diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt index e52a9ac..66e7b87 100644 --- a/21/22.txt +++ b/21/22.txt @@ -21,7 +21,7 @@ }, { "title": "ເພາະໃຜກໍຕາມທີ່ຖືກເເຂວນໄວ້ນັ້ນກໍໄດ້ຮັບຄຳສາບເເຊ່ງໂດຍພຣະເຈົ້າ", - "body": "สามารถระบุได้ในรูปแบบที่ใช้งานอยู่ AT: ความหมายที่เป็นไปได้คือ 1) \"เพราะพระเจ้าสาปแช่งทุกคนที่ผู้คนแขวนบนต้นไม้\" และ 2) \"ผู้คนแขวนบนต้นไม้ผู้ที่พระเจ้าสาปแช่ง\" (ดู: figs_activepassive)" + "body": "ໃນນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບໂດຍກົງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: ຄວາມໝາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) \"ເພາະວ່າພຣະເຈົ້າສາບແຊ່ງທຸກຄົນທີ່ຄົນທີ່ຖືກແຂວນຄໍທີ່ຕົ້ນໄມ້\" ແລະ 2) \"ຄົນທີ່ຖືກແຂວນຢູ່ຕົ້ນໄມ້ຄືຜູ້ທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ສາບແຊ່ງ.\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)" }, { "title": "",