diff --git a/02/06.txt b/02/06.txt index 260f26c..8ba5662 100644 --- a/02/06.txt +++ b/02/06.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { - "title": "ຂໍ້ມູນໂດຍທົ່ວໄປ:", + "title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:", "body": "ໂມເຊຍັງສືບຕໍ່ສັ່ງສອນຄົນອິດສະຣາເອນໃນວິທີທີ່ພວກເຂົາຄວນປະຕິບັດຕໍ່ລູກຫລານຂອງເອຊາວ." }, { "title": "ພວກເຈົ້າຈົ່ງເອົາເງິນຊື້ອາຫານຈາກພວກເຂົາ", - "body": "ພຣະຢາເວກຳລັງອະນຸຍາດເຂົາຫລືແນະນຳ, ບໍ່ແມ່ນຄຳສັ່ງ, ແລະພຣະອົງກຳລັງບອກພວກເຂົາວ່າຢ່າລັກ. \"ເຮົາອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຊື້ອາຫານຈາກພວກເຂົາ\" ຫຼື \"ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການອາຫານ, ເຈົ້າຕ້ອງຊື້ຈາກພວກເຂົາ\"" + "body": "ພຣະຢາເວກຳລັງອະນຸຍາດເຂົາ ຫລືແນະນຳ, ບໍ່ແມ່ນຄຳສັ່ງ, ແລະ ພຣະອົງກຳລັງບອກພວກເຂົາວ່າຢ່າລັກ. \"ເຮົາອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຊື້ອາຫານຈາກພວກເຂົາ\" ຫລື \"ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການອາຫານ, ເຈົ້າຕ້ອງຊື້ຈາກພວກເຂົາ\"" }, { "title": "ຈາກພວກເຂົາ", @@ -13,11 +13,11 @@ }, { "title": "ເພື່ອເງິນ", - "body": "ຖ້າຄຳເຫລົ່ານີ້ບໍ່ຈຳເປັນຫລືເຮັດໃຫ້ການແປທີ່ບໍ່ຊັດເຈນ, ທ່ານອາດຈະລະເວັ້ນ." + "body": "ຖ້າຄຳເຫລົ່ານີ້ບໍ່ຈຳເປັນ ຫລືເຮັດໃຫ້ການແປທີ່ບໍ່ຊັດເຈນ, ທ່ານອາດຈະລະເວັ້ນ." }, { "title": "ເພາະພຣະຢາເວໄດ້ຊົງອວຍພອນເຈົ້າ...ນຳ້ມືທຸກຢ່າງຂອງພວກເຈົ້າ...ການຍ່າງຜ່ານ...ພຣະເຈົ້າຂອງເຈົ້າ...ສະຖິດກັບພວກເຈົ້າ, ເເລະ ພວກເຈົ້າບໍ່ຂາດສິ່ງໃດໆເລີຍ", - "body": "ໂມເຊເວົ້າກັບຊາວອິດສະຣາແອນຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນຄົນໆໜຶ່ງ, ສະນັ້ນທຸກໆກໍລະນີຂອງຄຳ “ເຈົ້າ”ແລະ“ຂອງເຈົ້າ” ແມ່ນຄົນດຽວ. (ເບິ່ງ: figs_you)" + "body": "ໂມເຊເວົ້າກັບຊາວອິດສະຣາເອນຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນຄົນໆຫນຶ່ງ, ສະນັ້ນທຸກໆກໍລະນີຂອງຄຳ “ເຈົ້າ”ແລະ“ຂອງເຈົ້າ” ແມ່ນຄົນດຽວ. (ເບິ່ງ: figs_you)" }, { "title": "ເຈົ້າໃນການງານເເຫ່ງນຳ້ມືທຸກຢ່າງຂອງພວກເຈົ້າ",