lo_ezk_tn_l3/04/16.txt

[
	{
		"title": "",
		"body": ""
	},
	{
		"title": "",
		"body": ""
	},
	{
		"title": "",
		"body": ""
	},
	{
		"title": "",
		"body": ""
	},
	{
		"title": "",
		"body": ""
	},
	{
		"title": "",
		"body": ""
	},
	{
		"title": "ສ່ວນຂອງຄວາມ​ຢ້ານກົວ",
		"body": "\"ສ່ວນຂອງການນສັ່ນສະເທືອນ\" ຫລື \"ຈັດລໍາດັບໃນຄວາມຢ້ານກົວ\" (ເບິ່ງເພີ: figs_metonymy)"
	},
	{
		"title": "ທຸກຄົນກໍຈະຕົກໃຈ​ຢ້ານກົວ ຕໍ່ອ້າຍຂອງເຂົາເພາະໄດ້​ຈ່ອຍ​ຜອມ​ໄປ",
		"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) \"ທຸກຄົນຈະເບິ່ງອ້າຍຂອງເຂົາ ແລະ ກັງວົນວ່າອາຫານທີ່ອ້າຍຂອງເຂົາກິນນັ້ນຫລາຍປານໃດ ເພາະຈ່ອຍຜ່ອມ\" ຫລື 2) \"ທຸກໆຄົນໃນພວກເຂົາຈະຕົກຕະລຶງ ເພາະຈ່ອຍຜ່ອມ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
	},
	{
		"title": "ຈ່ອຍ​ຜອມ​ໄປ ​",
		"body": "ຄຳນີ້ມັກຖືກໃຊ້ເປັນເນື້ອຫນັງ ຫລື ແກ່ນໄມ້ເນົ່າ. ໃນທີ່ນີ້ມັນເປັນການປຽບທຽບສຳລັບຄົນຊົ່ວຮ້າຍທີ່ກາຍເປັນຈ່ອຍຜ່ອມ ແລະ ຕາຍຍ້ອນວ່າພວກເຂົາບໍ່ມີອາຫານ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
	}
]