From 8da1ea627ae7d2adb0bfafa358f064fd86fec67d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alice Date: Tue, 25 Feb 2020 00:32:17 +0700 Subject: [PATCH] Tue Feb 25 2020 00:32:16 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 18/26.txt | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/18/26.txt b/18/26.txt index c918fb1..36273be 100644 --- a/18/26.txt +++ b/18/26.txt @@ -1,14 +1,14 @@ [ { - "title": "ເອ​ລີອ​າ​ກີມ ...ຮິນ​ກີ​ຢາ...ເຊັບ​ນາ...", - "body": "" + "title": "ເອ​ລີອ​າ​ກີມ ...ຮິນ​ກີ​ຢາ...ເຊັບ​ນາ...ໂຢ​ອາດ", + "body": "\nແປຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍເຫຼົ່ານີ້ຄືກັບໃນ 18:16. (ເບິ່ງ: translate_names)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ໃຫ້​ເຂົ້າ​ຫ​ູປະຊາຊົນຜູ້ຢູ່ເທິງກຳແພງນັ້ນ​ເລີຍ", + "body": "\"ເຂົ້າຫູ\" ແມ່ນທີ່ສາມາດຟັງໄດ້. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພາະວ່າຄົນທີ່ຢືນຢູ່ເທິງກຳແພງເມືອງຈະໄດ້ຍິນແລະຢ້ານກົວ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)" }, { - "title": "", + "title": "ເຈົ້າ​ນາຍ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໃຊ້​ໃຫ້​ມາ​ເວົ້າ​ຖ້ອຍ​ຄ​ຳ​ເຫລົ່າ​ນີ້​ແກ່​ເຈົ້າ​ນາຍ​ຂອງ​ທ່ານ ແລະ ແກ່​ທ່ານ​ເທົ່າ​ນັ້ນ​ບໍ? ບໍ່ແມ່ນໃຫ້ເວົ້າກັບຄົນທີ່ນັ່ງຢູ່ເທິງກຳແພງ, ຜູ້​ທີ່​ຈະຕ້ອງກິນອາຈົມ ແລະ ດື່ມ​ຍ່ຽວ​ຂອງພວກ​ເຂົາເອງພ້ອມກັບທ່ານ​ດ້ວຍ​ບໍ?\"", "body": "" } ] \ No newline at end of file