[ { "title": "ຄຳທຳນວາຍຂອງໂອເດັດຜູ້ທຳນວາຍ,", "body": "ມີຫລາຍສະບັບ ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມນີ້ອ່ານ, \"ຄຳທຳນວາຍຂອງອາຊາຣີຍາ, ລູກຊາຍໂອເດັດຜູ້ທຳນວາຍ.\" ພວກເຂົາເຮັດສິ່ງນີ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ກົງກັບ 15: 1. ຜູ້ແປອາດຈະຢາກເຮັດແບບດຽວກັນນີ້ໃນສະບັບພາສາຂອງພວກເຂົາ." }, { "title": "ຊົງກຳຈັດສິ່ງທີ່ຫນ້າກຽດຊັງ", "body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເອົາຮູບເຄົາຣົບອອກ\"" }, { "title": "ພຣະຢາເວພຣະເຈົ້າຂອງພະອົງສະຖິດຢູ່ກັບພະອົງ.", "body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະຢາເວໄດ້ຊົງຊ່ວຍເຫລືອພະອົງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)" } ]