Thu Oct 10 2019 06:54:11 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

2019-10-10 06:54:13 +07:00 · 2019-10-10 06:54:13 +07:00 · d5761ff8c4
parent c222534616
commit d5761ff8c4
7 changed files with 7 additions and 7 deletions
--- a/10/10.txt
+++ b/10/10.txt
@ -1 +1 @@
-\v 10 ແລົວຄົນອິສຣາເອນຮ້ອງທຸກຕໍ່ພຣະຈົ້ຢາເວາວ່າ, “ຂ້າພວກນ້ອຍທັງຫລາຍໄດ້ເຮັດບາບຕໍ່ພຣະອົງແລ້ວ, ເພາະວ່າພວກຂ້ານ້ອຍໄດ້ປະຖິ້ມພຣະເຈົ້າຂອງພວກຂ້າພະອົງໄປ ແລະໄດ້ນະມັດສະການບັນດາພະບາອານ”. \v 11 ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ຊົງກ່າວກັບຄົນອິສຣາເອນວ່າ, “ເຮົາບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍພວກເຈົ້າໃຫ້ພົ້ນຈາກຊາວເອຢິບ, ຈາກຄົນອະໂມຣີດ, ຈາກຄົນອຳໂມນ ແລະຈາກຄົນຟີລິດສະຕີນ. \v 12 ແລະຈາກຄົນຊີໂດນ ຫລືບໍ? ຄົນອາມາເລັກ ແລະຄົນມາໂອນ ໄດ້ບີບບັງຄັບພວກເຈົ້າ; ພວກເຈົ້າໄດ້ທູນຂໍຕໍ່ເຮົາ, ແລະເຮົາໄດ້ຊ່ວຍພວກເຈົ້າໃຫ້ພົ້ນຈາກອຳນາດຂອງພວກເຂົາ.
+\v 10 ແລົວຄົນອິດສະຣາເອນຮ້ອງທຸກຕໍ່ພຣະຈົ້ຢາເວາວ່າ, “ຂ້າພວກນ້ອຍທັງຫລາຍໄດ້ເຮັດບາບຕໍ່ພຣະອົງແລ້ວ, ເພາະວ່າພວກຂ້ານ້ອຍໄດ້ປະຖິ້ມພຣະເຈົ້າຂອງພວກຂ້າພະອົງໄປ ແລະໄດ້ນະມັດສະການບັນດາພະບາອານ”. \v 11 ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ຊົງກ່າວກັບຄົນອິດສະຣາເອນວ່າ, “ເຮົາບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍພວກເຈົ້າໃຫ້ພົ້ນຈາກຊາວເອຢິບ, ຈາກຄົນອະໂມຣີດ, ຈາກຄົນອຳໂມນ ແລະຈາກຄົນຟີລິດສະຕີນ. \v 12 ແລະຈາກຄົນຊີໂດນ ຫລືບໍ? ຄົນອາມາເລັກ ແລະຄົນມາໂອນ ໄດ້ບີບບັງຄັບພວກເຈົ້າ; ພວກເຈົ້າໄດ້ທູນຂໍຕໍ່ເຮົາ, ແລະເຮົາໄດ້ຊ່ວຍພວກເຈົ້າໃຫ້ພົ້ນຈາກອຳນາດຂອງພວກເຂົາ.
--- a/10/15.txt
+++ b/10/15.txt
@ -1 +1 @@
-\v 15 ຄົນອິສຣາເອນໄດ້ກາບທູນຕໍ່ພຣະເຈົ້າຢາເວວ່າ, “ພວກຂ້ານ້ອຍທັງຫລາຍ ໄດ້ເຮັດບາບແລ້ວ. ຂໍພຣະອົງຊົງເຮັດແກ່ພວກຂ້ານ້ອຍຕາມທີ່ພຣະອົງເຫັນດີເທີ້ນ. ແຕ່ຂໍຊົງໂຜດຊ່ວຍພວກເຮົາໃນມີ້ນີ້ເທີ້ນ”. \v 16 ພວກເຂົາ ໄດ້ຈຳກັດພະຕ່າງດ້າວຕ່າງໆ ທີ່ຢູ່ທ່າມກາງພວກເຂົາອອກໄປ ແລະນະມັດສະການພຣະເຈົ້າ ຢາເວ. ຝ່າຍພຣະອົງຊົງຮ້ອນພຣະໄທ ດ້ວຍຄວາມທຸກຍາກຂອງອິສຣາເອນ.
+\v 15 ຄົນອິດສະຣາເອນໄດ້ກາບທູນຕໍ່ພຣະເຈົ້າຢາເວວ່າ, “ພວກຂ້ານ້ອຍທັງຫລາຍ ໄດ້ເຮັດບາບແລ້ວ. ຂໍພຣະອົງຊົງເຮັດແກ່ພວກຂ້ານ້ອຍຕາມທີ່ພຣະອົງເຫັນດີເທີ້ນ. ແຕ່ຂໍຊົງໂຜດຊ່ວຍພວກເຮົາໃນມີ້ນີ້ເທີ້ນ”. \v 16 ພວກເຂົາ ໄດ້ຈຳກັດພະຕ່າງດ້າວຕ່າງໆ ທີ່ຢູ່ທ່າມກາງພວກເຂົາອອກໄປ ແລະນະມັດສະການພຣະເຈົ້າ ຢາເວ. ຝ່າຍພຣະອົງຊົງຮ້ອນພຣະໄທ ດ້ວຍຄວາມທຸກຍາກຂອງອິດສະຣາເອນ.
--- a/10/17.txt
+++ b/10/17.txt
@ -1 +1 @@
-\v 17 ແລ້ວຄົນອຳໂມນກໍໄດ້ມາຊູມນຸມກັນ ແລະຕັ້ຄ້າຍ ໃນກິເລອາດ. ຄົນອິສຣາເອນກໍມາພ້ອມກັນ ແລະຕັ້ງຄ້າຍຢູ່ທີ່ມິດຊະປາ. \v 18 ພວກຜູ້ນຳອິສຣາເອນຂອງຄົນກິເລອາດເວົ້າກັນວ່າ, “ຜູ້ໃດທີ່ຈະເປັນຄົນທຳອິດອອກໄປສູ້ຮົບກັບຄົນອຳໂມນກ່ອນ? ລາວຈະໄດ້ເປັນຜູ້ນຳເຫນືອທັງຫມົດທີ່ອາໃສຢູ່ໃນກິເລອາດ”.
+\v 17 ແລ້ວຄົນອຳໂມນກໍໄດ້ມາຊູມນຸມກັນ ແລະຕັ້ຄ້າຍ ໃນກິເລອາດ. ຄົນອິດສະຣາເອນກໍມາພ້ອມກັນ ແລະຕັ້ງຄ້າຍຢູ່ທີ່ມິດຊະປາ. \v 18 ພວກຜູ້ນຳອິດສະຣາເອນຂອງຄົນກິເລອາດເວົ້າກັນວ່າ, “ຜູ້ໃດທີ່ຈະເປັນຄົນທຳອິດອອກໄປສູ້ຮົບກັບຄົນອຳໂມນກ່ອນ? ລາວຈະໄດ້ເປັນຜູ້ນຳເຫນືອທັງຫມົດທີ່ອາໃສຢູ່ໃນກິເລອາດ”.
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@ -1 +1 @@
-\v 4 ຫລາຍວັຍຕໍ່ມາ, ຄົນອຳໂມນໄດ້ເຮັດສົງຄາມກັບຄົນອິສຣາເອນ. \v 5 ຂະນະທິ່ຄົນອຳໂມນເຮັດສົງຄາມກັບຄົນອິສຣາເອນນັ້ນ, ພວກຜູ້ໃຫຍ່ຂອງເມືອງກິເລອາດໄດ້ໄປພາເຢັບທາມາຈາກແຜ່ນດິນໂຕບ. \v 6 ພວກເຂົາໄດ້ກ່າວແກ່ເຢັບທາວ່າ, “ຈົ່ງກັບມາ ແລະເປັນຜູ້ນຳຂອງພວກເຮົາເທີ້ນ ເພື່ອພວກເຮົາຈະຕໍ່ສູ້ກັບຄົນອຳໂມນໄດ້”
+\v 4 ຫລາຍວັຍຕໍ່ມາ, ຄົນອຳໂມນໄດ້ເຮັດສົງຄາມກັບຄົນອິດສະຣາເອນ. \v 5 ຂະນະທິ່ຄົນອຳໂມນເຮັດສົງຄາມກັບຄົນອິດສະຣາເອນນັ້ນ, ພວກຜູ້ໃຫຍ່ຂອງເມືອງກິເລອາດໄດ້ໄປພາເຢັບທາມາຈາກແຜ່ນດິນໂຕບ. \v 6 ພວກເຂົາໄດ້ກ່າວແກ່ເຢັບທາວ່າ, “ຈົ່ງກັບມາ ແລະເປັນຜູ້ນຳຂອງພວກເຮົາເທີ້ນ ເພື່ອພວກເຮົາຈະຕໍ່ສູ້ກັບຄົນອຳໂມນໄດ້”
--- a/11/12.txt
+++ b/11/12.txt
@ -1 +1 @@
-\v 12 ແລ້ວເຢັບທາຈຶ່ງສົ່ງຜູ້ສົ່ງຂ່າວໄປຍັງກະສັດຂອງຊາວອຳໂມນ, ຖາມວ່າ “ຄວາມຂັດແຍ້ງຄັ້ງນີ້ລະຫວ່າງພວກເຮົາແມ່ນຫຍັງ? ເປັນຫຍັງທ່ານຈຶ່ງຍົກທັບມາຕໍ່ສູ້ ເພື່ອຢືດເອົາແຜ່ນດິນຂອງພວກເຮົາ”. \v 13 ກະສັດຂອງຄົນອຳໂມນຕອບກັບຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງເຢັບທາວ່າ, “ເພາະວ່າເມື່ອອິສຣາເອນໄດ້ອອກຈາກເອຢິບ, ພວກເຂົາໄດ້ຢືດແຜ່ນດິນຂອງເຮົາໄປ ຕັ້ງແຕ່ແມ່ນ້ຳອາໂນນເຖິງແມ່ນ້ຳຢັບໂບກ, ແລະຮອດແມ່ນ້ຳຈໍແດນ. ບັດນີ້ ຈົ່ງຄືນແຜ່ນດິນເຫລົ່ານັ້ນໃຫ້ກັບເຮົາໂດຍດີ.”
+\v 12 ແລ້ວເຢັບທາຈຶ່ງສົ່ງຜູ້ສົ່ງຂ່າວໄປຍັງກະສັດຂອງຊາວອຳໂມນ, ຖາມວ່າ “ຄວາມຂັດແຍ້ງຄັ້ງນີ້ລະຫວ່າງພວກເຮົາແມ່ນຫຍັງ? ເປັນຫຍັງທ່ານຈຶ່ງຍົກທັບມາຕໍ່ສູ້ ເພື່ອຢືດເອົາແຜ່ນດິນຂອງພວກເຮົາ”. \v 13 ກະສັດຂອງຄົນອຳໂມນຕອບກັບຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງເຢັບທາວ່າ, “ເພາະວ່າເມື່ອອິດສະຣາເອນໄດ້ອອກຈາກເອຢິບ, ພວກເຂົາໄດ້ຢືດແຜ່ນດິນຂອງເຮົາໄປ ຕັ້ງແຕ່ແມ່ນ້ຳອາໂນນເຖິງແມ່ນ້ຳຢັບໂບກ, ແລະຮອດແມ່ນ້ຳຈໍແດນ. ບັດນີ້ ຈົ່ງຄືນແຜ່ນດິນເຫລົ່ານັ້ນໃຫ້ກັບເຮົາໂດຍດີ.”
--- a/11/14.txt
+++ b/11/14.txt
@ -1 +1 @@
-\v 14 ເຢັບທາໄດ້ສົ່ງຜູ້ສົ່ງຂ່າວໄປຫາກະສັດຄົນອຳໂມນອີກຄັ້ງ. \v 15 ແລະລາວໄດ້ກ່າວວ່າ, “ນີ້ແມ່ນຖ້ອຍຄຳຂອງເຢັບທາ ກ່າວວ່າ: ອິສຣາເອນບໍ່ໄດ້ຍຶດແຜ່ນດິນຂອງໂມອາບ ແລະແຜ່ນດິນຂອງຄົນອຳໂມນ. \v 16 ແຕ່ພວກເຂົາໄດ້ມາຈາກເອຢີບ, ແລະອິສຣາເອນໄດ້ເດີນທາງຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານໄປຮອດທະເລແດງ ແລະໄປຍັງກາເດັດ.
+\v 14 ເຢັບທາໄດ້ສົ່ງຜູ້ສົ່ງຂ່າວໄປຫາກະສັດຄົນອຳໂມນອີກຄັ້ງ. \v 15 ແລະລາວໄດ້ກ່າວວ່າ, “ນີ້ແມ່ນຖ້ອຍຄຳຂອງເຢັບທາ ກ່າວວ່າ: ອິດສະຣາເອນບໍ່ໄດ້ຍຶດແຜ່ນດິນຂອງໂມອາບ ແລະແຜ່ນດິນຂອງຄົນອຳໂມນ. \v 16 ແຕ່ພວກເຂົາໄດ້ມາຈາກເອຢີບ, ແລະ ອິດສະຣາເອນໄດ້ເດີນທາງຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານໄປຮອດທະເລແດງ ແລະໄປຍັງກາເດັດ.
--- a/11/17.txt
+++ b/11/17.txt
@ -1 +1 @@
-\v 17 ເມື່ອອິສຣາເອນ ໄດ້ສົ່ງຜູ້ສົ່ງຂ່າວໄປຍັງກະສັດແຫ່ງເອໂດມ, ກ່າວວ່າ, 'ຂໍໂຜດໃຫ້ພວກເຮົາເດີນທາງຜ່ານດິນແດນຂອງທ່ານໄປເທີ້ນ', ກະສັດເອໂດມ ກໍບໍ່ຟັງ. ແລ້ວພວກເຂົາຍັງໄດ້ສົ່ງຜູ້ສົ່ງຂ່າວໄປຫາກະສັດແຫ່ງໂມອາບ, ແຕ່ເພິ່ນກໍໄດ້ປະຕິເສດ. ດັ່ງນັ້ນ ອິສຣາເອນຈຶ່ງຍັງຄົງພັກທີ່ກາເດັດ. \v 18 ຫລັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາ ກໍໄດ້ເດີນທາງໄປໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ ແລະໄດ້ຫນີອອກຈາກແຜ່ນດິນເອໂດມ ແລະແຜ່ນດິນໂມອາບ ແລະພວກເຂົາໄດ້ເດີນທາງໄປທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງແຜ່ນດິນໂອອາບ ແລະພວກເຂົາໄດ້ຕັ້ງຄ້າຍພັກຢູ່ອີກຟາກຫນຶ່ງຂອງອາໂນນ.ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນດິນແດນຂອງໂອອາບ, ເພາະວ່າອາໂນນເປັນເຂດແດນຂອງໂມອາບ.
+\v 17 ເມື່ອອິດສະຣາເອນ ໄດ້ສົ່ງຜູ້ສົ່ງຂ່າວໄປຍັງກະສັດແຫ່ງເອໂດມ, ກ່າວວ່າ, 'ຂໍໂຜດໃຫ້ພວກເຮົາເດີນທາງຜ່ານດິນແດນຂອງທ່ານໄປເທີ້ນ', ກະສັດເອໂດມ ກໍບໍ່ຟັງ. ແລ້ວພວກເຂົາຍັງໄດ້ສົ່ງຜູ້ສົ່ງຂ່າວໄປຫາກະສັດແຫ່ງໂມອາບ, ແຕ່ເພິ່ນກໍໄດ້ປະຕິເສດ. ດັ່ງນັ້ນ ອິດສະຣາເອນຈຶ່ງຍັງຄົງພັກທີ່ກາເດັດ. \v 18 ຫລັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາ ກໍໄດ້ເດີນທາງໄປໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ ແລະໄດ້ຫນີອອກຈາກແຜ່ນດິນເອໂດມ ແລະແຜ່ນດິນໂມອາບ ແລະພວກເຂົາໄດ້ເດີນທາງໄປທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງແຜ່ນດິນໂອອາບ ແລະພວກເຂົາໄດ້ຕັ້ງຄ້າຍພັກຢູ່ອີກຟາກຫນຶ່ງຂອງອາໂນນ.ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນດິນແດນຂອງໂອອາບ, ເພາະວ່າອາໂນນເປັນເຂດແດນຂອງໂມອາບ.