lo_2ki_tn_l3/09/21.txt

22 lines
1.8 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ແຕ່ລະຄົນກໍໄດ້ຢູ່ໃນຣົດຮົບຂອງລາວ",
"body": "\"ແຕ່ລະຄົນຢູ່ໃນລົດຮົບຂອງຕົນເອງ\" (UDB)"
},
{
"title": "ພວກເຂົາທັງສອງໄດ້ພົບລາວຢູ່ທີ່",
"body": "\"ເມື່ອພວກເຂົາໄປຮອດເຢຮູ, ລາວຢູ່\""
},
{
"title": "ນາໂບດ",
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຄົນ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
},
{
"title": "ຊາວຢິດຊະເຣນ",
"body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງບຸກຄົນຈາກຢິດຊະເຣນ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
},
{
"title": "ຈະມີສັນຕິໄດ້ຢ່າງໃດ, ເມື່ອການນອກໃຈໂດຍການບູຊາຮູບເຄົາຣົບແລະການຝຶກເວດມົນຄາຖາຂອງ ເຊເບນແມ່ຂອງທ່ານຍັງມີ ຢູ່ຫລວງຫລາຍເຊັ່ນນີ້?\"",
"body": "ເຢຮູໃຊ້ຄຳຖາມເນັ້ນຫນັກນີ້ເພື່ອກ່າວເຖິງວ່າເປັນຫຍັງລາວບໍ່ມາຢູ່ໃນຄວາມສະຫງົບສຸກ. ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຈະບໍ່ມີຄວາມສະຫງົບສຸກຕາບໃດທີ່ແມ່ຂອງເຈົ້າເຊເບນປະຕິບັດແລະສົ່ງເສີມການບູຊາຮູບປັ້ນຫຼາຍໃນຮູບແບບການຄ້າປະເວນີແລະການເຮັດຜີປີສາດ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
}
]