Staging
/
lo_deu_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Mar 08 2020 15:38:23 GMT+0700 (+07)

This commit is contained in:
Paull1966 2020-03-08 15:38:23 +07:00
parent 782a9b35db
commit be19895fab
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
28/47.txt
View File

@ -9,6 +9,6 @@
},
{
"title": "ຂົາຈະວາງເເອກເຫລັກໄວ້ເທິງຄໍຂອງພວກທ່ານ",
"body": "ນີ້ແມ່ນການປຽບທຽບເຖິງພຣະຢາເວຈະໃຫ້ສັດຕູປະຕິບັດຕໍ່ຊາວອິດສະຣາເອນຢ່າງໂຫດຮ້າຍ ແລະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເປັນທາດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ນີ້ແມ່ນການປຽບທຽບເຖິງພຣະຢາເວຈະໃຫ້ສັດຕູປະຕິບັດຕໍ່ຊາວອິດສະຣາເອນຢ່າງໂຫດຮ້າຍ ແລະ ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເປັນທາດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
}
]

2
28/49.txt
View File

@ -16,7 +16,7 @@
"body": "ໃນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າສັດຕູຈະເຂົ້າມາຢ່າງກະທັນຫັນ ແລະຊາວອິດສະຣາເອນຈະບໍ່ສາມາດຢຸດຢັ້ງພວກເຂົາໄດ້. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_simile)"
},
{
"title": "ຊົນຊາດຫນຶ່ງທີ່ມີໃບຫນ້າໂຫດ ທີ່ເຄົາລົບຄົນມີອາຍຸເເລະບໍ່ຖືກກັບຄົນຫມຸ່ມ",
"title": "ຊົນຊາດຫນຶ່ງທີ່ມີໃບຫນ້າໂຫດທີ່ເຄົາລົບຄົນມີອາຍຸເເລະບໍ່ຖືກກັບຄົນຫມຸ່ມ",
"body": "ຄຳວ່າ \"ຊົນຊາດ\" ແມ່ນຄຳເວົ້າທີ່ມີຄວາມຫມາຍສຳລັບຄົນໃນຊາດນັ້ນໆ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: “ຊົນຊາດທີ່ປະຊາຊົນມີການສະແດງຄວາມຮຸນແຮງ, ບໍ່ເຄົາລົບຜູ້ອະວຸໂສ ແລະບໍ່ສະແດງຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແພ່\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
},
{