lo_deu_tn_l3/05/15.txt

14 lines
1.3 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
"body": "ໂມເຊເວົ້າສືບຕໍ່ກ່າວກັບປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ. ລາວເວົ້າຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນຄົນຜູ້ດຽວ, ສະນັ້ນທຸກໆກໍລະນີຂອງ \"ເຈົ້າ\" ແລະ \"ຂອງເຈົ້າ\" ແມ່ນອ້າງເຖິງບຸກຄົນດຽວ. (ເບິ່ງ: figs_you)"
},
{
"title": "ພວກເຈົ້າຈະລະນຶກເຖິງວ່າ",
"body": "ນີ້ແມ່ນສຳນວນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຕ້ອງຈື່ຈຳ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
},
{
"title": "ດຍມືອັນຊົງຣິດ ເເລະ ໂດຍແຂນທີ່ຢຽດອອກ",
"body": "ໃນນີ້“ ມືອັນຊົງຣິດ” ແລະ“ ແຂນທີ່ຢຽດອອກ” ແມ່ນຄຳປຽບທຽບ ສຳລັບຣິດອຳນາດຂອງພຣະຢາເວ. ແປຄຳນີ້ຄືໃນ 4:34. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໂດຍການສະແດງອຳນາດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງພຣະອົງ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
}
]