lo_2ki_tn_l3/07/14.txt

14 lines
1.5 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ຈົ່ງໄປແລະເບິ່ງ",
"body": "ຂໍ້ມູນທີ່ສົມບູນອາດຈະຖືກເພີ່ມເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມໝາຍທີ່ຈະແຈ້ງຂື້ນ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໄປເບິ່ງວ່າສິ່ງທີ່ຄົນຂີ້ທູດເຫຼົ່ານີ້ເວົ້ານັ້ນແມ່ນຄວາມຈິງ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ພວກເຂົາທັງຫລາຍຈິ່ງໄດ້ຕິດຕາມພວກເຂົາໄປຕາມແມ່ນໍ້າຈໍແດນ",
"body": "\"ພວກເຂົາໄດ້ເດີນຕາມເສັ້ນທາງທີ່ກອງທັບອາຣາມເດີນທາງໄປແມ່ນໍ້າຈໍແດນ\""
},
{
"title": "ທຸກຖະຫນົນຫົນທາງເຕັມໄປດ້ວຍເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ ແລະ ອຸປະກອນຕ່າງໆ",
"body": "ໝາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາໄດ້ເຫັນເຄື່ອງຂອງເຫຼົ່ານີ້ກະແຈກກະຈາຍຢູ່ຕາມເສັ້ນທາງໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາເດີນທາງໄປ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມີເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມແລະອຸປະກອນຢູ່ຕະຫຼອດເສັ້ນທາງ\" (ເບິ່ງ: figs_hyperbole)"
}
]