຢິມບໍ? ”, ເມື່ອລາວຕອບວ່າ “ບໍ່ແມ່ນ”. \v 6 ແລ້ວພວກເຂົາເວົ້າວ່າ “ຈົ່ງເວົ້າຄຳວ່າຊິບໂບເລັດ”, ແລະຖ້າລາວເວົ້າວ່າ “ຊິບໂບເລັດ” ( ເພາະວ່າຄົນເອຟຣາຢິມບໍ່ສາມາດອອກສຽງຄຳນີ້ໄດ້ຖືກຕ້ອງ), ຄົນກິເລອາດຈະຈັບກຸມ ແລະຂ້າຢູ່ທ່າຂ້າມແມ່ນ້ຳຈໍແດນ. ໃນເວລານັ້ນຄົນເອຟຣາຢິມໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍສີ່ໝື່ນສອງພັນຄົນ.
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@ -1 +1 @@
-\v 7 ເຢັບທາປົກຄອງອິສຣາເອນຢູ່ຫົກປີແລ້ວເຢັບທາຊາວກິເລອາດກໍສິ້ນຊີວິດ ແລະຖືກຝັງໄວ້ຢູ່ຫົວເມືອງໜຶ່ງໃນກິເລອາດ.
+\v 7 ເຢັບທາໄດ້ປົກຄອງອິສຣາເອນເປັນເວລາຫົກປີ. ແລ້ວເຢັບທາຊາວກິເລອາດກໍສິ້ນຊີວິດ ແລະຖືກຝັງໄວ້ຢູ່ຫົວເມືອງໜຶ່ງໃນເມືອງຂອງກິເລອາດ.