Sat Mar 07 2020 09:01:54 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

29/10.txt

@@ -5,10 +5,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "ຢູ່ທ່າມກາງພວກທ່ານ,ໃນຄ້າຍຂອງພວກທ່ານ..ຟືນຂອງພວກທ່ານ...ນຳ້ຂອງພວກທ່ານ",
-		"body": "ໂມເຊເວົ້າກັບຊາວອິດສະຣາເອນຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນຄົນຫນຶ່ງ ຄົນ, ສະນັ້ນຄຳວ່າ \"ທ່ານ\" ແລະ \"ຂອງພວກທ່ານ\" ນີ້ອ້າງເຖິງບຸກຄົນດຽວ. (ເບິ່ງ: figs_you)"
+		"body": "ໂມເຊເວົ້າກັບຊາວອິດສະຣາເອນຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນບຸກຄົນຫນຶ່ງ, ສະນັ້ນຄຳວ່າ \"ທ່ານ\" ແລະ \"ຂອງພວກທ່ານ\" ນີ້ອ້າງເຖິງບຸກຄົນດຽວ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_you)"
 	},
 	{
 		"title": "ຄົນຕ່າງຊາດທີ່ອາໄສຢູ່ທ່າມກາງພວກທ່ານ,ໃນຄ້າຍຂອງພວກທ່ານ, ທີ່ຕັດຟືນເເລະຫາບນ້ຳໃຫ້ເເກ່ພວກທ່ານ",
-		"body": "ມີຄົນຕ່າງຊາດເປັນຈຳນວນຫລວງຫລາຍໃນບັນດາຊາວອິດສະຣາເອນ.ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄົນຕ່າງຊາດທີ່ຢູ່ໃນທ່ານໃນຄ້າຍຂອງທ່ານ, ຈາກຜູ້ທີ່ຕັດໄມ້ຂອງທ່ານໄປຫາຜູ້ທີ່ເອົານຳ້ຂອງທ່ານ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_genericnoun)"
+		"body": "ມີຄົນຕ່າງຊາດເປັນຈຳນວນຫລວງຫລາຍໃນບັນດາຊາວອິດສະຣາເອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄົນຕ່າງຊາດທີ່ຢູ່ໃນທ່ານໃນຄ້າຍຂອງທ່ານ, ຈາກຜູ້ທີ່ຕັດໄມ້ຂອງທ່ານໄປຫາຜູ້ທີ່ເອົານຳ້ຂອງທ່ານ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_genericnoun)"
 	}
 ]

29/12.txt

@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
 		"title": "ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:",
-		"body": "ໂມເຊເວົ້າກັບຊາວອິດສະຣາເອນຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນຄົນຫນຶ່ງ ຄົນ, ສະນັ້ນຄຳວ່າ \"ທ່ານ\" ແລະ \"ຂອງພວກທ່ານ\" ນີ້ອ້າງເຖິງບຸກຄົນດຽວ. (ເບິ່ງ: figs_you)"
+		"body": "ໂມເຊເວົ້າກັບຊາວອິດສະຣາເອນຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນຄົນຫນຶ່ງ ຄົນ, ສະນັ້ນຄຳວ່າ \"ທ່ານ\" ແລະ \"ຂອງພວກທ່ານ\" ນີ້ອ້າງເຖິງບຸກຄົນດຽວ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_you)"
 	},
 	{
 		"title": "ເພື່ອເຂົ້າສູ່ພັນທະສັນຍາຂອງພຣະຢາເວພຣະເຈົ້າຂອງພວກທ່ານເເລະເຂົ້າສູ່ຄຳສັນຍາທີ່ພຣະຢາເວພຣະເຈົ້າຂອງພວກທ່ານກຳລັງສັນຍາກັບພວກທ່ານ",
-		"body": "\"ເຫັນດີກັບພັນທະສັນຍາແລະສາບານວ່າທ່ານຈະເຊື່ອຟັງທຸກສິ່ງທີ່ພຣະຢາເວພຣະເຈົ້າຂອງທ່ານສັ່ງ\""
+		"body": "\"ເຫັນດີກັບພັນທະສັນຍາ ແລະສາບານວ່າທ່ານຈະເຊື່ອຟັງທຸກສິ່ງທີ່ພຣະຢາເວພຣະເຈົ້າຂອງທ່ານສັ່ງ\""
 	},
 	{
 		"title": "ການເປັນປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງ",

29/14.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ກຳລັງຢືນຢູ່ທີ່ນີ້ກັບພວກເຮົາ",
-		"body": "ໃນນີ້ “ ພວກເຮົາ” ໝາຍ ເຖິງໂມເຊແລະຊາວອິດສະຣາເອນ."
+		"body": "ໃນນີ້ “ ພວກເຮົາ” ຫມາຍເຖິງໂມເຊ ແລະຊາວອິດສະຣາເອນ."
 	},
 	{
 		"title": "ຄົນເຫລົ່ານັ້ນທີ່ບໍ່ໄດ້ຢູ່ກັບພວກເຮົາ",

29/17.txt

@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
 		"title": "ໃຈຂອງເຂົາໄດ້ຫັນໄປຈາກພຣະຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງເຮົາ",
-		"body": "ໃນນີ້ “ ຫົວໃຈ” ຫມາຍເຖິງຄົນທັງຫມົດ, ແລະການ“ ຫັນຫນີໄປ” ຫມາຍເຖິງການຢຸດເຊື່ອຟັງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ທີ່ບໍ່ເຊື່ອຟັງພຣະຢາເວຂອງພວກເຮົາອີກຕໍ່ໄປ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
+		"body": "ໃນນີ້ “ຫົວໃຈ” ຫມາຍເຖິງຄົນທັງຫມົດ, ແລະການ“ ຫັນຫນີໄປ” ຫມາຍເຖິງການຢຸດເຊື່ອຟັງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ທີ່ບໍ່ເຊື່ອຟັງພຣະຢາເວຂອງພວກເຮົາອີກຕໍ່ໄປ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
 	},
 	{
 		"title": "ຮາກທີ່ມີຄວາມຂົມຂື່ນເເລະເປັນທຸກ",
-		"body": "ໂມເຊເວົ້າເຖິງຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ ທີ່ນະມັດສະການພຣະເຈົ້າອົງອື່ນຢ່າງລັບໆຄືກັບວ່າລາວມີຮາກ, ແລະການກະທຳທີ່ຊົ່ວຮ້າຍທີ່ລາວເຮັດເພື່ອຮັບໃຊ້ພະນັ້ນ, ແລະສິ່ງທີ່ລາວສົ່ງເສີມໃຫ້ຄົນອື່ນເຮັດ, ຄືກັບຕົ້ນໄມ້ທີ່ຂົມຂື່ນທີ່ເປັນພິດຕໍ່ຜູ້ຄົນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ໃດທີ່ບູຊາຮູບປັ້ນແລະເຮັດໃຫ້ຄົນອື່ນບໍ່ເຊື່ອຟັງພຣະຢາເວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
+		"body": "ໂມເຊເວົ້າເຖິງຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ນະມັດສະການພຣະເຈົ້າອົງອື່ນຢ່າງລັບໆຄືກັບວ່າລາວມີຮາກ, ແລະ ການກະທຳທີ່ຊົ່ວຮ້າຍທີ່ລາວເຮັດເພື່ອຮັບໃຊ້ພະນັ້ນ, ແລະ ສິ່ງທີ່ລາວສົ່ງເສີມໃຫ້ຄົນອື່ນເຮັດ, ຄືກັບຕົ້ນໄມ້ທີ່ຂົມຂື່ນທີ່ເປັນພິດຕໍ່ຜູ້ຄົນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ໃດທີ່ບູຊາຮູບປັ້ນ ແລະເຮັດໃຫ້ຄົນອື່ນບໍ່ເຊື່ອຟັງພຣະຢາເວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "ຄົນເຫລົ່ານັ້ນ",
@@ -13,7 +13,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ອວຍພອນຕົວເອງໃນໃຈ",
-		"body": "ນີ້ແມ່ນສຳນວນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊົມເຊີຍຕົນເອງ\" ຫຼື \"ຫນຸນຕົວເອງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
+		"body": "ນີ້ແມ່ນສຳນວນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຊົມເຊີຍຕົນເອງ\" ຫລື \"ຫນູນໃຈຕົວເອງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "ຖິງເເມ່ນວ່າຂ້ານ້ອຍມີຄວາມດື້ ທີ່ຢູ່ໃນໃຈຂອງຂ້ານ້ອຍ",

manifest.json

@@ -455,6 +455,10 @@
 		"29-01",
 		"29-02",
 		"29-05",
+		"29-07",
+		"29-10",
+		"29-12",
+		"29-14",
 		"30-title",
 		"31-title",
 		"31-14",