Fri Mar 13 2020 06:55:34 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
2a32e1b01b
commit
a3fe63d95f
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ໄດ້ປູກໄວ້ ... ເຫມືອນກັບຕົ້ນໄຄ້ນ້ຳ",
|
||||
"body": "ຕົ້ນໄຄ້ນ້ຳເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ບ່ອນທີ່ມີນ້ຳຫລາຍ. ຖ້ານົກອິນຊີປູກເມັດພັນຄືກັບຕົ້ນໄຄ້ນ້ຳ, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ ລາວປູກມັນຢູ່ບ່ອນທີ່ມີນ້ຳຫລາຍ. ການແປພາສາທາງເລືອກ: \"ແລະປູກເມັດພັນຄືຕົ້ນໄຄ້ນ້ຳດ້ວຍນໍ້າ.\" (ເບິ່ງ: figs_parallelism)"
|
||||
"body": "ຕົ້ນໄຄ້ນ້ຳເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ບ່ອນທີ່ມີນ້ຳຫລາຍ. ຖ້ານົກອິນຊີປູກເມັດພັນຄືກັບຕົ້ນໄຄ້ນ້ຳ, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ ລາວປູກມັນຢູ່ບ່ອນທີ່ມີນ້ຳຫລາຍ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແລະປູກເມັດພັນຄືຕົ້ນໄຄ້ນ້ຳດ້ວຍນໍ້າ.\" (ເບິ່ງ: figs_parallelism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເມັດພືດໄດ້ງອກຂື້ນມາ",
|
||||
|
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃນສະຖານທີ່ທີ່ມີນ້ຳຫລາຍ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພື່ອໃຫ້ແຕກກິ່ງກ້ານ ແລະ ອອກຜົນ, ແລະ ກາຍເປັນເຄືອອະງຸ່ນທີ່ດີເລີດ.",
|
||||
"title": "ເພື່ອໃຫ້ແຕກກິ່ງກ້ານ ແລະ ອອກຜົນ, ແລະ ກາຍເປັນເຄືອອະງຸ່ນທີ່ດີເລີດ.",
|
||||
"body": "\"ເພື່ອວ່າເຄືອອະງຸ່ນຈະແຕກກິ່ງກ້ານ ແລະ ຫມາກຜົນ ແລະເປັນເຄືອອະງຸ່ນທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈ\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -214,7 +214,7 @@
|
|||
"16-62",
|
||||
"17-title",
|
||||
"17-01",
|
||||
"17-07",
|
||||
"17-05",
|
||||
"17-09",
|
||||
"17-11",
|
||||
"17-13",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue