Staging
/
lo_2ki_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Feb 10 2020 23:56:03 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Alice 2020-02-10 23:56:04 +07:00
parent a30c5df673
commit 76d6f12b31
1 changed files with 7 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
09/30.txt
View File

@ -9,10 +9,14 @@
}, },
{ {
"title": "ເຈົ້າຊິມຣີ, ເຈົ້າຂ້ານາຍຂອງເຈົ້າບໍ", "title": "ເຈົ້າຊິມຣີ, ເຈົ້າຂ້ານາຍຂອງເຈົ້າບໍ",
"body": "ທີ່ນີ້ເຢເຊເບນເອີ້ນເຢຮູ \"Zimri\" ເພື່ອເວົ້າວ່າລາວເປັນຜູ້ຂ້າ. Zimri ແມ່ນຜູ້ບັນຊາການກອງທັບອິດສະຣາເອນທີ່ໄດ້ຂ້າກະສັດແຫ່ງອິດສະຣາເອນເພາະວ່າລາວຢາກເປັນກະສັດ. AT: \"ເຈົ້າໄດ້ຂ້ານາຍຂອງເຈົ້າ, ຄືກັບ Zimri ໄດ້ຂ້ານາຍຂອງລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" "body": "ທີ່ນີ້ເຢເຊເບນເອີ້ນເຢຮູ \"ຊິມຣີ\" ເພື່ອເວົ້າວ່າລາວເປັນຜູ້ຂ້າ. ຊິມຣີແມ່ນຜູ້ບັນຊາການກອງທັບອິດສະຣາເອນທີ່ໄດ້ຂ້າກະສັດແຫ່ງອິດສະຣາເອນເພາະວ່າລາວຢາກເປັນກະສັດ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າໄດ້ຂ້ານາຍຂອງເຈົ້າ, ຄືກັບ ຊິມຣີໄດ້ຂ້ານາຍຂອງລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
}, },
{ {
"title": "", "title": "ຊິມຣີ",
"body": "" "body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຄົນ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
},
{
"title": "ໃຜຢູ່ຂ້າງຂອງຂ້ອຍ",
"body": "\nການ “ຢູ່ຂ້າງໃຜຜູ້ໜຶ່ງ” ໝາຍຄວາມວ່າຈະຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ພວກເຂົາແລະສະໜັບສະໜູນພວກເຂົາ. AT: \"ໃຜເປັນຄົນທີ່ຊື່ສັດຕໍ່ຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
} }
] ]