Wed Feb 19 2020 16:02:45 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Alice 2020-02-19 16:02:45 +07:00
parent 354a59e74f
commit c3c2c40f67
1 changed files with 9 additions and 1 deletions

View File

@ -17,7 +17,15 @@
},
{
"title": "ສິ່ງທີ່ຊອບທັມໃນສາຍຕາຂອງພຣະຢາເວ",
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ສາຍຕາຂອງພຣະຢາເວ\" ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ທັງໝົດຂອງພຣະຢາເວ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສິ່ງທີ່ພະເຢໂຫວາພໍໃຈ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche)"
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ສາຍຕາຂອງພຣະຢາເວ\" ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ທັງໝົດຂອງພຣະຢາເວ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສິ່ງທີ່ພຣະຢາເວພໍພະໄທ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche)"
},
{
"title": "ໄດ້ແນະນຳພະອົງ",
"body": "\"ສອນພະອົງ\""
},
{
"title": "ແຕ່ສະຖານສູງຕ່າງໆຍັງບໍ່ໄດ້ມ້າງລົງ",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຕ່ປະຊາຊົນບໍ່ໄດ້ທຳລາຍສະຖານທີ່ສູງ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "",