Staging
/
lo_deu_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Feb 19 2020 10:24:07 GMT+0700 (ICT)

This commit is contained in:
xayaso 2020-02-19 10:24:08 +07:00
parent ddd0a2eb68
commit fcdf2be146
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
13/title.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "\n\n\n \nນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ເລືອດລໍ່ລ້ຽງເຮັດໃຫ້ຊີວິດເວົ້າຄືກັບວ່າເລືອດແມ່ນຊີວິດເອງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເລືອດຊ່ວຍຊີວິດ\" ຫຼື \"ເລືອດເຮັດໃຫ້ສັດແລະຄົນມີຊີວິດຢູ່\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)\n \nພວກທ່ານຈະບໍ່ກິນຊີວິດເເລະຊີ້ນນັ້ນ\n \nຄຳວ່າ “ ຊີວິດ” ໃນນີ້ສະແດງເຖິງເລືອດທີ່ຊ່ວຍຊີວິດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທ່ານຈະບໍ່ກິນສິ່ງທີ່ຄຳ້ຊູຊີວິດກັບຊີ້ນນັ້ນ\" ຫຼື \"ທ່ານຈະບໍ່ກິນເລືອດ, ເຊິ່ງຊ່ວຍຊີວິດ, ກັບຊີ້ນ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)\n \nເພື່ອພວກທ່ານຈະເຮັດສິ່ງນີ້ຖືກຕ້ອງຕາມສາຍຕາຂອງພຣະຢາເວ\n \nໃນນີ້ \"ຕາ\" ສະແດງເຖິງຄວາມຄິດຫລືຄວາມຄິດເຫັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມພຣະຢາເວ\" ຫຼື \"ສິ່ງທີ່ພຣະຢາເວເວົ້າວ່າຖືກຕ້ອງ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)\nMark chunk as done\n\nNotes\nWords\nQuestions\nUDB\nthe blood is the life\nyou will not eat the life with the meat\nwhat is right in the eyes of Yahweh\nEnglish\nULB\n ",
"body": ""
"title": "ບົດທີ 13",
"body": "ບົດທີ 13"
}
]