34 lines
3.1 KiB
Plaintext
34 lines
3.1 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ",
|
|
"body": "ນີ້ແມ່ນຖ້ອຍຄຳຂອງພຣະຢາເວຕໍ່ຊາວອິດສະຣາເອນ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຄາວສິ້ນສຸດກຳລັງມາເຖິງເຈົ້າ",
|
|
"body": "\"ຊີວິດຂອງທ່ານໄດ້ເຖິງຄາວສິ້ນສຸດແລ້ວ\" ຫລື \"ເວລາຂອງທ່ານຫມົດລົງແລ້ວ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ໃຫ້ສົມກັບການປະພຶດຂອງເຈົ້າ",
|
|
"body": "\"ອີງຕາມສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດ\" ຫລື \"ຍ້ອນສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": " ເຮົາຈະນຳເອົາຄວາມຫນ້າລັງກຽດທັງຫລາຍຂອງເຈົ້າມາເຫນືອເຈົ້າ",
|
|
"body": "\"ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າປະສົບຜົນສະທ້ອນຈາກພຶດຕິກຳທີ່ຫນ້າ ກຽດຊັງຂອງເຈົ້າ\" ຫລື \"ເຮົາຈະລົງໂທດເຈົ້າທີ່ເຮັດສິ່ງທີ່ເຮົາກຽດຊັງຫລາຍ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຄວາມຫນ້າລັງກຽດ",
|
|
"body": "ຫມາຍເຖິງພຶດຕິກຳທີ່ພຣະເຈົ້າຊົງກຽດຊັງ. "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເພາະດວງຕາຂອງເຮົາຈະບໍ່ປານີເຈົ້າ",
|
|
"body": "\"ເພາະເຮົາຈະບໍ່ເບິ່ງເຈົ້າດ້ວຍຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເຮົານຳການຊົ່ວຂອງເຈົ້າມາເຫນືອແທນ",
|
|
"body": "\"ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າປະສົບກັບຜົນສະທ້ອນຈາກການປະພຶດທີ່ບໍ່ດີຂອງເຈົ້າ\" ຫລື \"ເຮົາຈະລົງໂທດເຈົ້າຕໍ່ສິ່ງທີ່ບໍ່ດີທີ່ເຈົ້າເຮັດ.\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ສິ່ງຫນ້າກຽດຊັງທັງຫລາຍຂອງເຈົ້າຈະຢູ່ທ່າມກາງເຈົ້າ",
|
|
"body": "1) \"ຜົນສະທ້ອນຂອງພຶດຕິກຳທີ່ຫນ້າກຽດຊັງຂອງເຈົ້າຈະອ້ອມຕົວເຈົ້າ\" ຫລື 2) \"ຮູບປັ້ນຂອງເຈົ້າຈະຢູ່ກັບເຈົ້າ ແລະ ບໍ່ມີອຳນາດ.\" ຄວາມຫນ້າກຽດຊັງໃນທີ່ນີ້ ຫມາຍເຖິງການລົງໂທດຕໍ່ພຶດຕິກຳທີ່ພຣະເຈົ້າກຽດຊັງ, ຫລືຕໍ່ຮູບເຄົາລົບຂອງພວກເຂົາ, ຊຶ່ງພຣະເຈົ້າກຽດຊັງ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)."
|
|
}
|
|
] |