Mon Feb 17 2020 22:49:10 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Alice 2020-02-17 22:49:10 +07:00
parent 8d3d95fdf3
commit 999b2e7a71
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -37,11 +37,11 @@
},
{
"title": "ເຢຮູບໍ່ສົນໃຈທີ່ຈະດຳເນີນຕາມກົດບັນຍັດຂອງພຣະຢາເວ",
"body": "ນີ້ \"ຍ່າງ\" ໝາຍ ເຖິງ \"ການ ດຳ ລົງຊີວິດ.\" AT: \"Jehu ບໍ່ໄດ້ລະມັດລະວັງທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດຕາມກົດຫມາຍຂອງ Yahweh\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
"body": "ໃນນີ້ \"ດຳເນີນຕາມ\" ໝາຍເຖິງ \"ການດຳລົງຊີວິດ.\" ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຢຮູບໍ່ໄດ້ລະມັດລະວັງທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດຕາມກົດຫມາຍຂອງພຣະຢາເວ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ດ້ວຍສຸດໃຈຂອງເຂົາ",
"body": "ໃນນີ້ “ໃຈ” ໝາຍເຖິງຄວາມຕັ້ງໃຈແລະຄວາມປາຖະໜາ ຂອງຄົນເຮົາ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃນທຸກສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ເຮັດ\" ຫຼື \"ຈປະສົງຂອງລາວທັງໝົດ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "",