See in Reader
18 lines
1.5 KiB
Plaintext
18 lines
1.5 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
|
"body": "ພຣະຢາເວກ່າວຖ້ອຍຄຳກັບເອເຊກຽນຕໍ່ໂກກ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເບິ່ງແມ໋!",
|
|
"body": "ການແປພາສາອຶ່ນ: \"ເບິ່ງ!\" ຫລື\"ຟັງ!\" ຫລື \"ເອົາໃຈໃສ່ກັບສິ່ງທີ່ເຮົາກຳ ລັງຈະບອກເຈົ້າ!\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຜູ້ເປັນຜູ້ນຳທີ່ສຳຄັນແຫ່ງເມເຊັກ ແລະ ຕູບານ",
|
|
"body": "ສຳນວນນີ້ເກີດຂື້ນສອງຄັ້ງໃນຂໍ້ເຫລົ່ານີ້. ໃນບາງສະບັບປະຈຸບັນ, ຕີຄວາມຫມາຍສຳນວນພາສາເຮັບເລີວ່າ \"ເຈົ້າຊາຍຂອງ Rosh, ເມເຊັກ ແລະ ຕູບານ.\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເຮົາຈະຕີຄັນທະນູໃຫ້ຫລຸດຈາກມືຊ້າຍຂອງເຈົ້າ ແລະ ເຮັດໃຫ້ລູກທະນູຕົກຈາກມືຂວາຂອງເຈົ້າ",
|
|
"body": "ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະທຳລາຍກຳລັງທະຫານຂອງເຈົ້າ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
|
}
|
|
] |