Staging
/
lo_2co_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Dec 06 2019 18:36:58 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Thongphet 2019-12-06 18:36:59 +07:00
parent 604e699789
commit 5526376530
3 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
10/03.txt
View File

@ -13,10 +13,10 @@
},
{
"title": "ອາວຸດທີ່ພວກເຮົາຕໍ່ສູ້ກັບ ... ເຮັດໃຫ້ເກີດການໂຕ້ຖຽງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
"body": "ໂປໂລກ່າວເຖິງສະຕິປັນຍາຂອງພະເຈົ້າທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນສະຕິປັນຍາຂອງມະນຸດວ່າບໍ່ຖືກຄືກັບວ່າມັນເປັນອາວຸດທີ່ລາວ ກຳລັງທຳລາຍທີ່ຫມັ້ນຂອງສັດຕູ. ອາດແປໄດ້ວ່າ: \"ອາວຸດທີ່ພວກເຮົາຕໍ່ສູ້ກັບ ... ສະແດງໃຫ້ຄົນເຫັນວ່າສິ່ງທີ່ສັດຕູຂອງພວກເຮົາເວົ້າແມ່ນຜິດພາດຫມົດ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
"body": "ໂປໂລກ່າວເຖິງສະຕິປັນຍາຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນສະຕິປັນຍາຂອງມະນຸດວ່າບໍ່ຖືກຄືກັບວ່າມັນເປັນອາວຸດທີ່ລາວ ກຳລັງທຳລາຍທີ່ຫມັ້ນຂອງສັດຕູ. ອາດແປໄດ້ວ່າ: \"ອາວຸດທີ່ພວກເຮົາຕໍ່ສູ້ກັບ ... ສະແດງໃຫ້ຄົນເຫັນວ່າສິ່ງທີ່ສັດຕູຂອງພວກເຮົາເວົ້າແມ່ນຜິດພາດຫມົດ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ບໍ່ມີເນື້ອຫນັງ",
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) ຄຳວ່າ“ ເນື້ອຫນັງ” ແມ່ນຄຳສັບສຳລັບການພຽງແຕ່ທາງດ້ານຮ່າງກາຍ. AT: \"ບໍ່ແມ່ນທາງດ້ານຮ່າງກາຍ\" ຫລື 2) ຄຳວ່າ \"ເນື້ອຫນັງ\" ແມ່ນຄຳສັບສຳລັບທຳມະຊາດຂອງມະນຸດ. ອາດແປໄດ້ວ່າ: \"ບໍ່ຜິດບາບ\" ຫລື \"ບໍ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດຜິດ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) ຄຳວ່າ“ ເນື້ອຫນັງ” ແມ່ນຄຳສັບສຳລັບການພຽງແຕ່ທາງດ້ານຮ່າງກາຍ. ອາດແປໄດ້ວ່າ: \"ບໍ່ແມ່ນທາງດ້ານຮ່າງກາຍ\" ຫລື 2) ຄຳວ່າ \"ເນື້ອຫນັງ\" ແມ່ນຄຳສັບສຳລັບທຳມະຊາດຂອງມະນຸດ. ອາດແປໄດ້ວ່າ: \"ບໍ່ຜິດບາບ\" ຫລື \"ບໍ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດຜິດ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
}
]

2
10/05.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ທຸກໆສິ່ງທີ່ຕັ້ງຕົວຂຶ້ນ",
"body": "ໂປໂລຍັງເວົ້າກັບການປຽບທຽບຂອງສົງຄາມ, ຄືກັບວ່າ \"ຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພະເຈົ້າ\" ແມ່ນກອງທັບແລະ \"ທຸກໆສິ່ງທີ່ສູງ\" ແມ່ນກຳແພງທີ່ຄົນໄດ້ເຮັດເພື່ອຮັກສາກອງທັບ. ອາດແປໄດ້ວ່າ: \"ທຸກໆການໂຕ້ຖຽງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຄົນຈອງຫອງຄິດທີ່ຈະປົກປ້ອງຕົນເອງ\""
"body": "ໂປໂລຍັງເວົ້າກັບການປຽບທຽບຂອງສົງຄາມ, ຄືກັບວ່າ \"ຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພຣະເຈົ້າ\" ແມ່ນກອງທັບແລະ \"ທຸກໆສິ່ງທີ່ສູງ\" ແມ່ນກຳແພງທີ່ຄົນໄດ້ເຮັດເພື່ອຮັກສາກອງທັບ. ອາດແປໄດ້ວ່າ: \"ທຸກໆການໂຕ້ຖຽງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຄົນຈອງຫອງຄິດທີ່ຈະປົກປ້ອງຕົນເອງ\""
},
{
"title": "ທຸກໆສິ່ງທີ່ສູງ",

2
manifest.json
View File

@ -119,7 +119,7 @@
"09-12",
"10-title",
"10-01",
"10-05",
"10-03",
"10-07",
"10-09",
"10-11",