Staging
/
lo_ezk_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Mar 09 2020 17:02:30 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
M2M 2020-03-09 17:02:30 +07:00
parent 5ac13b1979
commit 54e7299100
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
23/38.txt
View File

@ -8,11 +8,11 @@
"body": "ຄຳ ວ່າ \"ມື້ດຽວກັນ\" ໝາຍ ເຖິງປະໂຫຍກທີ່ຜ່ານມາວ່າ \"ເຮັດໃຫ້ພະວິຫານຂອງຂ້ອຍບໍ່ສະອາດ.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແລະໃນມື້ດຽວກັນພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ພະວິຫານຂອງຂ້ອຍບໍ່ສະອາດ, ພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ວັນຊະບາໂຕຂອງຂ້ອຍເປັນມົນທິນ\" (ເບິ່ງ: figs_ellipsis)"
},
{
"title": "",
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໄດ້ມາທຳລາຍພະວິຫານຂອງຂ້ອຍໃນວັນດຽວກັນກັບການຂ້າເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຂົາເພື່ອ idol ຂອງພວກເຂົາ\""
"title": "​ເຂົ້າ​ມາ​ໃນ​ສະ­ຖານນະມັດສະການ​ຂອງ​ເຮົາໃນວັນດຽວກັນ ແລະ ​ເຮັດ­ໃຫ້​ສະ­ຖານ­ທີ່​ນັ້ນ​ເປັນ​ມົນ­ທິນ",
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໄດ້ມາທຳລາຍພະວິຫານຂອງເຮົາໃນວັນດຽວກັນກັບການຂ້າເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຂົາເພື່ອບຸຊາຮູບເຄ ຂອງພວກເຂົາ\""
},
{
"title": "ເບິ່ງແມ໋!",
"body": "ຄຳວ່າ \"ເບິ່ງແມ໋\" ໃນນີ້ເພີ່ມຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຕໍ່ສິ່ງທີ່ຕາມມາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແທ້ຈິງ!\""
"title": "ເບິ່ງແມ໋!າລ",
"body": "ຄຳວ່າ \"ເບິ່ງແມ໋\" ໃນນີ້ເພີ່ມຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຕໍ່ສິ່ງທີ່ຕາມມາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແທ້ບຈິງ!\""
}
]