Staging
/
lo_deu_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Feb 13 2020 22:03:47 GMT+0700 (ICT)

This commit is contained in:
xayaso 2020-02-13 22:03:47 +07:00
parent bd3eb6b964
commit a08371f1e6
2 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
08/13.txt
View File

@ -17,14 +17,14 @@
},
{
"title": "ຈິດໃຈຂອງທ່ານຈະມົວເມົານຳສິ່ງເຫລົ່ານັ້ນ",
"body": "ໃນນີ້ \"ຫົວໃຈ\" ແມ່ນຕົວແທນສິ່ງທີ່ຢູ່ພາຍໃນຂອງຄົນ. ການທີ່ຈະກາຍມາມີຄວາມຫຍິ່ງຢະໂສແລະບໍ່ເຊື່ອຟັງພຣະຢາເວອີກຕໍ່ໄປແມ່ນເວົ້າເຖິງຈິດໃຈຂອງຄົນນັ້ນຫລົງໄຫລ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປປະໂຫຍກທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ໃນ 8:11. AT: \"ເຈົ້າກາຍເປັນຄົນຈອງຫອງແລະບໍ່ເຊື່ອຟັງ Yahweh ອີກຕໍ່ໄປ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ figs_metaphor)"
"body": "ໃນນີ້ \"ຫົວໃຈ\" ແມ່ນຕົວແທນສິ່ງທີ່ຢູ່ພາຍໃນຂອງຄົນ. ການທີ່ຈະກາຍມາມີຄວາມຫຍິ່ງຢະໂສແລະບໍ່ເຊື່ອຟັງພຣະຢາເວອີກຕໍ່ໄປແມ່ນເວົ້າເຖິງຈິດໃຈຂອງຄົນນັ້ນຫລົງໄຫລໄປ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປປະໂຫຍກທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ໃນ 8:11. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າກາຍເປັນຄົນຈອງຫອງແລະບໍ່ເຊື່ອຟັງພຣະຢາເວອີກຕໍ່ໄປ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ figs_metaphor)"
},
{
"title": "",
"body": "ໂມເຊເລີ່ມເຕືອນຊາວອິດສະລາແອນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຮູ້ກ່ຽວກັບ Yahweh. (ເບິ່ງ: figs_distinguish)"
"title": "ຜູ້ຊົງນຳພວກທ່ານອອກມາ",
"body": "ໂມເຊເລີ່ມເຕືອນຊາວອິດສະຣາເອນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຮູ້ກ່ຽວກັບພຣະຢາເວ. (ເບິ່ງ: figs_distinguish)"
},
{
"title": "",
"body": "ນີ້ແມ່ນການປຽບທຽບໃນຊ່ວງເວລາທີ່ພວກເຂົາເປັນຂ້າທາດໃນອີຢີບ. AT: \"ອອກຈາກສະຖານທີ່ທີ່ທ່ານເຄີຍເປັນທາດ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
"title": "ອອກມາຈາກເຮືອນທາດນັ້ນ",
"body": "ໃນນີ້ແມ່ນການປຽບທຽບໃນຊ່ວງເວລາທີ່ພວກເຂົາເປັນຂ້າທາດໃນອີຢີບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ອອກຈາກສະຖານທີ່ທີ່ທ່ານເຄີຍເປັນທາດ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
}
]

3
manifest.json
View File

@ -155,6 +155,7 @@
"08-04",
"08-07",
"08-09",
"08-11"
"08-11",
"08-13"
]
}