Staging
/
lo_deu_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Mar 05 2020 13:42:56 GMT+0700 (ICT)

This commit is contained in:
xayaso 2020-03-05 13:42:57 +07:00
parent 5919cbe37d
commit be1f6b96a6
3 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
29/17.txt
View File

@ -21,7 +21,7 @@
}, },
{ {
"title": "ສິ່ງນີ້ຈະທຳລາຍທັງສິ່ງທີ່ປຽກເເລະເເຫ້ງໄປພ້ອມໆ ກັນ", "title": "ສິ່ງນີ້ຈະທຳລາຍທັງສິ່ງທີ່ປຽກເເລະເເຫ້ງໄປພ້ອມໆ ກັນ",
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ປຽກ\" ແລະ \"ແຫ້ງ\" ແມ່ນຄຳປຽບທຽບສຳລັບຄົນຊອບທຳແລະຄົນຊົ່ວ. ນີ້ປະກອບເປັນຄຳເວົ້າຄູ່ສໍາລັບ \"ທຸກຄົນ.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສິ່ງນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ພຣະຢາເວທຳລາຍທັງຄົນຊອບທຳແລະຄົນຊົ່ວໃນແຜ່ນດິນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_merism)" "body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ປຽກ\" ແລະ \"ແຫ້ງ\" ແມ່ນຄຳປຽບທຽບສຳລັບຄົນຊອບທຳແລະຄົນຊົ່ວ. ໃນນີ້ປະກອບເປັນຄຳເວົ້າທີ່ຕັດກັນສໍາລັບ \"ທຸກຄົນ.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສິ່ງນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ພຣະຢາເວທຳລາຍທັງຄົນຊອບທຳແລະຄົນຊົ່ວໃນແຜ່ນດິນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_merism)"
}, },
{ {
"title": "ປຽກ...ເເຫ້ງ", "title": "ປຽກ...ເເຫ້ງ",

4
29/20.txt
View File

@ -16,7 +16,7 @@
"body": "ໂມເຊໄດ້ອະທິບາຍຄຳສາບແຊ່ງວ່າເປັນເຫມືອຄົນທີ່ຈະໂຈມຕີພວກເຂົາແບບປະຫລາດໃຈ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະຢາເວຈະສາບແຊ່ງເຂົາດ້ວຍຄຳສາບແຊ່ງທີ່ຂຽນໄວ້ໃນປື້ມຫົວນີ້ດ້ວຍວິທີຕ່າງໆທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຂົາຕົກຕະລຶງ.\" ຄຳເວົ້າທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ປາກົດຢູ່ໃນ 28: 15. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_personification)" "body": "ໂມເຊໄດ້ອະທິບາຍຄຳສາບແຊ່ງວ່າເປັນເຫມືອຄົນທີ່ຈະໂຈມຕີພວກເຂົາແບບປະຫລາດໃຈ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະຢາເວຈະສາບແຊ່ງເຂົາດ້ວຍຄຳສາບແຊ່ງທີ່ຂຽນໄວ້ໃນປື້ມຫົວນີ້ດ້ວຍວິທີຕ່າງໆທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຂົາຕົກຕະລຶງ.\" ຄຳເວົ້າທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ປາກົດຢູ່ໃນ 28: 15. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_personification)"
}, },
{ {
"title": "", "title": "ພຣະຢາເວຈະລົບຊື່ຂອງພວກເຂົາອອກໄປຈາກພາຍໃຕ້ທ້ອງຟ້ານີ້",
"body": "ນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າພຣະເຈົ້າຈະ ທຳ ລາຍບຸກຄົນແລະຄອບຄົວຂອງລາວໃຫ້ ໝົດ ສິ້ນ. ໃນອະນາຄົດຄົນຈະບໍ່ຈື່ລາວ. ປະໂຫຍກທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ປາກົດຢູ່ໃນ 7:23." "body": "ໃນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະເຈົ້າຈະທຳລາຍບຸກຄົນແລະຄອບຄົວຂອງເຂົາໃຫ້ຫມົດສິ້ນ. ໃນອະນາຄົດຄົນຈະບໍ່ຈື່ຈຳເຂົາ. ປະໂຫຍກທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ປາກົດຢູ່ໃນ 7:23."
} }
] ]

4
29/22.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[ [
{ {
"title": "", "title": "ຄົນລຸ້ນນັ້ນຈະມາເຖິງ, ຄືພວກລູກຫລານທີ່ເຕີບໂຕນັ້ນມາຫລັງຈາກພວກທ່ານ",
"body": "ຄຳ ເວົ້າທີ່ວ່າ \"ລູກຫຼານຂອງທ່ານ ... ຫລັງຈາກທ່ານ\" ບອກວ່າ \"ຄົນລຸ້ນຫລັງ\" ແມ່ນໃຜ." "body": "ຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ \"ລູກຫຼານຂອງທ່ານ ... ຫລັງຈາກທ່ານ\" ບອກວ່າ \"ຄົນລຸ້ນຫລັງ\" ແມ່ນ."
}, },
{ {
"title": "", "title": "",