See in Reader
30 lines
3.7 KiB
Plaintext
30 lines
3.7 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
|
"body": "ໃນນີ້ໂມເຊສະຫລຸບສອງທາງເລືອກທີ່ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນສາມາດເລືອກໄດ້. ພວກເຂົາສາມາດເລືອກທີ່ຈະເຊື່ອຟັງແລະໄດ້ຮັບພອນຂອງພຣະເຈົ້າຫລືພວກເຂົາສາມາດເລືອກທີ່ຈະບໍ່ເຊື່ອຟັງແລະໄດ້ຮັບການລົງໂທດຈາກພຣະເຈົ້າ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເບິ່ງສາ",
|
|
"body": "\"ເອົາໃຈໃສ່\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຂ້ານ້ອຍຕັ້ງພຣະພອນເເລະຄຳສາບເເຊ່ງຕໍ່ຫນ້າພວກທ່ານໃນວັນນີ້",
|
|
"body": "ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຄົນເລືອກວ່າພວກເຂົາຢາກໃຫ້ພຣະເຈົ້າອວຍພອນພວກເຂົາຫລືສາບແຊ່ງພວກເຂົາແມ່ນເວົ້າເຖິງຄຳອວຍພອນແລະ ຄຳສາບແຊ່ງເປັນຕົວເລືອກທີ່ໂມເຊກຳລັງສ້າງຂຶ້ນຢູ່ຕໍ່ພວກເຂົາ. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ພຣະພອນ",
|
|
"body": "ຄຳນາມບໍ່ມີຕົວຕົນນີ້ສາມາດຖືກກ່າວເປັນຄຳກິລິຍາໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າຈະອວຍພອນທ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຄຳສາບແຊ່ງ",
|
|
"body": "ຄຳນາມບໍ່ມີຕົວຕົນນີ້ສາມາດຖືກກ່າວເປັນຄຳກິລິຍາໄດ້. AT: \"ພຣະເຈົ້າຈະສາບແຊ່ງເຈົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຖ້າຫາກພວກທ່ານບໍ່ເຊື່ອຟັງບັນຍັດຂອງພຣະຢາເວພຣະເຈົ້າຂອງພວກທ່ານໃນວັນນີ້, ເພື່ອໄປຕິດຕາມພະອື່ນໆ",
|
|
"body": "ຄຳສັ່ງຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າທີ່ໂມເຊ ກຳລັງບອກປະຊາຊົນແມ່ນເວົ້າຄືກັບວ່າພວກເຂົາໄດ້ຢູ່ໃນວິຖີທາງຫລືເສັ້ນທາງຂອງພຣະເຈົ້າ. ການບໍ່ເຊື່ອຟັງຄຳສັ່ງຂອງພຣະເຈົ້າຖືກກ່າວເຖິງຄືວ່າຄົນເຮົາຈະຫັນໄປສູ່ທິດທາງອື່ນທີ່ຫ່າງໄກຈາກພຣະຢາເວເພື່ອຕິດຕາມພຣະອື່ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຕ່ຈົ່ງຢຸດເຊື່ອຟັງສິ່ງທີ່ເຮົາສັ່ງໃຫ້ເຈົ້າໃນມື້ນີ້, ເພື່ອນະມັດສະການພະເຈົ້າອື່ນ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "",
|
|
"body": "ນີ້ ໝາຍ ເຖິງບັນດາເທບພະເຈົ້າທີ່ຄົນອື່ນເປັນກຸ່ມບູຊາ. ຊາວອິດສະລາແອນຮູ້ຈັກ Yahweh ເພາະວ່າລາວໄດ້ເປີດເຜີຍຕົວເອງໃຫ້ພວກເຂົາແລະພວກເຂົາໄດ້ປະສົບກັບ ອຳ ນາດຂອງລາວ."
|
|
}
|
|
] |