From f65fa755fd1b612709cbcdec9138d3cec7774071 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vieng2019 Date: Wed, 18 Mar 2020 20:03:41 +0700 Subject: [PATCH] Wed Mar 18 2020 20:03:41 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 34/22.txt | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/34/22.txt b/34/22.txt index 0664f68..9be5869 100644 --- a/34/22.txt +++ b/34/22.txt @@ -5,19 +5,19 @@ }, { "title": "ເຮົາຈະພິພາກສາ ລະຫວ່າງ ແກະກັບແກະ", - "body": "ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປ \"ຂ້ອຍຈະເປັນຜູ້ພິພາກສາໃນບັນດາແກະ\" ໃນ 34:17." + "body": "ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປ \"ເຮົາຈະເປັນຜູ້ພິພາກສາໃນບັນດາແກະ\" ໃນ 34:17." }, { "title": "ເຮົາ​ຈະ​­ຕັ້ງຜູ້ລ້ຽງແກະຄົນຫນຶ່ງໄວ້ເຫນືອພວກມັນ", - "body": "\"ຂ້ອຍຈະແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ລ້ຽງຄົນຫນຶ່ງໃຫ້ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບຝູງແກະແລະແບ້ຂອງຂ້ອຍ\"" + "body": "\"ເຮົາຈະແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ລ້ຽງຄົນຫນຶ່ງໃຫ້ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບຝູງແກະແລະແບ້ຂອງເຮົາ\"" }, { - "title": "", - "body": "ພຣະຢາເວກ່າວວ່າ \"ດາວິດ\" ຫມາຍເຖິງເຊື້ອສາຍຂອງດາວິດ. ອາດຈະ: \"ເຊື້ອສາຍຂອງດາວິດຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຂ້ອຍ.\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)" + "title": "​ດາ­ວິດ​ຜູ້​ຮັບ­ໃຊ້​ຂອງ​ເຮົາ", + "body": "ພຣະຢາເວກ່າວວ່າ \"ດາວິດ\" ຫມາຍເຖິງເຊື້ອສາຍຂອງດາວິດ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຊື້ອສາຍຂອງດາວິດຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຮົາ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ະເປັນພຣະເຈົ້າຂອງ​ພວກເຂົາ,", + "body": "ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຄຳນີ້ໃນ 11:19." }, { "title": "",