Mon Feb 24 2020 20:57:50 GMT+0700 (ICT)
This commit is contained in:
parent
bde3963a7c
commit
e2b6d99711
|
@ -16,12 +16,12 @@
|
|||
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບໂດຍກົງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທ່ານຈະເລືອກພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": "\"ຕັດສິນປະຊາຊົນຢ່າງຍຸຕິ ທຳ\""
|
||||
"title": "ປົກຄອງຢ່າງຢຸດຕິທຳ",
|
||||
"body": "\"ຕັດສິນປະຊາຊົນຢ່າງຍຸຕິທຳ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": "ໂມເຊເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມຍຸດຕິ ທຳ ຄືກັບວ່າມັນເປັນວັດຖຸທາງຮ່າງກາຍທີ່ຄົນແຂງແຮງສາມາດດຶງຕົວອອກຈາກຄົນທີ່ອ່ອນແອ. AT: \"ທ່ານບໍ່ຕ້ອງເປັນຄົນທີ່ບໍ່ຍຸດຕິທໍາໃນເວລາທີ່ທ່ານຕັດສິນ\" ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບໃນທາງບວກ. ພາສາຂອງທ່ານອາດຈະມີ ຄຳ ໜຶ່ງ ທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ວ່າ \"ໃຊ້ ກຳ ລັງເພື່ອເອົາໄປ.\" AT: \"ເຈົ້າຕ້ອງຕັດສິນໃຈຢ່າງຖືກຕ້ອງ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor ແລະ figs_doublenegatives)"
|
||||
"title": "ພວກທ່ານຕ້ອງບໍ່ເອົາຄວາມຍຸຕິທັມອອກໄປດ້ວຍການບີບບັງຄັບ",
|
||||
"body": "?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue