lo_deu_tn_l3/20/06.txt

[
	{
		"title": "ข้อมูลทั่วไป:",
		"body": "ໂມເຊຍັງອະທິບາຍສະຖານະການຕ່າງໆທີ່ສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ຄົນໃດໜຶ່ງອອກຈາກການທະຫານໄດ້."
	},
	{
		"title": "ມີໃຜທີ່ປູກສວນອະງຸ່ນ...ໃຫ້ເຂົາກັບບ້ານ",
		"body": "\"ຖ້າມີທະຫານຄົນໃດຢູ່ທີ່ນີ້ມີສວນອະງຸ່ນໃໝ່, ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເກັບກ່ຽວໝາກອະງຸ່ນ, ລາວຄວນຈະກັບໄປເຮືອນຂອງລາວ\""
	},
	{
		"title": "ພື່ອເຂົາຈະບໍ່ຕ້ອງຕາຍໃນສົງຄາມເເລະໃຫ້ຄົນອື່ນເກັບກ່ຽວຜົນນັ້ນເເທນ",
		"body": "ເຈົ້າໜ້າທີ່ກຳລັງອະທິບາຍສະຖານະການທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນກັບທະຫານ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າລາວຕາຍໃນການສູ້ຮົບ, ຄົນອື່ນຈະບໍ່ເກັບກ່ຽວຜົນລະປູກແທນລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_hypo)"
	},
	{
		"title": "ຊາຍຄົນໃດທີ່ໄດ້ຫມັ້ນຫມາຍກັບຜູ້ຍິງຄົນຫນຶ່ງ...ໃຫ້ເຂົາກັບບ້ານ",
		"body": "\"ຖ້າທະຫານຄົນໃດຢູ່ທີ່ນີ້ໄດ້ສັນຍາວ່າຈະແຕ່ງງານກັບຜູ້ຍິງຄົນຫນຶ່ງ, ແຕ່ວ່າຍັງບໍ່ທັນແຕ່ງງານກັບນາງ, ລາວຄວນກັບໄປເຮືອນຂອງລາວ\""
	},
	{
		"title": "ພື່ອວ່າເຂົາຈະບໍ່ຕາຍໃນສົງຄາມເເລະເຮັດໃຫ້ຄົນອື່ນຕ້ອງເເຕ່ງງານກັບລາວ",
		"body": "ເຈົ້າໜ້າທີ່ກຳລັງອະທິບາຍສະຖານະການທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນກັບທະຫານ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າລາວຕາຍໃນການສູ້ຮົບ, ຜູ້ຊາຍຄົນອື່ນຈະບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານກັບນາງແທນທີ່ລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_hypo)"
	}
]