Thu Mar 12 2020 11:46:48 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
SOBH1959 2020-03-12 11:46:49 +07:00
parent 12b294c7cb
commit 9dedea3a5a
3 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ຄວາມ​ຂົມ­ຂື່ນ ວິນຍານຈິດຂອງຂ້ານ້ອຍຄຽດ­ແຄ້ນ",
"body": "ຄຳວ່າ \"ຄວາມຂົມຂື່ນ\" ແລະ \"ຄວາມໂກດແຄ້ນ\" ແມ່ນປະເພດຂອງຄວາມໂກດແຄ້ນ. ການແປທີ່ເປັນທາງເລືອກ: \"ຂ້ານ້ອຍຂົມຂື່ນ ແລະ ວິນຍານຂອງຂ້ານ້ອຍກໍເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມໂກດແຄ້ນ\" ຫລື \"ຂ້ານ້ອຍຂົມຂື່ນ ແລະ ໂກດແຄ້ນ.\""
"body": "ຄຳວ່າ \"ຄວາມຂົມຂື່ນ\" ແລະ \"ຄວາມໂກດແຄ້ນ\" ແມ່ນປະເພດຂອງຄວາມໂກດແຄ້ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ານ້ອຍຂົມຂື່ນ ແລະ ວິນຍານຂອງຂ້ານ້ອຍກໍເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມໂກດແຄ້ນ\" ຫລື \"ຂ້ານ້ອຍຂົມຂື່ນ ແລະ ໂກດແຄ້ນ.\""
},
{
"title": "ຄວາມ​ຂົມ­ຂື່ນ",

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ພຣະຫັດຂອງພຣະຢາເວ",
"body": "ຄຳວ່າ “ມື” ມັກຖືກໃຊ້ເພື່ອກ່າວເຖິງອຳນາດ ຫລື ການກະທຳ ຂອງຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ. ທາງເລືອກໃນການແປອີກແບບຫນຶ່ງ: \"ອຳ ນາດຂອງພຣະຢາເວ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
"body": "ຄຳວ່າ “ມື” ມັກຖືກໃຊ້ເພື່ອກ່າວເຖິງອຳນາດ ຫລື ການກະທຳ ຂອງຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ. ທາງເລືອກໃນການແປອີກແບບຫນຶ່ງ: \"ອຳນາດຂອງພຣະຢາເວ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ພຣະສະຫງ່າຣາສີຂອງພຣະຢາເວ",
@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ແມ່­ນ້ຳ​ເກ­ບາກ",
"body": "ນີ້ແມ່ນແມ່ນ້ຳທີ່ປະຊາຊົນໃນເມືອງເກບາກ ໄດ້ຂຸດເພື່ອໃຫ້ນ້ຳ ໄຫລເຂົ້າສວນຂອງພວກເຂົາ. ແປຄືໃນ 1: 1."
"body": "ນີ້ແມ່ນແມ່ນ້ຳທີ່ປະຊາຊົນໃນເມືອງເກບາກໄດ້ຂຸດເພື່ອໃຫ້ນ້ຳ ໄຫລເຂົ້າສວນຂອງພວກເຂົາ. ແປຄືໃນ 1: 1."
},
{
"title": "ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ຫມູບ​ຫນ້າ​ລົງ",

View File

@ -60,12 +60,12 @@
"03-title",
"03-01",
"03-04",
"03-08",
"03-10",
"03-12",
"03-14",
"03-16",
"03-20",
"03-22",
"03-24",
"03-26",
"04-title",